tr.json

{
  "languageCode": "tr",
  "languageName": "Turkish",
  "langageNameShort": "TUR",
  "dateLocale": "tr",
  "emoji": "🇹🇷",
  "or": "veya",
  "from": "itibaren",
  "to": "-",
  "for": "için",
  "at": "-",
  "status": "Durum",
  "statusPage": "Durum Sayfası",
  "isDown": "Sorun yaşanıyor.",
  "isDisrupted": "Kesinti yaşanıyor.",
  "isNotice": "Bakım devam ediyor.",
  "isOk": "Tüm servisler düzgün çalışıyor.",
  "operational": "Düzgün çalışıyor.",
  "underMaintenance": "Bakım",
  "degradedPerformance": "Düşük Performans",
  "partialOutage": "Kısmi Kesinti",
  "minorOutage": "Kısmi Kesinti",
  "majorOutage": "Kesinti",
  "systemMetrics": "Sistem Metrikleri",
  "incidents": "Geçmiş Sorunlar",
  "incidentHistory": "Sorun Geçmişi",
  "incidentDetails": "Sorun Detayları",
  "maintenances": "Bakımlar",
  "maintenanceHistory": "Bakım geçmişi",
  "maintenanceDetails": "Bakım detayları",
  "started": "Başlangıç: ",
  "scheduledFor": "Planlandı: ",
  "updated": "Güncellendi: ",
  "resolvedAfter": "Çözülme süresi: ",
  "inUnderAMinute": "Bir dakikadan kısa.",
  "ofDowntime": "kesinti",
  "notResolved": "Henüz çözülmedi",
  "affected": "Etkilenenler",
  "affects": "Etkilenenler",
  "noDowntime": "Kesinti bildirilmedi",
  "didntStart": "Servis başlamadı.",
  "dayDidntStart": "Gün henüz başlamadı.",
  "noIncidents": "Sorun bildirilmedi.",
  "noIncidentsMonth": "Bu ay sorun bildirilmedi.",
  "noIncidentsWeek": "Son 7 gün içinde sorun bildirilmedi.",
  "prev": "Geri",
  "next": "İleri",
  "goBack": "Geri dön: ",
  "poweredBy": "Destekleniyor: ",
  "showIncidentHistory": "Sorun Geçmişini Göster",
  "showCurrent": "Şu Anki Durumu Göster",
  "getUpdates": "Güncellemeleri Al",
  "getUpdatesBy": "Güncellemeleri Al: ",
  "toAllComponents": "Tüm Durum Güncellemelerini Al",
  "toCertainComponents": "Belirlenen Bileşenler",
  "subscribe": "Abone Ol",
  "working": "Yükleniyor…",
  "subscribed": "Abone oldunuz.",
  "getStatusUpdates": "Durum güncellemelerini al",
  "email": "Mail",
  "getUpdatesEmailShort": "Mail ile güncellemeleri al",
  "getUpdatesEmailLong": "Gelen kutunuza güncellemeleri alın",
  "sms": "SMS",
  "getUpdatesSmsShort": "SMS ile güncellemeleri al",
  "getUpdatesSmsLong": "Güncellemeleri telefonunuzdan alın",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "Feed",
  "getUpdatesRss": "RSS ile güncellemeleri al",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "Güncellemeleri Twitter üzerinden takip et",
  "getUpdatesTwitterLong": "Güncellemeler için bizi takip edin",
  "slack": "Slack",
  "getUpdatesSlackShort": "Slack ile güncellemeleri al",
  "getUpdatesSlackLong": "Slack ile güncellemeleri al",
  "discord": "Discord",
  "getUpdatesDiscordShort": "Discord ile güncellemeleri al",
  "getUpdatesDiscordLong": "Discord ile güncellemeleri al",
  "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "Microsoft Teams ile güncellemeleri al",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "Microsoft Teams ile güncellemeleri al",
  "learnMicrosoftTeamsWebhook": "Microsoft Teams kanalınıza nasıl web kancası ekleyeceğinizi öğrenin",
  "microsoftTeamsSend": "Durumumuzu güncellediğimizde, Microsoft Teams kanalınıza güncellemeleri göndereceğiz.",
  "language": "Dil",
  "darkMode": "Koyu Mod",
  "lightMode": "Açık Mod",
  "reportAnIssue": "Sorun Bildir",
  "copied": "Kopyalandı",
  "toClipboard": ": panoya kopyalandı.",
  "emailAddress": "Mail Adresi",
  "emailExample": "siz@alanadı.com",
  "checkYourEmail": "Gelen kutunuzu kontrol edin.",
  "weJustSentYouAnEmail": "Aboneliğinizi doğrulamak için bir mail gönderdik.",
  "emailConfirmed": "Mail'iniz doğrulandı.",
  "confirmYourSubscription": "Aboneliğinizi doğrulayın.",
