languages/bn.json at main · instatushq/languages · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
{
  "languageCode": "bn",
  "languageName": "Bengali",
  "langageNameShort": "BN",
  "dateLocale": "bn",
  "emoji": "🇧🇩",
  "or": "অথবা",
  "from": "থেকে",
  "to": "পর্যন্ত",
  "for": "জন্য",
  "at": "এ",
  "status": "অবস্থা",
  "statusPage": "স্ট্যাটাস পেজ",
  "isDown": "সমস্যার সম্মুখীন",
  "isDisrupted": "ব্যাঘাত ঘটছে",
  "isNotice": "রক্ষণাবেক্ষণ চলছে",
  "isOk": "সমস্ত সিস্টেম সচল",
  "operational": "সচল",
  "underMaintenance": "রক্ষণাবেক্ষণাধীন",
  "degradedPerformance": "পারফরম্যান্সে অবনতি",
  "partialOutage": "আংশিক বিভ্রাট",
  "minorOutage": "ছোটখাটো বিভ্রাট",
  "majorOutage": "বড় বিভ্রাট",
  "systemMetrics": "সিস্টেম মেট্রিক্স",
  "incidents": "পূর্ববর্তী ঘটনাসমূহ",
  "incidentHistory": "ঘটনার ইতিহাস",
  "incidentDetails": "ঘটনার বিস্তারিত",
  "maintenances": "রক্ষণাবেক্ষণ",
  "maintenanceHistory": "রক্ষণাবেক্ষণের ইতিহাস",
  "maintenanceDetails": "রক্ষণাবেক্ষণের বিস্তারিত",
  "started": "শুরু হয়েছে",
  "scheduledFor": "নির্ধারিত",
  "updated": "আপডেট হয়েছে",
  "resolvedAfter": "সমাধান হয়েছে",
  "inUnderAMinute": "এক মিনিটের কম সময়ে",
  "ofDowntime": "ডাউনটাইমের",
  "notResolved": "এখনও সমাধান হয়নি।",
  "affected": "প্রভাবিত",
  "affects": "প্রভাবিত করে",
  "noDowntime": "কোনো ডাউনটাইম রিপোর্ট হয়নি",
  "didntStart": "সেবা এখনও শুরু হয়নি",
  "dayDidntStart": "দিন এখনও শুরু হয়নি",
  "noIncidents": "কোনো ঘটনা রিপোর্ট হয়নি",
  "noIncidentsMonth": "এই মাসে কোনো ঘটনা রিপোর্ট হয়নি।",
  "noIncidentsWeek": "গত ৭ দিনে কোনো ঘটনা রিপোর্ট হয়নি।",
  "prev": "পূর্ববর্তী",
  "next": "পরবর্তী",
  "goBack": "ফিরে যান",
  "poweredBy": "চালিত",
  "showIncidentHistory": "ঘটনার ইতিহাস দেখুন",
  "showCurrent": "বর্তমান অবস্থা দেখুন",
  "getUpdates": "আপডেট পান",
  "getUpdatesBy": "আপডেট পান",
  "toAllComponents": "সমস্ত স্ট্যাটাস আপডেট পান",
  "toCertainComponents": "শুধুমাত্র নির্দিষ্ট কম্পোনেন্ট",
  "subscribe": "সাবস্ক্রাইব করুন",
  "working": "কাজ চলছে…",
  "subscribed": "আপনি এখন সাবস্ক্রাইব করেছেন",
  "getStatusUpdates": "স্ট্যাটাস আপডেট পান",
  "email": "ইমেইল",
  "getUpdatesEmailShort": "ইমেইলের মাধ্যমে আপডেট পান",
  "getUpdatesEmailLong": "আপনার ইনবক্সে আপডেট পান",
  "sms": "এসএমএস",
  "getUpdatesSmsShort": "এসএমএসের মাধ্যমে আপডেট পান",
  "getUpdatesSmsLong": "আপনার ফোনে আপডেট পান",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "ফিড",
  "getUpdatesRss": "RSS-এর মাধ্যমে আপডেট পান",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "Twitter-এ আপডেট অনুসরণ করুন",
  "getUpdatesTwitterLong": "আপডেটের জন্য আমাদের অনুসরণ করুন",
