ha.json

{
  "languageCode": "ha",
  "languageName": "Hausa",
  "langageNameShort": "HA",
  "dateLocale": "enUS",
  "emoji": "🇳🇬",
  "or": "ko",
  "from": "daga",
  "to": "zuwa",
  "for": "na",
  "at": "da",
  "status": "Matsayi",
  "statusPage": "Shafin Matsayi",
  "isDown": "Ana fuskantar matsaloli",
  "isDisrupted": "Ana fuskantar tarwatsewa",
  "isNotice": "Ana gudanar da kulawa",
  "isOk": "Dukkan tsarin suna aiki",
  "operational": "Yana aiki",
  "underMaintenance": "Ana kan kulawa",
  "degradedPerformance": "Raunin aiki",
  "partialOutage": "Tsayawar bangare",
  "minorOutage": "Karamar tsayawa",
  "majorOutage": "Babbar tsayawa",
  "systemMetrics": "Ma'aunin tsari",
  "incidents": "Abubuwan da suka faru a baya",
  "incidentHistory": "Tarihin abin da ya faru",
  "incidentDetails": "Bayanan abin da ya faru",
  "maintenances": "Kulawa",
  "maintenanceHistory": "Tarihin kulawa",
  "maintenanceDetails": "Bayanan kulawa",
  "started": "An fara",
  "scheduledFor": "An shirya domin",
  "updated": "An sabunta",
  "resolvedAfter": "An warware bayan",
  "inUnderAMinute": "cikin kasa da minti daya",
  "ofDowntime": "na lokacin tsayawa",
  "notResolved": "Ba a warware ba tukuna.",
  "affected": "Wadanda abin ya shafa",
  "affects": "Yana shafar",
  "noDowntime": "Babu lokacin tsayawa da aka bayar",
  "didntStart": "Hidimar ba ta fara ba tukuna",
  "dayDidntStart": "Ranar ba ta fara ba tukuna",
  "noIncidents": "Babu abin da ya faru da aka bayar",
  "noIncidentsMonth": "Babu abin da ya faru da aka bayar a wannan watan.",
  "noIncidentsWeek": "Babu abin da ya faru da aka bayar a cikin kwanaki 7 da suka gabata.",
  "prev": "Na baya",
  "next": "Na gaba",
  "goBack": "Koma zuwa",
  "poweredBy": "An kara karfin ta",
  "showIncidentHistory": "Nuna tarihin abin da ya faru",
  "showCurrent": "Nuna matsayi na yanzu",
  "getUpdates": "Samun sabuntawa",
  "getUpdatesBy": "Samun sabuntawa ta hanyar",
  "toAllComponents": "Samun dukkan sabuntawar matsayi",
  "toCertainComponents": "Sashe na musamman kawai",
  "subscribe": "Yi rijista",
  "working": "Ana aiki…",
  "subscribed": "Yanzu ka yi rijista",
  "getStatusUpdates": "Samun sabuntawar matsayi",
  "email": "Imel",
  "getUpdatesEmailShort": "Samun sabuntawa ta imel",
  "getUpdatesEmailLong": "Samun sabuntawa a cikin akwatin imel dinka",
  "sms": "SMS",
  "getUpdatesSmsShort": "Samun sabuntawa ta SMS",
  "getUpdatesSmsLong": "Samun sabuntawa a wayarka",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "Feed",
  "getUpdatesRss": "Samun sabuntawa ta RSS",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "Bi sabuntawa a Twitter",
  "getUpdatesTwitterLong": "Bi mu domin samun sabuntawa",
  "slack": "Slack",
  "getUpdatesSlackShort": "Samun sabuntawa a Slack",
  "getUpdatesSlackLong": "Samun sabuntawa a tashar ka",
  "discord": "Discord",
  "getUpdatesDiscordShort": "Samun sabuntawa a Discord",
  "getUpdatesDiscordLong": "Samun sabuntawa a tashar ka",
  "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "Samun sabuntawa a tashar ka",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "Samun sabuntawa a tashar ka",
  "learnMicrosoftTeamsWebhook": "Koyi yadda za ka kara webhook zuwa tashar Microsoft Teams dinka",
  "microsoftTeamsSend": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sabuntawa zuwa tashar Microsoft Teams dinka.",
  "language": "Harshe",
  "darkMode": "Yanayin duhu",
  "lightMode": "Yanayin haske",
  "reportAnIssue": "Bayar da rahoton matsala",
  "copied": "An kwafa",
  "toClipboard": "zuwa allon kwafa!",
  "emailAddress": "Adireshin imel",
