fix: rebrand release product metadata

Author: darwin67

SCYLLA-VERSION-GEN

@@ -76,8 +76,8 @@ if [ -z "$DATE" ]; then
   DATE=$(date --utc +%Y%m%d)
 fi
 
-# Default scylla product/version tags
-PRODUCT=scylla
+# Default ssdb product/version tags
+PRODUCT=ssdb
 VERSION=6.2.3
 
 if test -f version

docs/plans/002-release_flow.org

@@ -91,12 +91,12 @@ the inherited product/version metadata is deliberately rebranded.
   binary release.
 - [X] Add native =x86_64= and =aarch64= release artifact jobs.
 - [X] Add GHCR container image publishing from generated Debian packages.
+- [X] Set generated product metadata to =ssdb= so release filenames and package
+  names use =ssdb-*=.
 - [ ] Verify =make release-artifacts= on native =x86_64= and =aarch64= Linux
   runners.
-- [ ] Confirm generated Debian package names and install paths are acceptable
-  while =SCYLLA-VERSION-GEN= still emits =scylla= as the product name.
-- [ ] Rebrand product metadata before public ssdb package distribution if
-  =scylla-*= package names are not intended.
+- [ ] Rebrand inherited service names, systemd units, users, install paths, and
+  runtime configuration paths where doing so is safe.
 - [ ] Add package repository publishing for APT/YUM after package signing is
   ready.
 - [ ] Add SBOM and provenance attestations after artifact shape stabilizes.