  "slack": "Slack",
  "getUpdatesSlackShort": "Slack-এ আপডেট পান",
  "getUpdatesSlackLong": "আপনার চ্যানেলে আপডেট পান",
  "discord": "Discord",
  "getUpdatesDiscordShort": "Discord-এ আপডেট পান",
  "getUpdatesDiscordLong": "আপনার চ্যানেলে আপডেট পান",
  "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "আপনার চ্যানেলে আপডেট পান",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "আপনার চ্যানেলে আপডেট পান",
  "learnMicrosoftTeamsWebhook": "আপনার Microsoft Teams চ্যানেলে webhook যোগ করার পদ্ধতি জানুন",
  "microsoftTeamsSend": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনার Microsoft Teams চ্যানেলে আপডেট পাঠাব।",
  "language": "ভাষা",
  "darkMode": "ডার্ক মোড",
  "lightMode": "লাইট মোড",
  "reportAnIssue": "সমস্যা রিপোর্ট করুন",
  "copied": "কপি করা হয়েছে",
  "toClipboard": "ক্লিপবোর্ডে!",
  "emailAddress": "ইমেইল ঠিকানা",
  "emailExample": "you@yourdomain.com",
  "checkYourEmail": "আপনার ইমেইল চেক করুন",
  "weJustSentYouAnEmail": "আমরা আপনার সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত করার জন্য আপনাকে একটি ইমেইল পাঠিয়েছি।",
  "emailConfirmed": "আপনার ইমেইল নিশ্চিত করা হয়েছে",
  "confirmYourSubscription": "আপনার সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত করুন",
  "allDone": "সব শেষ!",
  "wellSendYouAMessage": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনাকে একটি টেক্সট মেসেজ পাঠাব।",
  "wellSendYouAnEmail": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনাকে একটি ইমেইল পাঠাব।",
  "webhookUrl": "Webhook URL",
  "webhookDescription": "আমরা আপনার URL-এ এই ফরম্যাট ব্যবহার করে অনুরোধ পাঠাব",
  "webhookFormat": "এই ফরম্যাট",
  "webhookSendEmail": "আপনার URL-এ সমস্যা হলে আমরা আপনাকে ইমেইল করব",
  "webhookSend": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনার Webhook URL-এ আপডেট পাঠাব।",
  "webhookFormatLink": "অনুরোধের ফরম্যাট দেখুন",
  "enterEmailError": "অনুগ্রহ করে আপনার ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
  "enterPhoneError": "অনুগ্রহ করে আপনার ফোন নম্বর লিখুন।",
  "invalidEmailError": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
  "resolved": "সমাধান হয়েছে",
  "investigating": "তদন্ত চলছে",
  "identified": "চিহ্নিত",
  "monitoring": "পর্যবেক্ষণ",
  "notstartedyet": "পরিকল্পিত",
  "inprogress": "চলমান",
  "completed": "সম্পন্ন",
  "update": "আপডেট",
  "verifying": "যাচাই করা হচ্ছে",
  "scheduled": "নির্ধারিত",
  "today": "আজ",
  "daysAgo": "দিন আগে",
  "uptime": "আপটাইম",
  "numDaysAgo": "{{num}} দিন আগে",
  "nextMonths": "পরবর্তী মাসগুলি",
  "nextPage": "পরবর্তী পৃষ্ঠা",
