plugin “Draw Table Values” should be scriptable

[dlegland]

see forum page https://forum.image.sc/t/overlay-numbers-on-image/35604/7

Plugin is located in inra.ijpb.plugins.DrawTableValuesPlugin.
Example of scripting for "complex" plugin can be found in WatershedSegmentation plugin.