  "emailExample": "you@yourdomain.com",
  "checkYourEmail": "Duba imel dinka",
  "weJustSentYouAnEmail": "Mun aiko maka da imel domin tabbatar da rijistarka.",
  "emailConfirmed": "An tabbatar da imel dinka",
  "confirmYourSubscription": "Tabbatar da rijistarka",
  "allDone": "An gama duka!",
  "wellSendYouAMessage": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sako.",
  "wellSendYouAnEmail": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da imel.",
  "webhookUrl": "Webhook URL",
  "webhookDescription": "Za mu aika bukatu zuwa URL dinka ta amfani da",
  "webhookFormat": "wannan tsari",
  "webhookSendEmail": "Za mu aiko maka da imel idan akwai matsala da URL dinka",
  "webhookSend": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sabuntawa zuwa Webhook URL dinka.",
  "webhookFormatLink": "Duba tsarin bukatar",
  "enterEmailError": "Da fatan za a shigar da adireshin imel dinka.",
  "enterPhoneError": "Da fatan za a shigar da lambar wayarka.",
  "invalidEmailError": "Da fatan za a shigar da ingantaccen adireshin imel.",
  "resolved": "An warware",
  "investigating": "Ana bincike",
  "identified": "An gano",
  "monitoring": "Ana sa ido",
  "notstartedyet": "An shirya",
  "inprogress": "Ana ci gaba",
  "completed": "An kammala",
  "update": "Sabuntawa",
  "verifying": "Ana tabbatarwa",
  "scheduled": "An tsara",
  "today": "Yau",
  "daysAgo": "kwanaki da suka wuce",
  "uptime": "lokacin aiki",
  "numDaysAgo": "kwanaki {{num}} da suka wuce",
  "nextMonths": "Watanni masu zuwa",
  "nextPage": "Shafi na gaba",
  "previousPage": "Shafi na baya",
  "previousMonths": "Watannin da suka gabata",
  "90DaysAgo": "kwanaki 90 da suka wuce",
  "54DaysAgo": "kwanaki 54 da suka wuce",
  "48DaysAgo": "kwanaki 48 da suka wuce",
  "38DaysAgo": "kwanaki 38 da suka wuce",
  "automatedIncidentTitle": "ba ya samuwa a halin yanzu (na atomatik)",
  "automatedIncidentMessage": "ba za a iya samun shi a halin yanzu ba. An kirkiro wannan abin da ya faru ta hanyar sabis na sa ido na atomatik.",
  "automatedResolveMessage": "yanzu yana aiki! An kirkiro wannan sabuntawar ta hanyar sabis na sa ido na atomatik.",
  "statusUpdates": "sabuntawar matsayi",
  "hasANewIncident": "yana da sabon abin da ya faru",
  "openStatusPage": "Bude shafin matsayi",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "Kana karbar wannan imel ne saboda ka yi rijista zuwa ",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "Da fatan danna nan domin tabbatar da rijistarka zuwa",
  "incidentUpdates": "sabuntawar abin da ya faru",
  "youCan": "Za ka iya",
  "unsubscribe": "Cire rijista",
  "unsubscribeNotice": "Cire rijista: ",
  "here": "nan",
  "checkItOut": "Duba shi",
  "useThisLink": "Yi amfani da wannan hanyar",
  "hasUpdatedTheirIncident": "ya sabunta abin da ya faru",
  "scheduledANewMaintenance": "ya tsara sabuwar kulawa",
  "updatedTheirMaintenance": "ya sabunta kulawarsa",
  "resecheduledMaintenance": "ya sake tsara kulawarsa",
  "maintenanceNotStarted": "Muna shirin kulawa da aka tsara a wannan lokacin",
  "maintenanceInProgress": "Yanzu ana gudanar da kulawa",
  "maintenanceComplete": "An kammala kulawa cikin nasara",
  "viewMaintenance": "Duba kulawa",
  "viewIncident": "Duba abin da ya faru",
  "impact": "Tasiri",
  "maintenanceWillBeginSoon": "Kulawa za ta fara cikin minti {{minutes}}",
  "maintenanceWillBeginAfter": "Kulawa za ta fara cikin {{time}}",
  "postmortem": "Nazarin bayan faruwa",
  "recentNotices": "Sanarwa na baya-bayan nan",
  "showNoticeHistory": "Nuna tarihin sanarwa",
  "noticeHistory": "Tarihin sanarwa",