  "previousPage": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা",
  "previousMonths": "পূর্ববর্তী মাসগুলি",
  "90DaysAgo": "৯০ দিন আগে",
  "54DaysAgo": "৫৪ দিন আগে",
  "48DaysAgo": "৪৮ দিন আগে",
  "38DaysAgo": "৩৮ দিন আগে",
  "automatedIncidentTitle": "এই মুহূর্তে অ্যাক্সেসযোগ্য নয় (স্বয়ংক্রিয়)",
  "automatedIncidentMessage": "এই মুহূর্তে অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না। এই ঘটনাটি একটি স্বয়ংক্রিয় মনিটরিং পরিষেবা দ্বারা তৈরি হয়েছে।",
  "automatedResolveMessage": "এখন সচল! এই আপডেটটি একটি স্বয়ংক্রিয় মনিটরিং পরিষেবা দ্বারা তৈরি হয়েছে।",
  "statusUpdates": "স্ট্যাটাস আপডেট",
  "hasANewIncident": "এর একটি নতুন ঘটনা আছে",
  "openStatusPage": "স্ট্যাটাস পেজ খুলুন",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "আপনি এই ইমেইলটি পাচ্ছেন কারণ আপনি সাবস্ক্রাইব করেছিলেন ",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "অনুগ্রহ করে আপনার সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত করতে এখানে ক্লিক করুন",
  "incidentUpdates": "ঘটনার আপডেট",
  "youCan": "আপনি পারেন",
  "unsubscribe": "সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন",
  "unsubscribeNotice": "সাবস্ক্রিপশন বাতিল: ",
  "here": "এখানে",
  "checkItOut": "দেখুন",
  "useThisLink": "এই লিঙ্কটি ব্যবহার করুন",
  "hasUpdatedTheirIncident": "তাদের ঘটনা আপডেট করেছে",
  "scheduledANewMaintenance": "একটি নতুন রক্ষণাবেক্ষণ নির্ধারণ করেছে",
  "updatedTheirMaintenance": "তাদের রক্ষণাবেক্ষণ আপডেট করেছে",
  "resecheduledMaintenance": "তাদের রক্ষণাবেক্ষণ পুনঃনির্ধারণ করেছে",
  "maintenanceNotStarted": "আমরা সেই সময়ে একটি নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণের পরিকল্পনা করছি",
  "maintenanceInProgress": "রক্ষণাবেক্ষণ এখন চলছে",
  "maintenanceComplete": "রক্ষণাবেক্ষণ সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে",
  "viewMaintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ দেখুন",
  "viewIncident": "ঘটনা দেখুন",
  "impact": "প্রভাব",
  "maintenanceWillBeginSoon": "রক্ষণাবেক্ষণ {{minutes}} মিনিটে শুরু হবে",
  "maintenanceWillBeginAfter": "রক্ষণাবেক্ষণ {{time}}-এ শুরু হবে",
  "postmortem": "পোস্টমর্টেম",
  "recentNotices": "সাম্প্রতিক নোটিশ",
  "showNoticeHistory": "নোটিশের ইতিহাস দেখুন",
  "noticeHistory": "নোটিশের ইতিহাস",
  "noNotices": "কোনো নোটিশ রিপোর্ট হয়নি",
  "noNoticesDays": "গত {{days}} দিনে কোনো নোটিশ রিপোর্ট হয়নি",
  "noNoticesMonth": "এই মাসে কোনো নোটিশ রিপোর্ট হয়নি",
  "starts": "শুরু হয়",
  "duration": "সময়কাল",
  "viewLatestUpdates": "সর্বশেষ আপডেট দেখুন",
  "lastUpdated": "সর্বশেষ {{time}} আগে আপডেট হয়েছে",
  "year": "বছর",
  "years": "বছর",
  "month": "মাস",
  "months": "মাস",
