docs: Runner Doctor update — add failure modes A16, A17, B8, B9, C8; … #4933

Job	Run time
Test Action (Specific Version)	7s
Test Action (Latest Version)	5s
Test Action (Invalid Version - Should Fail)	4s
Test Action (With Image Pull)	13s
	29s

Provide feedback