fix(addon): restore Supervisor app management #5737

Job	Run time
Site (astro check + eslint a11y)	32s
Docker & Add-on Validation	1m 11s
Unit Tests	3m 59s
Component Version Gate	5s
Docs Size Check	6s
Ruff Lint	26s
Mypy Type Check	36s
AST Lint	21s
Detect relevant changes	6s
Check uv.lock	15s
E2E Validation (embedded, ubuntu-24.04-arm)	5m 12s
E2E Validation (embedded, ubuntu-latest)	6m 42s
E2E Validation (update path)	3m 22s
E2E Validation (ubuntu-24.04-arm)	4m 14s
E2E Validation (ubuntu-latest)	5m 36s
E2E Validation Gate	3s
	32m 46s

Navigation Menu