  "day": "দিন",
  "days": "দিন",
  "hour": "ঘণ্টা",
  "hours": "ঘণ্টা",
  "minute": "মিনিট",
  "minutes": "মিনিট",
  "second": "সেকেন্ড",
  "seconds": "সেকেন্ড",
  "getNoticeUpdates": "এই নোটিশের জন্য আপডেট পান",
  "subscribeToAll": "পরিবর্তে সমস্ত স্ট্যাটাস পেজ আপডেটের সাবস্ক্রিপশন নিন",
  "phoneNumber": "ফোন নম্বর",
  "findAService": "একটি সেবা খুঁজুন",
  "noIssuesReportedYet": "এখনও কোনো সমস্যা রিপোর্ট হয়নি",
  "peopleReportedThis": "{{number}} জন গত এক ঘণ্টায় এটি রিপোর্ট করেছে",
  "peopleVisitedThisPage": "{{number}} জন এখন এই পৃষ্ঠাটি দেখছেন",
  "hotRightNow": "এখন আলোচিত",
  "services": "সেবাসমূহ",
  "favorites": "প্রিয়",
  "loadMore": "আরও লোড করুন",
  "isXDown": "{{service}} কি ডাউন?",
  "iHaveAnIssueToo": "আমারও একটি সমস্যা আছে",
  "serviceIsDown": "{{service}} ডাউন",
  "serviceIsUp": "{{service}} সচল",
  "done": "সম্পন্ন",
  "selectAComponent": "একটি কম্পোনেন্ট নির্বাচন করুন",
  "noServicesFound": "কোনো সেবা পাওয়া যায়নি",
  "reports": "{{number}} রিপোর্ট",
  "changeTheme": "থিম পরিবর্তন করুন",
  "goToHome": "হোম-এ যান",
  "partiallyDegradedService": "আংশিক প্রভাবিত সেবা",
  "partialSystemOutage": "আংশিক সিস্টেম বিভ্রাট",
  "majorSystemOutage": "বড় সিস্টেম বিভ্রাট",
  "experiencingMajorOutage": "বড় বিভ্রাটের সম্মুখীন",
  "experiencingPartialOutage": "আংশিক বিভ্রাটের সম্মুখীন",
  "experiencingDegradedPerformance": "পারফরম্যান্সে অবনতির সম্মুখীন",
  "experiencingMinorOutage": "ছোটখাটো বিভ্রাটের সম্মুখীন",
  "experiencingPartiallyDegradedPerformance": "আংশিক পারফরম্যান্স অবনতির সম্মুখীন",
  "systemUnderMaintenance": "সিস্টেম রক্ষণাবেক্ষণাধীন",
  "componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} বড় বিভ্রাটের সম্মুখীন",
  "componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} আংশিক বিভ্রাটের সম্মুখীন",
  "componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} পারফরম্যান্স অবনতির সম্মুখীন",
  "componentUnderMaintenance": "{{component}} রক্ষণাবেক্ষণাধীন",
  "week": "সপ্তাহ",
  "weeks": "সপ্তাহ",
  "systemMetricsNoData": "এই সময়ের জন্য এখনও কোনো ডেটা যোগ করা হয়নি",
  "googleChat": "Google Chat",
  "getUpdatesGoogleChatShort": "আপনার স্পেসে আপডেট পান",
  "getUpdatesGoogleChatLong": "আপনার স্পেসে আপডেট পান",
  "learnGoogleChatWebhook": "আপনার Google Chat স্পেসে webhook যোগ করার পদ্ধতি জানুন",
  "googleChatSend": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনার Google Chat স্পেসে আপডেট পাঠাব।",
  "ourPublicAPI": "আমাদের পাবলিক API",
  "summary": "আপনার স্ট্যাটাস পেজের সামগ্রিক অবস্থা পান। কম্পোনেন্ট এবং পুরোনো নোটিশ অন্তর্ভুক্ত নয়।",