  "noNotices": "Babu sanarwa da aka bayar",
  "noNoticesDays": "Babu sanarwa da aka bayar a cikin kwanaki {{days}} da suka gabata",
  "noNoticesMonth": "Babu sanarwa da aka bayar a wannan watan",
  "starts": "Yana farawa",
  "duration": "Tsawon lokaci",
  "viewLatestUpdates": "Duba sabbin sabuntawa",
  "lastUpdated": "An sabunta na karshe {{time}} da suka wuce",
  "year": "shekara",
  "years": "shekaru",
  "month": "wata",
  "months": "watanni",
  "day": "rana",
  "days": "kwanaki",
  "hour": "awa",
  "hours": "awanni",
  "minute": "minti",
  "minutes": "mintuna",
  "second": "dakika",
  "seconds": "dakikoki",
  "getNoticeUpdates": "Samun sabuntawa na wannan sanarwa",
  "subscribeToAll": "Maimakon haka yi rijista zuwa dukkan sabuntawar shafin matsayi",
  "phoneNumber": "Lambar waya",
  "findAService": "Nemo hidima",
  "noIssuesReportedYet": "Babu matsalar da aka bayar tukuna",
  "peopleReportedThis": "Mutane {{number}} sun bayar da rahoton wannan a cikin awa daya da ta gabata",
  "peopleVisitedThisPage": "Mutane {{number}} suna duba wannan shafin yanzu",
  "hotRightNow": "Mai zafi yanzu",
  "services": "Hidimomi",
  "favorites": "Abubuwan da aka fi so",
  "loadMore": "Loda kari",
  "isXDown": "Shin {{service}} ya tsaya?",
  "iHaveAnIssueToo": "Ni ma ina da matsala",
  "serviceIsDown": "{{service}} ya tsaya",
  "serviceIsUp": "{{service}} yana aiki",
  "done": "An gama",
  "selectAComponent": "Zabi sashe",
  "noServicesFound": "Ba a sami hidimomi ba",
  "reports": "rahotanni {{number}}",
  "changeTheme": "Canza jigo",
  "goToHome": "Je gida",
  "partiallyDegradedService": "Hidimar da ta ragu wani bangare",
  "partialSystemOutage": "Tsayawar tsari na bangare",
  "majorSystemOutage": "Babbar tsayawar tsari",
  "experiencingMajorOutage": "Ana fuskantar babbar tsayawa",
  "experiencingPartialOutage": "Ana fuskantar tsayawar bangare",
  "experiencingDegradedPerformance": "Ana fuskantar raunin aiki",
  "experiencingMinorOutage": "Ana fuskantar karamar tsayawa",
  "experiencingPartiallyDegradedPerformance": "Ana fuskantar raunin aiki na bangare",
  "systemUnderMaintenance": "Tsarin yana kan kulawa",
  "componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} yana fuskantar babbar tsayawa",
  "componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} yana fuskantar tsayawar bangare",
  "componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} yana fuskantar raunin aiki",
  "componentUnderMaintenance": "{{component}} yana kan kulawa",
  "week": "mako",
  "weeks": "makonni",
  "systemMetricsNoData": "Babu bayanan da aka kara a wannan lokacin tukuna",
  "googleChat": "Google Chat",
  "getUpdatesGoogleChatShort": "Samun sabuntawa a sararin ka",
  "getUpdatesGoogleChatLong": "Samun sabuntawa a sararin ka",
  "learnGoogleChatWebhook": "Koyi yadda za ka kara webhook zuwa sararin Google chat dinka",
  "googleChatSend": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sabuntawa zuwa sararin Google Chat dinka.",
  "ourPublicAPI": "API namu na jama'a",
  "summary": "Samun matsayi gaba daya na shafin matsayinka. Ba ya hada da sassa da sanarwa na tarihi.",
  "components": "Samun sassan shafin matsayinka, da matsalolin da ke aiki da suke shafar su.",
  "API": "API",
  "noRelatedNotices": "Babu sanarwa masu alaka",
  "customizeRequest": "Daidaita bukatar",
  "lasted": "Ya dauki",
  "updates": "Sabuntawa",
  "readMore": "Karanta kari",
  "issue": "matsala",
  "issues": "matsaloli",
  "skipUptimeGraph": "Tsallake jadawalin lokacin aiki",
  "readUptimeGraph": "Karanta jadawalin lokacin aiki",
