Add additional checks to YAML linter

[andrewb1269]

There are additional checks we should look to add to the YAML linter that will apply to YAML files when spotlessApply is run.

@joshmarinacci can provide more details on what specific items we need to add.