docs: Update ionic vue example with more appropriate auth methods, code sample component, and language changes

docs: Update ionic vue example with more appropriate auth methods, code sample component, and language changes #5511