feat(container): update ghcr.io/home-operations/kopia ( 0.22.3 ➔ 0.23.0 ) (#24)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [ghcr.io/home-operations/kopia](https://ghcr.io/home-operations/kopia) ([source](https://github.com/kopia/kopia)) | minor | `0.22.3` → `0.23.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>kopia/kopia (ghcr.io/home-operations/kopia)</summary>

### [`v0.23.0`](https://github.com/kopia/kopia/releases/tag/v0.23.0)

[Compare Source](kopia/kopia@v0.22.3...v0.23.0)

##### Command-Line Interface

- **New Feature** restrict insecure unauthenticated server to loopback binds ([#&#8203;5354](kopia/kopia#5354)) by Jarek Kowalski
- registration mechanism for storage providers ([#&#8203;5350](kopia/kopia#5350)) by Julio López
- hash benchmarking count ([#&#8203;5312](kopia/kopia#5312)) by Julio López
- leverage x/term.IsTerminal ([#&#8203;5308](kopia/kopia#5308)) by Julio López
- handle potential conversion overflow when setting progress default ([#&#8203;5271](kopia/kopia#5271)) by Julio López

##### KopiaUI App

- skip htmlui tests that are timing out ([#&#8203;5257](kopia/kopia#5257)) by Julio López

##### General Improvements

- bigmapbench profiling ([#&#8203;5321](kopia/kopia#5321)) by Julio López
- clean nits ([#&#8203;5313](kopia/kopia#5313)) by Julio López
- remove support for LZ4 ([#&#8203;5296](kopia/kopia#5296)) by Julio López
- retained log size double counting ([#&#8203;5302](kopia/kopia#5302)) by Julio López
- make counters and size stats uint64 for consistency ([#&#8203;5262](kopia/kopia#5262)) by Julio López
- address potential conversion overflows ([#&#8203;5266](kopia/kopia#5266)) by Julio López
- string nits ([#&#8203;5265](kopia/kopia#5265)) by Julio López
- cleanup nits ([#&#8203;5236](kopia/kopia#5236)) by Julio López
- do not included concatenated entries in log ([#&#8203;5231](kopia/kopia#5231)) by lif
- move `SafeLongFilename` to `ospath` ([#&#8203;5227](kopia/kopia#5227)) by Julio López
- add byte units to maintenance stat summaries ([#&#8203;5178](kopia/kopia#5178)) by Julio López

##### Repository

- sync index blob file before closing ([#&#8203;5292](kopia/kopia#5292)) by Julio López
- failures when exceeding Windows `MAX_PATH` ([#&#8203;5226](kopia/kopia#5226)) by Julio López

##### Snapshots

- ErrorEntry policy resolution to use child policy ([#&#8203;5234](kopia/kopia#5234)) by Baixiaochun
- inaccessible entry causes parent directory to be skipped ([#&#8203;5217](kopia/kopia#5217)) by Julio López

##### Storage Providers

- warn messages for extra storage providers ([#&#8203;5324](kopia/kopia#5324)) by Julio López
- perform maximum of 2 attempt in `PutBlobInPath` ([#&#8203;5168](kopia/kopia#5168)) by Julio López
- require.NoError ([#&#8203;5166](kopia/kopia#5166)) by Julio López
- update injected error message ([#&#8203;5165](kopia/kopia#5165)) by Julio López
- make tests with injected errors more robust ([#&#8203;5164](kopia/kopia#5164)) by Julio López
- cleanup temporary file on put blob failure ([#&#8203;5157](kopia/kopia#5157)) by Julio López
- notify after releasing the lock ([#&#8203;5154](kopia/kopia#5154)) by Julio López
- sync file in FS provider to ensure data is persisted ([#&#8203;5150](kopia/kopia#5150)) by Julio López

##### Testing

- prefer assert.NoError ([#&#8203;5299](kopia/kopia#5299)) by Julio López
- nits in TestSnapFail tests ([#&#8203;5228](kopia/kopia#5228)) by Julio López
- `TestSnapshotFail`\* ([#&#8203;5225](kopia/kopia#5225)) by Julio López

##### Infrastructure

- tweak copilot instructions ([#&#8203;5278](kopia/kopia#5278)) by Julio López
- update agent instructions ([#&#8203;5153](kopia/kopia#5153)) by Julio López

##### CI/CD

- split out linux-based lint targets ([#&#8203;5349](kopia/kopia#5349)) by ashmrtn
- license-check-go make target ([#&#8203;5347](kopia/kopia#5347)) by Julio López
- skip setup step on PRs on MacOS ([#&#8203;5344](kopia/kopia#5344)) by Julio López
- generate govulncheck SARIF report ([#&#8203;5300](kopia/kopia#5300)) by Julio López
- avoid duplicate test failure output ([#&#8203;5222](kopia/kopia#5222)) by Julio López
- add install-checklocks convenience target ([#&#8203;5152](kopia/kopia#5152)) by Julio López

##### Graphical User Interface

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (in timezone America/New_York)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNjAuNyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjE2MC43IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

Reviewed-on: https://git.greyrock.io/greyrock-labs/home-ops/pulls/24

Author: renovate[bot]

kubernetes/apps/system/kopia/app/helmrelease.yaml

@@ -39,7 +39,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/home-operations/kopia
-              tag: 0.22.3@sha256:17ab64542280197a5368247deaefadc3e3bbe15714ab666c2455a06824e86efd
+              tag: 0.23.0@sha256:76865b421548b1d7bb26a8268f0f0bc828be4eec3f8d8b9c8ece991c99878f94
             env:
               KOPIA_WEB_ENABLED: true
               KOPIA_WEB_PORT: &port 8080