  "reachedTheEndOfUptimeGraph": "Ka kai karshen jadawalin lokacin aiki na {{component}}",
  "Incident": "Abin da ya faru",
  "oneMaintenanceIsScheduled": "An tsara kulawa daya",
  "multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "An tsara lokutan kulawa {{multiple}}",
  "investigatingIncidentPlaceholderDescription": "Muna bincike kan wannan abin da ya faru a halin yanzu.",
  "identifiedIncidentPlaceholderDescription": "Muna ci gaba da aiki kan gyaran wannan abin da ya faru.",
  "monitoringIncidentPlaceholderDescription": "Mun aiwatar da gyara kuma muna sa ido kan sakamakon a halin yanzu.",
  "resolvedIncidentPlaceholderDescription": "An warware wannan abin da ya faru.",
  "unsubscribed": "An cire ka daga rijista",
  "unsubscribedDescription": "Ba za ka kara samun sabuntawar matsayi ba",
  "unsubscribeError": "Cire rijista ya gaza",
  "unsubscribeDetailedError": "Wannan hanyar cire rijista ba ta sake aiki ba. Watakila ka riga ka kammala bukatar cire rijistarka.",
  "genericNotice": "sanarwa ta gama-gari",
  "genericNotices": "sanarwa na gama-gari",
  "noticeDetails": "Bayanan sanarwa",
  "Posted": "An buga",
  "manageSubscription": "Sarrafa rijista",
  "manageYourSubscription": "Sarrafa rijistarka",
  "manageComponentsYouAreSubscribedTo": "Sarrafa sassan da ka yi rijista zuwa gare su",
  "manageYourNotificationSettings": "Sarrafa saitunan sanarwarka →",
  "repeatsDaily": "Yana maimaituwa kullum",
  "repeatsWeekdays": "Yana maimaituwa kwanakin mako",
  "repeatsWeekly": "Yana maimaituwa kowane mako",
  "repeatsMonthly": "Yana maimaituwa kowane wata",
  "repeatsYearly": "Yana maimaituwa kowace shekara",
  "justNow": "yanzu-yanzu",
  "minutesAgo": "minti {{count}} da suka wuce",
  "hoursAgo": "awa {{count}} da suka wuce",
  "translate": "Fassara",
  "showOriginal": "Nuna na asali",
  "translating": "Ana fassara...",
  "downloadingTranslationModel": "Ana sauke samfurin fassara...",
  "percentComplete": "kashi {{pct}}% an kammala",
  "translationFailed": "Fassara ta gaza",
  "yourName": "Sunanka",
  "addAComment": "Kara sharhi...",
  "sendComment": "Aika sharhi",
  "sending": "Ana aikawa...",
  "loading": "Ana lodawa...",
  "pleaseFillAllFields": "Da fatan a cika dukkan filaye",
  "commentPosted": "An buga sharhi",
  "failedToPostComment": "An kasa buga sharhi",
  "addedToFavorites": "An kara zuwa abubuwan da aka fi so",
  "removedFromFavorites": "An cire daga abubuwan da aka fi so",
  "addToFavorites": "Kara zuwa abubuwan da aka fi so",
  "removeFromFavorites": "Cire daga abubuwan da aka fi so",
  "failedToSubmitReport": "An kasa aika rahoto",
  "thankYouForReport": "Na gode da rahoton!",
  "wantToLeaveComment": "Kana son barin sharhi game da matsalar?",
  "describeIssue": "Bayyana matsalar da kake fuskanta...",
  "posting": "Ana bugawa...",
  "postComment": "Buga sharhi",
  "skip": "Tsallake",
  "suggestAddingIt": "Ba da shawarar kara shi!",
  "suggestServiceTitle": "Ba da shawarar hidima da za mu kara!",
  "serviceName": "Sunan hidima",
  "websiteUrl": "URL na yanar gizo",
  "submit": "Aika",
  "cancel": "Soke",
  "thankYou": "Na gode!",
  "suggestionReceived": "Za mu duba shawararka kuma mu kara ta idan ta dace.",
  "close": "Rufe",
  "pleaseEnterServiceName": "Da fatan a shigar da sunan hidima",
  "somethingWentWrong": "Wani abu ya yi kuskure",
  "switchToLightMode": "Sauya zuwa yanayin haske",
  "switchToDarkMode": "Sauya zuwa yanayin duhu",
  "allServices": "Dukkan hidimomi",
  "thatsAll": "Shi ke nan",
  "serviceNotFoundDescription": "Hidimar da kake nema ba ta wanzu ko ba a kara ta ba tukuna.",
