bump radiance, lantern-box, unbounded - memory optimizations (#8866)

Author: garmr-ulfr

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ replace github.com/quic-go/qpack => github.com/quic-go/qpack v0.5.1
 require (
 	github.com/alecthomas/assert/v2 v2.3.0
 	github.com/getlantern/lantern-server-provisioner v0.0.0-20251031121934-8ea031fccfa9
-	github.com/getlantern/radiance v0.0.0-20260611191533-ce4b0859dcff
+	github.com/getlantern/radiance v0.0.0-20260616013327-1c1512551efc
 	github.com/sagernet/sing-box v1.12.22
 	golang.org/x/mobile v0.0.0-20250711185624-d5bb5ecc55c0
 	golang.org/x/sys v0.42.0
@@ -158,21 +158,20 @@ require (
 	github.com/dsnet/compress v0.0.2-0.20230904184137-39efe44ab707 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/edsrzf/mmap-go v1.1.0 // indirect
-	github.com/enobufs/go-nats v0.0.1 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/flynn/noise v1.0.1-0.20220214164934-d803f5c4b0f4 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/gaissmai/bart v0.11.1 // indirect
 	github.com/gaukas/wazerofs v0.1.0 // indirect
 	github.com/getlantern/algeneva v0.0.0-20250307163401-1824e7b54f52 // indirect
 	github.com/getlantern/amp v0.0.0-20260606002220-a8629924577c // indirect
-	github.com/getlantern/broflake v0.0.0-20260504215251-ed3cf75062d1 // indirect
+	github.com/getlantern/broflake v0.0.0-20260612203837-c4d1516de8dc // indirect
 	github.com/getlantern/common v1.2.1-0.20260326210434-cb69537aaf46 // indirect
 	github.com/getlantern/dnstt v0.0.0-20260603191204-3b860502c0ac // indirect
 	github.com/getlantern/domainfront v0.0.0-20260419161617-0bff0b2169f4 // indirect
 	github.com/getlantern/keepcurrent v0.0.0-20260608000050-6b50f5857840 // indirect
 	github.com/getlantern/kindling v0.0.0-20260611181428-9a360f63ad5a // indirect
-	github.com/getlantern/lantern-box v0.0.88 // indirect
+	github.com/getlantern/lantern-box v0.0.90 // indirect
 	github.com/getlantern/lantern-water v0.0.0-20260520145825-958775d51395 // indirect
 	github.com/getlantern/osversion v0.0.0-20240418205916-2e84a4a4e175 // indirect
 	github.com/getlantern/pluriconfig v0.0.0-20251126214241-8cc8bc561535 // indirect
@@ -228,7 +227,6 @@ require (
 	github.com/multiformats/go-varint v0.0.6 // indirect
 	github.com/nwaples/rardecode/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/pion/datachannel v1.6.0 // indirect
-	github.com/pion/dtls/v2 v2.2.12 // indirect
 	github.com/pion/dtls/v3 v3.1.2 // indirect
 	github.com/pion/ice/v4 v4.2.2 // indirect
 	github.com/pion/interceptor v0.1.44 // indirect
@@ -240,12 +238,8 @@ require (
 	github.com/pion/sctp v1.9.4 // indirect
 	github.com/pion/sdp/v3 v3.0.18 // indirect
 	github.com/pion/srtp/v3 v3.0.10 // indirect
-	github.com/pion/stun v0.6.1 // indirect
 	github.com/pion/stun/v3 v3.1.1 // indirect
-	github.com/pion/transport v0.14.1 // indirect
-	github.com/pion/transport/v2 v2.2.10 // indirect
 	github.com/pion/transport/v4 v4.0.1 // indirect
-	github.com/pion/turn v1.3.7 // indirect
 	github.com/pion/turn/v4 v4.1.4 // indirect
 	github.com/pion/webrtc/v4 v4.2.11 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
@@ -258,7 +252,7 @@ require (
 	github.com/rs/dnscache v0.0.0-20211102005908-e0241e321417 // indirect
 	github.com/safchain/ethtool v0.3.0 // indirect
 	github.com/sagernet/sing v0.7.18 // indirect
-	github.com/sagernet/sing-tun v0.7.11 // indirect
+	github.com/sagernet/sing-tun v0.7.13 // indirect
 	github.com/sagernet/tailscale v1.80.3-sing-box-1.12-mod.2 // indirect
 	github.com/shadowsocks/go-shadowsocks2 v0.1.5 // indirect
 	github.com/sorairolake/lzip-go v0.3.8 // indirect