fix: harden cache-memory pipeline against exec-bit persistence and instruction injection

fix: harden cache-memory pipeline against exec-bit persistence and instruction injection #1629