  "components": "আপনার স্ট্যাটাস পেজের কম্পোনেন্ট এবং তাদের প্রভাবিত করা সক্রিয় সমস্যাগুলি পান।",
  "API": "API",
  "noRelatedNotices": "কোনো সম্পর্কিত নোটিশ নেই",
  "customizeRequest": "অনুরোধ কাস্টমাইজ করুন",
  "lasted": "স্থায়ী হয়েছে",
  "updates": "আপডেট",
  "readMore": "আরও পড়ুন",
  "issue": "সমস্যা",
  "issues": "সমস্যাসমূহ",
  "skipUptimeGraph": "আপটাইম গ্রাফ এড়িয়ে যান",
  "readUptimeGraph": "আপটাইম গ্রাফ পড়ুন",
  "reachedTheEndOfUptimeGraph": "আপনি {{component}}-এর জন্য আপটাইম গ্রাফের শেষে পৌঁছেছেন",
  "Incident": "ঘটনা",
  "oneMaintenanceIsScheduled": "একটি রক্ষণাবেক্ষণ নির্ধারিত আছে",
  "multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "{{multiple}}টি রক্ষণাবেক্ষণের সময়কাল নির্ধারিত আছে",
  "investigatingIncidentPlaceholderDescription": "আমরা বর্তমানে এই ঘটনার তদন্ত করছি।",
  "identifiedIncidentPlaceholderDescription": "আমরা এই ঘটনার সমাধানে কাজ করে যাচ্ছি।",
  "monitoringIncidentPlaceholderDescription": "আমরা একটি সমাধান বাস্তবায়ন করেছি এবং বর্তমানে ফলাফল পর্যবেক্ষণ করছি।",
  "resolvedIncidentPlaceholderDescription": "এই ঘটনার সমাধান হয়েছে।",
  "unsubscribed": "আপনি সাবস্ক্রিপশন বাতিল করেছেন",
  "unsubscribedDescription": "আপনি আর স্ট্যাটাস আপডেট পাবেন না",
  "unsubscribeError": "সাবস্ক্রিপশন বাতিল ব্যর্থ",
  "unsubscribeDetailedError": "এই সাবস্ক্রিপশন বাতিল লিঙ্কটি আর সক্রিয় নয়। হয়তো আপনি ইতিমধ্যে আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিলের অনুরোধ সম্পন্ন করেছেন।",
  "genericNotice": "সাধারণ নোটিশ",
  "genericNotices": "সাধারণ নোটিশসমূহ",
  "noticeDetails": "নোটিশের বিস্তারিত",
  "Posted": "পোস্ট করা হয়েছে",
  "manageSubscription": "সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করুন",
  "manageYourSubscription": "আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করুন",
  "manageComponentsYouAreSubscribedTo": "আপনি যে কম্পোনেন্টগুলিতে সাবস্ক্রাইব করেছেন সেগুলি পরিচালনা করুন",
  "manageYourNotificationSettings": "আপনার নোটিফিকেশন সেটিংস পরিচালনা করুন →",
  "repeatsDaily": "দৈনিক পুনরাবৃত্তি হয়",
  "repeatsWeekdays": "কর্মদিবসে পুনরাবৃত্তি হয়",
  "repeatsWeekly": "সাপ্তাহিক পুনরাবৃত্তি হয়",
  "repeatsMonthly": "মাসিক পুনরাবৃত্তি হয়",
  "repeatsYearly": "বার্ষিক পুনরাবৃত্তি হয়",
  "justNow": "এইমাত্র",
  "minutesAgo": "{{count}} মিনিট আগে",
  "hoursAgo": "{{count}} ঘণ্টা আগে",
  "translate": "অনুবাদ করুন",
  "showOriginal": "মূল দেখান",
  "translating": "অনুবাদ করা হচ্ছে...",
  "downloadingTranslationModel": "অনুবাদ মডেল ডাউনলোড করা হচ্ছে...",
  "percentComplete": "{{pct}}% সম্পন্ন",
  "translationFailed": "অনুবাদ ব্যর্থ",
  "yourName": "আপনার নাম",
  "addAComment": "একটি মন্তব্য যোগ করুন...",
