[Template merge] switch to org-wide docs workflow

Author: dylanhand

.github/workflows/docs.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+name: Docs
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+
+permissions:
+  contents: read
+  pages: write
+  id-token: write
+
+concurrency:
+  group: pages
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  docs:
+    uses: giellalt/.github/.github/workflows/docs.yml@main
+    secrets: inherit