Refresh pip-compile outputs

Author: renovate[bot]

.github/workflows/environments/requirements3.10.txt

@@ -2,15 +2,15 @@
 #    uv pip compile --python-version=3.10 requirements-build.in requirements-testing.in requirements.in --output-file=requirements3.10.txt
 bottleneck==1.6.0
     # via -r requirements.in
-coverage==7.14.3
+coverage==7.15.2
     # via -r requirements-testing.in
 exceptiongroup==1.3.1
     # via
     #   hypothesis
     #   pytest
 freud-analysis==3.4.0
     # via -r requirements.in
-hypothesis==6.155.7
+hypothesis==6.158.1
     # via -r requirements-testing.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -41,7 +41,7 @@ pandas==2.3.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   xarray
-parsnip-cif==0.6.1
+parsnip-cif==1.0.0
     # via freud-analysis
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
@@ -65,7 +65,7 @@ scipy==1.15.3
     #   kneed
     #   ruptures
     #   scikit-learn
-setuptools==82.0.1
+setuptools==83.0.0
     # via -r requirements-build.in
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
@@ -75,9 +75,9 @@ threadpoolctl==3.6.0
     # via scikit-learn
 tomli==2.4.1
     # via pytest
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via exceptiongroup
-tzdata==2026.2
+tzdata==2026.3
     # via pandas
 xarray==2025.6.1
     # via -r requirements.in

.github/workflows/environments/requirements3.11.txt

@@ -2,11 +2,11 @@
 #    uv pip compile --python-version=3.11 requirements-build.in requirements-testing.in requirements.in --output-file=requirements3.11.txt
 bottleneck==1.6.0
     # via -r requirements.in
-coverage==7.14.3
+coverage==7.15.2
     # via -r requirements-testing.in
 freud-analysis==3.4.0
     # via -r requirements.in
-hypothesis==6.155.7
+hypothesis==6.158.1
     # via -r requirements-testing.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -16,7 +16,7 @@ kneed==0.8.6
     # via -r requirements.in
 more-itertools==11.1.0
     # via parsnip-cif
-narwhals==2.22.1
+narwhals==2.24.0
     # via scikit-learn
 numpy==2.4.6
     # via
@@ -39,7 +39,7 @@ pandas==3.0.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   xarray
-parsnip-cif==0.6.1
+parsnip-cif==1.0.0
     # via freud-analysis
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
@@ -61,13 +61,13 @@ scipy==1.17.1
     #   kneed
     #   ruptures
     #   scikit-learn
-setuptools==82.0.1
+setuptools==83.0.0
     # via -r requirements-build.in
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
 sortedcontainers==2.4.0
     # via hypothesis
 threadpoolctl==3.6.0
     # via scikit-learn
-xarray==2026.4.0
+xarray==2026.7.0
     # via -r requirements.in

.github/workflows/environments/requirements3.12.txt

@@ -2,11 +2,11 @@
 #    uv pip compile --python-version=3.12 requirements-build.in requirements-testing.in requirements.in --output-file=requirements3.12.txt
 bottleneck==1.6.0
     # via -r requirements.in
-coverage==7.14.3
+coverage==7.15.2
     # via -r requirements-testing.in
 freud-analysis==3.5.0
     # via -r requirements.in
-hypothesis==6.155.7
+hypothesis==6.158.1
     # via -r requirements-testing.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -16,9 +16,9 @@ kneed==0.8.6
     # via -r requirements.in
 more-itertools==11.1.0
     # via parsnip-cif
-narwhals==2.22.1
+narwhals==2.24.0
     # via scikit-learn
-numpy==2.5.0
+numpy==2.5.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   bottleneck
@@ -39,7 +39,7 @@ pandas==3.0.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   xarray
-parsnip-cif==0.6.1
+parsnip-cif==1.0.0
     # via freud-analysis
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
@@ -61,13 +61,13 @@ scipy==1.18.0
     #   kneed
     #   ruptures
     #   scikit-learn
-setuptools==82.0.1
+setuptools==83.0.0
     # via -r requirements-build.in
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
 sortedcontainers==2.4.0
     # via hypothesis
 threadpoolctl==3.6.0
     # via scikit-learn
-xarray==2026.4.0
+xarray==2026.7.0
     # via -r requirements.in

.github/workflows/environments/requirements3.13.txt

@@ -2,11 +2,11 @@
 #    uv pip compile --python-version=3.13 requirements-build.in requirements-testing.in requirements.in --output-file=requirements3.13.txt
 bottleneck==1.6.0
     # via -r requirements.in
-coverage==7.14.3
+coverage==7.15.2
     # via -r requirements-testing.in
 freud-analysis==3.5.0
     # via -r requirements.in
-hypothesis==6.155.7
+hypothesis==6.158.1
     # via -r requirements-testing.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -16,9 +16,9 @@ kneed==0.8.6
     # via -r requirements.in
 more-itertools==11.1.0
     # via parsnip-cif
-narwhals==2.22.1
+narwhals==2.24.0
     # via scikit-learn
-numpy==2.5.0
+numpy==2.5.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   bottleneck
@@ -39,7 +39,7 @@ pandas==3.0.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   xarray
-parsnip-cif==0.6.1
+parsnip-cif==1.0.0
     # via freud-analysis
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
@@ -61,13 +61,13 @@ scipy==1.18.0
     #   kneed
     #   ruptures
     #   scikit-learn
-setuptools==82.0.1
+setuptools==83.0.0
     # via -r requirements-build.in
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
 sortedcontainers==2.4.0
     # via hypothesis
 threadpoolctl==3.6.0
     # via scikit-learn
-xarray==2026.4.0
+xarray==2026.7.0
     # via -r requirements.in

docs/requirements.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ accessible-pygments==0.0.5
     # via furo
 alabaster==1.0.0
     # via sphinx
-asttokens==3.0.1
+asttokens==3.0.2
     # via stack-data
 attrs==26.1.0
     # via
@@ -20,7 +20,7 @@ bleach==6.4.0
     # via nbconvert
 certifi==2026.6.17
     # via requests
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.4.9
     # via requests
 comm==0.2.3
     # via ipywidgets
@@ -42,7 +42,7 @@ idna==3.18
     # via requests
 imagesize==2.0.0
     # via sphinx
-ipython==9.14.1
+ipython==9.15.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   ipywidgets
@@ -79,7 +79,7 @@ markupsafe==3.0.3
     #   nbconvert
 matplotlib-inline==0.2.2
     # via ipython
-mistune==3.3.2
+mistune==3.3.3
     # via nbconvert
 nbclient==0.11.0
     # via nbconvert
@@ -102,7 +102,7 @@ parso==0.8.7
     # via jedi
 pexpect==4.9.0
     # via ipython
-platformdirs==4.10.0
+platformdirs==4.11.0
     # via jupyter-core
 prompt-toolkit==3.0.52
     # via ipython
@@ -132,15 +132,15 @@ requests==2.34.2
     # via sphinx
 roman-numerals==4.1.0
     # via sphinx
-rpds-py==2026.5.1
+rpds-py==2026.6.3
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
 snowballstemmer==3.1.1
     # via sphinx
-soupsieve==2.8.4
+soupsieve==2.9.1
     # via beautifulsoup4
 sphinx==9.1.0
     # via
@@ -178,13 +178,13 @@ traitlets==5.15.1
     #   nbconvert
     #   nbformat
     #   nbsphinx
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via
     #   beautifulsoup4
     #   jupyter-client
 urllib3==2.7.0
     # via requests
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via prompt-toolkit
 webencodings==0.5.1
     # via