bump otel collector alpine version (#8377)

Author: n1ru4l

.changeset/fifty-months-sit.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'hive': patch
+---
+
+Bump `otel-collector` docker image otel collector version from `3.14.10` to `3.22`.

docker/otel-collector.dockerfile

@@ -21,7 +21,7 @@ COPY --from=config extension-statsviz/ ./extension-statsviz/
 RUN CGO_ENABLED=0 builder --config=/build/builder-config.yaml
 
 # Stage 2: Final Image
-FROM alpine:3.14
+FROM alpine:3.22
 
 WORKDIR /app