  "allDone": "Bitti!",
  "wellSendYouAMessage": "Güncelleme olduğunda size mesaj atacağız.",
  "wellSendYouAnEmail": "Güncelleme olduğunda size mail atacağız.",
  "webhookUrl": "Webhook adresi",
  "webhookDescription": "Güncellemeleri URL'nize şunu kullanarak göndereceğiz: ",
  "webhookFormat": "bu format",
  "webhookSendEmail": "URL'niz ile ilgili sorun olduğunda bildireceğiz.",
  "webhookSend": "Güncelleme olduğunda Webhook URL'si ile bildireceğiz.",
  "webhookFormatLink": "İstek biçimini kontrol edin.",
  "enterEmailError": "Lütfen mail adresinizi girin.",
  "enterPhoneError": "Lütfen telefon numaranızı girin.",
  "invalidEmailError": "Lütfen geçerli bir mail adresi girin.",
  "resolved": "Çözüldü",
  "investigating": "Araştırılıyor",
  "identified": "Tespit Edildi",
  "monitoring": "Takip Ediliyor",
  "notstartedyet": "Planlandı",
  "inprogress": "Devam ediyor",
  "completed": "Tamamlandı",
  "update": "Güncelleme",
  "verifying": "Doğrulanıyor",
  "scheduled": "zamanlanmış",
  "today": "Bugün",
  "daysAgo": "gün önce",
  "uptime": "çalışma süresi",
  "numDaysAgo": "{{num}} gün önce",
  "90DaysAgo": "90 gün önce",
  "54DaysAgo": "54 gün önce",
  "48DaysAgo": "48 gün önce",
  "38DaysAgo": "38 gün önce",
  "automatedIncidentTitle": "kesinti (otomasyon)",
  "automatedIncidentMessage": "için şu anda kesinti yaşanıyor. Otomatik bir izleme hizmeti kullanılarak oluşturuldu.",
  "automatedResolveMessage": "şimdi operasyonel! Bu güncelleme, otomatik bir izleme hizmeti kullanılarak oluşturulmuştur.",
  "statusUpdates": "durum güncellemeleri",
  "hasANewIncident": "yeni bir sorun var",
  "openStatusPage": "Durum sayfasını aç",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "Bu servise kayıtlı olduğunuz için mail alıyorsunuz:  ",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "Lütfen aboneliğinizi doğrulayın: ",
  "incidentUpdates": "olay güncellemeleri",
  "youCan": "Buradan",
  "unsubscribe": "Abonelikten çık",
  "unsubscribeNotice": "Abonelikten çık: ",
  "here": "tıklayın",
  "checkItOut": "Kontrol edin",
  "useThisLink": "Bu linki kullan",
  "hasUpdatedTheirIncident": ": Sorun güncellendi",
  "scheduledANewMaintenance": ": Yeni bakım planlandı",
  "updatedTheirMaintenance": ": Bakım güncellendi",
  "maintenanceNotStarted": "Bu süre zarfında bir bakım planlıyoruz.",
  "maintenanceInProgress": "Bakım devam ediyor",
  "maintenanceComplete": "Bakım başarıyla tamamlandı",
  "viewMaintenance": "Bakımı görüntüle",
  "viewIncident": "Olayı görüntüle",
  "impact": "Etki",
  "maintenanceWillBeginSoon": "Bakım {{minutes}} dakika içinde başlayacak.",
  "postmortem": "Ölümden sonra",
  "recentNotices": "yakın zamandaki sorunlar",
  "showNoticeHistory": "Sorun geçmişini göster",
  "noticeHistory": "Sorun Geçmişi",
  "noNotices": "Sorun bildirilmedi.",
  "noNoticesDays": "Son {{days}} gün içinde sorun bildirilmedi.",
  "noNoticesMonth": "Bu ay herhangi bir sorun bildirilmedi.",
  "starts": "başlayacak",
  "duration": "Süre",
  "viewLatestUpdates": "En son güncellemeleri görüntüleyin",
  "lastUpdated": "En son {{time}} önce güncellendi",
  "year": "yıl",
  "years": "yıllar",
  "month": "ay",
  "months": "aylar",
  "day": "gün",
  "days": "günler",
  "hour": "saat",
  "hours": "saat",
  "minute": "dakika",
  "minutes": "dakika",
  "second": "ikinci",
  "seconds": "saniye",
  "getNoticeUpdates": "Bu bileşen için güncellemeleri alın",
  "subscribeToAll": "Tüm durum sayfası güncellemelerine abone olun",
  "phoneNumber": "Telefon numarası",
  "findAService": "Bir hizmet bulun",
  "noIssuesReportedYet": "Henüz sorun bildirilmedi",
  "peopleReportedThis": "{{number}} kişi bunu son bir saat içinde bildirdi",
