update all cardano-cli transaction commands to cardano-cli conway transaction

[workshop-maybe]

https://discord.com/channels/767416282198835220/1207346338719862834/1286565592911839233

https://github.com/IntersectMBO/cardano-cli/blob/main/cardano-cli/test/cardano-cli-golden/files/golden/help.cli

https://www.andamio.io/course/ppbl2024/102/lesson/2