chore: update ci to use ios 26.5 (#270) #345

Job	Run time
Run Android native unit tests	7m 58s
Run dart unit tests	36s
Run iOS native unit tests	8m 5s
Build Android	0s
Build iOS	0s
	16m 39s

Provide feedback