  "sendComment": "মন্তব্য পাঠান",
  "sending": "পাঠানো হচ্ছে...",
  "loading": "লোড হচ্ছে...",
  "pleaseFillAllFields": "অনুগ্রহ করে সমস্ত ফিল্ড পূরণ করুন",
  "commentPosted": "মন্তব্য পোস্ট করা হয়েছে",
  "failedToPostComment": "মন্তব্য পোস্ট করতে ব্যর্থ",
  "addedToFavorites": "প্রিয় তালিকায় যোগ করা হয়েছে",
  "removedFromFavorites": "প্রিয় তালিকা থেকে সরানো হয়েছে",
  "addToFavorites": "প্রিয় তালিকায় যোগ করুন",
  "removeFromFavorites": "প্রিয় তালিকা থেকে সরান",
  "failedToSubmitReport": "রিপোর্ট জমা দিতে ব্যর্থ",
  "thankYouForReport": "রিপোর্টের জন্য ধন্যবাদ!",
  "wantToLeaveComment": "সমস্যা সম্পর্কে একটি মন্তব্য রেখে যেতে চান?",
  "describeIssue": "আপনি যে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন তা বর্ণনা করুন...",
  "posting": "পোস্ট করা হচ্ছে...",
  "postComment": "মন্তব্য পোস্ট করুন",
  "skip": "এড়িয়ে যান",
  "suggestAddingIt": "এটি যোগ করার পরামর্শ দিন!",
  "suggestServiceTitle": "আমাদের যোগ করার জন্য একটি সেবার পরামর্শ দিন!",
  "serviceName": "সেবার নাম",
  "websiteUrl": "ওয়েবসাইট URL",
  "submit": "জমা দিন",
  "cancel": "বাতিল করুন",
  "thankYou": "ধন্যবাদ!",
  "suggestionReceived": "আমরা আপনার পরামর্শ পর্যালোচনা করব এবং উপযুক্ত হলে যোগ করব।",
  "close": "বন্ধ করুন",
  "pleaseEnterServiceName": "অনুগ্রহ করে একটি সেবার নাম লিখুন",
  "somethingWentWrong": "কিছু একটা ভুল হয়েছে",
  "switchToLightMode": "লাইট মোডে স্যুইচ করুন",
  "switchToDarkMode": "ডার্ক মোডে স্যুইচ করুন",
  "allServices": "সমস্ত সেবা",
  "thatsAll": "এই পর্যন্তই",
  "serviceNotFoundDescription": "আপনি যে সেবাটি খুঁজছেন তা বিদ্যমান নেই বা এখনও যোগ করা হয়নি।",
  "slackSend": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনার Slack চ্যানেলে আপডেট পাঠাব।",
  "discordSend": "যখন আমরা আমাদের স্ট্যাটাস আপডেট করব, আমরা আপনার Discord চ্যানেলে আপডেট পাঠাব।",
  "homepageTitle": "{{siteName}} – এটি কি ডাউন? রিয়েল-টাইম সেবার অবস্থা",
  "homepageDescription": "শত শত জনপ্রিয় সেবার জন্য রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস মনিটরিং। কোনো সেবা ডাউন কিনা চেক করুন, বিভ্রাটের রিপোর্ট দেখুন এবং ১২-ঘণ্টার স্ট্যাটাস ইতিহাস দেখুন।",
  "homepageTwitterDescription": "হাজার হাজার জনপ্রিয় সেবার জন্য ব্যবহারকারীর রিপোর্টের ভিত্তিতে রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস। বিভ্রাট চেক করুন এবং ১২-ঘণ্টার ইতিহাস দেখুন।",
  "homepageOgImageAlt": "{{siteName}} – ব্যবহারকারীর রিপোর্টের ভিত্তিতে রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস",
  "homepageJsonLdDescription": "রিয়েল-টাইম সেবার স্ট্যাটাস মনিটরিং। জনপ্রিয় সেবা ডাউন কিনা চেক করুন এবং বিভ্রাটের রিপোর্ট দেখুন।",
