Update ManageTilesViewModelTest to use TileInfoSnackbarEvent

* Update snackbar assertions in `ManageTilesViewModelTest` to verify `TileInfoSnackbarEvent` types instead of string resource IDs

Author: oungsi2000

app/src/test/kotlin/io/homeassistant/companion/android/settings/qs/ManageTilesViewModelTest.kt

@@ -130,7 +130,7 @@ class ManageTilesViewModelTest {
             advanceUntilIdle()
 
             assertEquals(viewModel.slots[1].id, viewModel.state.value.selectedTileId)
-            assertEquals(commonR.string.tile_data_missing, snackbar.awaitItem())
+            assertEquals(TileInfoSnackbarEvent.DataMissing, snackbar.awaitItem())
             snackbar.cancelAndConsumeRemainingEvents()
         }
     }
@@ -299,7 +299,7 @@ class ManageTilesViewModelTest {
                     },
                 )
             }
-            assertEquals(commonR.string.tile_updated, snackbar.awaitItem())
+            assertEquals(TileInfoSnackbarEvent.Updated, snackbar.awaitItem())
             snackbar.cancelAndConsumeRemainingEvents()
         }
     }