fix(inputs.smartctl): Parse stdout only to avoid corrupting JSON

fix(inputs.smartctl): Parse stdout only to avoid corrupting JSON #10759