[naga msl-out] Evaluate loop break_if conditions at their definition point

[naga msl-out] Evaluate loop break_if conditions at their definition point #2092