Sandboxed API: Update BCR modules for external dependencies

This change migrates `libcap` to be fetched as `bazel_dep` from the Bazel
Central Registry, removing the need for custom `http_archive` rules and local
BUILD files.

Also updated module versions and Bazel compatibility to the current 8.0.0
release.

PiperOrigin-RevId: 805773480
Change-Id: Icedf5bc616099b85230519c88abf195fd60678b0

Author: cblichmann

MODULE.bazel

@@ -14,8 +14,8 @@
 
 module(
     name = "sandboxed_api",
-    version = "20241101.0",
-    bazel_compatibility = [">=7.1.1"],
+    version = "20250910.0",
+    bazel_compatibility = [">=8.0.0"],
 )
 
 # Load additional repo rules.
@@ -24,13 +24,14 @@ http_archive = use_repo_rule("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "ht
 # Bazel Central Registry (BCR) Modules:
 bazel_dep(name = "abseil-cpp", version = "20250814.0")
 bazel_dep(name = "abseil-py", version = "2.1.0")
-bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.7.1")
+bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.8.1")
 bazel_dep(name = "google_benchmark", version = "1.8.5")
 bazel_dep(name = "googletest", version = "1.17.0")
 bazel_dep(name = "protobuf", version = "31.0", repo_name = "com_google_protobuf")
 bazel_dep(name = "rules_proto", version = "7.0.2")
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "1.0.0")
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.2")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.0")
+bazel_dep(name = "libcap", version = "2.27")
 bazel_dep(name = "libunwind", version = "1.8.1")
 bazel_dep(name = "libffi", version = "3.4.7")
 bazel_dep(name = "zlib", version = "1.3.1.bcr.7")  # Only needed for examples
@@ -43,11 +44,3 @@ llvm.disable_llvm_zlib()
 llvm.disable_llvm_terminfo()
 use_repo(llvm, "llvm-project")
 
-# libcap
-http_archive(
-    name = "org_kernel_libcap",
-    build_file = "//sandboxed_api:bazel/external/libcap.BUILD",
-    sha256 = "260b549c154b07c3cdc16b9ccc93c04633c39f4fb6a4a3b8d1fa5b8a9c3f5fe8",  # 2019-04-16
-    strip_prefix = "libcap-2.27",
-    urls = ["https://www.kernel.org/pub/linux/libs/security/linux-privs/libcap2/libcap-2.27.tar.gz"],
-)

MODULE.bazel.lock

@@ -646,7 +646,7 @@ cc_library(
         "@abseil-cpp//absl/status",
         "@abseil-cpp//absl/status:statusor",
         "@abseil-cpp//absl/strings",
-        "@org_kernel_libcap//:libcap",
+        "@libcap",
     ],
 )