Skip to content

Commit 1b7ffb6

Browse files
adhoc-transbotadhoc-transbot
committed
[I18N] website_sale_google_analytics_4: export source terms
1 parent b3277d1 commit 1b7ffb6

1 file changed

Lines changed: 137 additions & 0 deletions

File tree

‎website_sale_google_analytics_4/i18n/website_sale_google_analytics_4.pot‎

Lines changed: 137 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,137 @@
1+
# Translation of Odoo Server.
2+
# This file contains the translation of the following modules:
3+
# * website_sale_google_analytics_4
4+
#
5+
msgid ""
6+
msgstr ""
7+
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
8+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9+
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 19:40+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 19:40+0000\n"
11+
"Last-Translator: \n"
12+
"Language-Team: \n"
13+
"MIME-Version: 1.0\n"
14+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15+
"Content-Transfer-Encoding: \n"
16+
"Plural-Forms: \n"
17+
18+
#. module: website_sale_google_analytics_4
19+
#: model:ir.model,name:website_sale_google_analytics_4.model_res_config_settings
20+
msgid "Config Settings"
21+
msgstr ""
22+
23+
#. module: website_sale_google_analytics_4
24+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_account_move__display_name
25+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_res_config_settings__display_name
26+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__display_name
27+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order_line__display_name
28+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_website__display_name
29+
msgid "Display Name"
30+
msgstr ""
31+
32+
#. module: website_sale_google_analytics_4
33+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga_client_id
34+
msgid "GA Client ID"
35+
msgstr ""
36+
37+
#. module: website_sale_google_analytics_4
38+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga_session_id
39+
msgid "GA Session ID"
40+
msgstr ""
41+
42+
#. module: website_sale_google_analytics_4
43+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_res_config_settings__ga4_api_secret
44+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_website__ga4_api_secret
45+
msgid "GA4 API Secret"
46+
msgstr ""
47+
48+
#. module: website_sale_google_analytics_4
49+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_google_analytics_4.res_config_settings_view_form_ga4
50+
msgid "GA4 API Secret (Server-side)"
51+
msgstr ""
52+
53+
#. module: website_sale_google_analytics_4
54+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_account_bank_statement_line__ga4_mp_pending_payload
55+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_account_move__ga4_mp_pending_payload
56+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga4_mp_pending_payload
57+
msgid "GA4 MP Pending Payload"
58+
msgstr ""
59+
60+
#. module: website_sale_google_analytics_4
61+
#: model:ir.actions.server,name:website_sale_google_analytics_4.cron_retry_ga4_mp_events_ir_actions_server
62+
msgid "GA4: Retry Failed Measurement Protocol Events"
63+
msgstr ""
64+
65+
#. module: website_sale_google_analytics_4
66+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_account_move__id
67+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_res_config_settings__id
68+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__id
69+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order_line__id
70+
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_google_analytics_4.field_website__id
71+
msgid "ID"
72+
msgstr ""
73+
74+
#. module: website_sale_google_analytics_4
75+
#: model:ir.model,name:website_sale_google_analytics_4.model_account_move
76+
msgid "Journal Entry"
77+
msgstr ""
78+
79+
#. module: website_sale_google_analytics_4
80+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_google_analytics_4.res_config_settings_view_form_ga4
81+
msgid ""
82+
"Measurement Protocol API Secret for server-side purchase and refund events. "
83+
"Generate at: GA4 Admin → Data Streams → your stream → Measurement Protocol "
84+
"API secrets."
85+
msgstr ""
86+
87+
#. module: website_sale_google_analytics_4
88+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_res_config_settings__ga4_api_secret
89+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_website__ga4_api_secret
90+
msgid ""
91+
"Measurement Protocol API Secret generated in GA4 admin.\n"
92+
"Required to send server-side events (purchase, refund).\n"
93+
"Generate one at: Admin → Data Streams → your stream → Measurement Protocol API secrets."
94+
msgstr ""
95+
96+
#. module: website_sale_google_analytics_4
97+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga_client_id
98+
msgid "Parsed from the _ga browser cookie at checkout start."
99+
msgstr ""
100+
101+
#. module: website_sale_google_analytics_4
102+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga_session_id
103+
msgid "Parsed from the _ga_<container> browser cookie at checkout start."
104+
msgstr ""
105+
106+
#. module: website_sale_google_analytics_4
107+
#: model:ir.model,name:website_sale_google_analytics_4.model_sale_order
108+
msgid "Sales Order"
109+
msgstr ""
110+
111+
#. module: website_sale_google_analytics_4
112+
#: model:ir.model,name:website_sale_google_analytics_4.model_sale_order_line
113+
msgid "Sales Order Line"
114+
msgstr ""
115+
116+
#. module: website_sale_google_analytics_4
117+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_sale_order__ga4_mp_pending_payload
118+
msgid ""
119+
"Stores a failed Measurement Protocol payload for retry by the scheduled "
120+
"action."
121+
msgstr ""
122+
123+
#. module: website_sale_google_analytics_4
124+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_account_bank_statement_line__ga4_mp_pending_payload
125+
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_google_analytics_4.field_account_move__ga4_mp_pending_payload
126+
msgid "Stores a failed refund Measurement Protocol payload for retry."
127+
msgstr ""
128+
129+
#. module: website_sale_google_analytics_4
130+
#: model:ir.model,name:website_sale_google_analytics_4.model_website
131+
msgid "Website"
132+
msgstr ""
133+
134+
#. module: website_sale_google_analytics_4
135+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_google_analytics_4.res_config_settings_view_form_ga4
136+
msgid "Your API secret"
137+
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)