  "popularServices": "জনপ্রিয় সেবাসমূহ",
  "serviceNotFoundTitle": "সেবা পাওয়া যায়নি – {{siteName}}",
  "isServiceDownQuestion": "{{service}} কি ডাউন?",
  "serviceStatusDescriptionDown": "{{service}} বর্তমানে ডাউন। রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস চেক করুন, সাম্প্রতিক {{count}}টি বিভ্রাটের রিপোর্ট দেখুন এবং ১২-ঘণ্টার ইতিহাস চার্ট দেখুন।",
  "serviceStatusDescriptionUp": "{{service}} বর্তমানে সচল। রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস চেক করুন, সাম্প্রতিক {{count}}টি বিভ্রাটের রিপোর্ট দেখুন এবং ১২-ঘণ্টার ইতিহাস চার্ট দেখুন।",
  "serviceAnnouncementNameDown": "{{service}} সমস্যার সম্মুখীন",
  "serviceAnnouncementNameUp": "{{service}} সচল",
  "serviceAnnouncementHeadlineDown": "{{service}} বিভ্রাট রিপোর্ট হয়েছে",
  "serviceAnnouncementHeadlineUp": "{{service}} চলমান এবং সচল",
  "serviceAnnouncementTextDown": "{{service}} বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন। গত এক ঘণ্টায় {{count}}টি ব্যবহারকারী রিপোর্ট জমা পড়েছে। {{url}}-এ লাইভ স্ট্যাটাস এবং ১২-ঘণ্টার রিপোর্ট চার্ট দেখুন।",
  "serviceAnnouncementTextUp": "{{service}} বর্তমানে সচল। গত এক ঘণ্টায় {{count}}টি ব্যবহারকারী রিপোর্ট জমা পড়েছে। {{url}}-এ লাইভ স্ট্যাটাস এবং ১২-ঘণ্টার রিপোর্ট চার্ট দেখুন।",
  "serviceFaqDownQuestion": "{{service}} কি এখন ডাউন?",
  "serviceFaqStatusAnswerDown": "{{service}} বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন। গত এক ঘণ্টায় {{count}}টি ব্যবহারকারী রিপোর্ট এসেছে। {{url}}-এ লাইভ স্ট্যাটাস এবং ১২-ঘণ্টার রিপোর্ট চার্ট চেক করুন।",
  "serviceFaqStatusAnswerUp": "{{service}} বর্তমানে সচল। গত এক ঘণ্টায় {{count}}টি ব্যবহারকারী রিপোর্ট এসেছে। {{url}}-এ লাইভ স্ট্যাটাস এবং ১২-ঘণ্টার রিপোর্ট চার্ট চেক করুন।",
  "serviceFaqHowToCheckQuestion": "{{service}} ডাউন কিনা কীভাবে চেক করবেন?",
  "serviceFaqHowToCheckAnswer": "{{service}}-এর রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস দেখতে {{url}}-এ যান। পৃষ্ঠাটি লাইভ ব্যবহারকারী-জমা দেওয়া বিভ্রাটের রিপোর্ট এবং ১২-ঘণ্টার ইতিহাস চার্ট দেখায় যাতে আপনি বুঝতে পারেন {{service}} ডাউন কিনা বা সমস্যার সম্মুখীন কিনা।",
  "breadcrumbHome": "হোম",
  "serviceWebPageName": "{{service}} কি ডাউন? – {{service}} স্ট্যাটাস",
  "serviceWebPageDescription": "{{service}}-এর জন্য রিয়েল-টাইম স্ট্যাটাস এবং বিভ্রাট মনিটরিং। দেখুন {{service}} ডাউন কিনা এবং রিপোর্টের ইতিহাস দেখুন।",
  "monitorYourWebsiteWithInstatus": "Instatus দিয়ে আপনার নিজের ওয়েবসাইট মনিটর করুন!",
  "fromInstatus": "Instatus.com থেকে",
  "search": "অনুসন্ধান…",
  "noOptions": "কোনো বিকল্প নেই",
  "yourTimezone": "আপনার সময় অঞ্চল",
  "chooseTimezone": "সময় অঞ্চল চয়ন করুন"
}