  "slackSend": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sabuntawa zuwa tashar Slack dinka.",
  "discordSend": "Lokacin da muka sabunta matsayinmu, za mu aiko maka da sabuntawa zuwa tashar Discord dinka.",
  "homepageTitle": "{{siteName}} – Shin ya tsaya? Matsayin hidima a lokacin gaske",
  "homepageDescription": "Sa ido kan matsayi a lokacin gaske domin daruruwan shahararrun hidimomi. Duba ko hidima ta tsaya, duba rahotannin tsayawa, kuma ka ga tarihin matsayi na awanni 12.",
  "homepageTwitterDescription": "Matsayi a lokacin gaske bisa rahotannin masu amfani domin dubban shahararrun hidimomi. Duba tsayawa kuma ka ga tarihin awanni 12.",
  "homepageOgImageAlt": "{{siteName}} – matsayi a lokacin gaske bisa rahotannin masu amfani",
  "homepageJsonLdDescription": "Sa ido kan matsayin hidima a lokacin gaske. Duba ko shahararrun hidimomi sun tsaya kuma ka ga rahotannin tsayawa.",
  "popularServices": "Shahararrun hidimomi",
  "serviceNotFoundTitle": "Ba a sami hidima ba – {{siteName}}",
  "isServiceDownQuestion": "Shin {{service}} ya tsaya?",
  "serviceStatusDescriptionDown": "{{service}} ya tsaya a halin yanzu. Duba matsayi a lokacin gaske, duba rahotannin tsayawa {{count}} na baya-bayan nan, kuma ka ga jadawalin tarihin awanni 12.",
  "serviceStatusDescriptionUp": "{{service}} yana aiki a halin yanzu. Duba matsayi a lokacin gaske, duba rahotannin tsayawa {{count}} na baya-bayan nan, kuma ka ga jadawalin tarihin awanni 12.",
  "serviceAnnouncementNameDown": "{{service}} yana fuskantar matsaloli",
  "serviceAnnouncementNameUp": "{{service}} yana aiki",
  "serviceAnnouncementHeadlineDown": "An bayar da rahoton tsayawar {{service}}",
  "serviceAnnouncementHeadlineUp": "{{service}} yana aiki sosai",
  "serviceAnnouncementTextDown": "{{service}} yana fuskantar matsaloli a halin yanzu. An aika rahotannin masu amfani {{count}} a cikin awa daya da ta gabata. Duba matsayi kai tsaye da jadawalin rahoto na awanni 12 a {{url}}.",
  "serviceAnnouncementTextUp": "{{service}} yana aiki a halin yanzu. An aika rahotannin masu amfani {{count}} a cikin awa daya da ta gabata. Duba matsayi kai tsaye da jadawalin rahoto na awanni 12 a {{url}}.",
  "serviceFaqDownQuestion": "Shin {{service}} ya tsaya yanzu?",
  "serviceFaqStatusAnswerDown": "{{service}} yana fuskantar matsaloli a halin yanzu. An sami rahotannin masu amfani {{count}} a cikin awa daya da ta gabata. Duba matsayi kai tsaye da jadawalin rahoto na awanni 12 a {{url}}.",
  "serviceFaqStatusAnswerUp": "{{service}} yana aiki a halin yanzu. An sami rahotannin masu amfani {{count}} a cikin awa daya da ta gabata. Duba matsayi kai tsaye da jadawalin rahoto na awanni 12 a {{url}}.",
  "serviceFaqHowToCheckQuestion": "Yaya za a duba ko {{service}} ya tsaya?",
  "serviceFaqHowToCheckAnswer": "Ziyarci {{url}} domin ganin matsayin {{service}} a lokacin gaske. Shafin yana nuna rahotannin tsayawa da masu amfani suka aika kai tsaye da jadawalin tarihin awanni 12 don ka iya sanin ko {{service}} ya tsaya ko yana da matsaloli.",
  "breadcrumbHome": "Gida",
  "serviceWebPageName": "Shin {{service}} ya tsaya? – matsayin {{service}}",
  "serviceWebPageDescription": "Sa ido kan matsayi da tsayawa a lokacin gaske domin {{service}}. Duba ko {{service}} ya tsaya kuma ka ga tarihin rahoto.",
  "monitorYourWebsiteWithInstatus": "Yi sa ido kan yanar gizonka da Instatus!",
  "fromInstatus": "Daga Instatus.com",
  "search": "Bincika…",
  "noOptions": "Babu zabuka",
  "yourTimezone": "Yankin lokacinka",
  "chooseTimezone": "Zabi yankin lokaci"
}