  "peopleVisitedThisPage": "{{number}} kişi şu anda bu sayfayı görüntülüyor",
  "hotRightNow": "Sıcak şimdi",
  "services": "Hizmetler",
  "favorites": "Favoriler",
  "loadMore": "Daha fazla yükle",
  "isXDown": "{{service}} çalışmıyor mu?",
  "iHaveAnIssueToo": "benim de bir sorunum var",
  "serviceIsDown": "{{service}} çalışmıyor",
  "serviceIsUp": "{{service}} çalışıyor",
  "done": "Tamamlandı",
  "selectAComponent": "Bir bileşen seçin",
  "noServicesFound": "Hizmet bulunamadı",
  "reports": "{{number}} rapor",
  "changeTheme": "Temayı değiştir",
  "goToHome": "Ana sayfaya git",
  "partiallyDegradedService": "Kısmen Bozulmuş Hizmet",
  "partialSystemOutage": "Kısmi Sistem Kesintisi",
  "majorSystemOutage": "Büyük Sistem Kesintisi",
  "experiencingMajorOutage": "Büyük Kesinti Yaşıyor",
  "experiencingPartialOutage": "Kısmi Kesinti Yaşanıyor",
  "experiencingDegradedPerformance": "Düşük Performans Yaşanıyor",
  "experiencingMinorOutage": "Küçük Kesinti Yaşıyor",
  "experiencingPartiallyDegradedPerformance": "Kısmen Düşük Performans Yaşanıyor",
  "systemUnderMaintenance": "Bazı Servisler Bakımda",
  "componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} Büyük Kesinti Yaşıyor",
  "componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} Kısmi Kesinti Yaşıyor",
  "componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} Düşük Performans Yaşıyor",
  "componentUnderMaintenance": "{{component}} Bakımda",
  "week": "hafta",
  "weeks": "haftalar",
  "systemMetricsNoData": "Bu döneme henüz eklenmiş bir veri yok",
  "googleChat": "Google Sohbet",
  "getUpdatesGoogleChatShort": "Alanınızda güncellemeler alın",
  "getUpdatesGoogleChatLong": "Alanınızda güncellemeler alın",
  "learnGoogleChatWebhook": "Google sohbet alanınıza nasıl web kancası ekleyeceğinizi öğrenin",
  "googleChatSend": "Durumumuzu güncellediğimizde, güncellemeleri size Google Chat alanınıza göndereceğiz.",
  "ourPublicAPI": "Genel API'miz",
  "summary": "Durum sayfanız için genel durumu alın. Bileşenleri ve geçmiş bildirimleri içermez.",
  "components": "Durum sayfası bileşenlerinizi ve bunları etkileyen etkin sorunları alın.",
  "API": "API",
  "noRelatedNotices": "İlgili bildirim yok",
  "customizeRequest": "İsteği özelleştir",
  "lasted": "Çözülme süresi: ",
  "updates": "Güncellemeler",
  "readMore": "Devamını oku",
  "issue": "sorun",
  "issues": "sorunlar",
  "skipUptimeGraph": "Çalışma süresi grafiğini atla",
  "readUptimeGraph": "Çalışma süresi grafiğini okuyun",
  "reachedTheEndOfUptimeGraph": "{{component}} için çalışma süresi grafiğinin sonuna ulaştınız",
  "Incident": "Olay",
  "maintenanceWillBeginAfter": "Bakım {{time}} içinde başlayacak",
  "oneMaintenanceIsScheduled": "Bir bakım planlandı",
  "multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "{{multiple}} bakım periyodu planlandı",
  "nextMonths": "Önümüzdeki aylar",
  "previousMonths": "Önceki aylar",
  "previousPage": "Önceki sayfa",
  "nextPage": "Sonraki sayfa",
  "investigatingIncidentPlaceholderDescription": "Şu anda bu olayı araştırıyoruz.",
  "identifiedIncidentPlaceholderDescription": "Bu olayın çözümü için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.",
  "monitoringIncidentPlaceholderDescription": "Bir düzeltme uyguladık ve şu anda sonucu izliyoruz.",
  "resolvedIncidentPlaceholderDescription": "Bu olay çözüldü.",
  "resecheduledMaintenance": "bakımlarını yeniden planladılar",
  "unsubscribed": "Aboneliğiniz iptal edildi.",
  "unsubscribedDescription": "Artık durum güncellemeleri almayacaksınız.",
  "unsubscribeError": "Abonelikten çıkma başarısız oldu",
  "unsubscribeDetailedError": "Bu abonelikten çıkma bağlantısı artık aktif değil. Abonelikten çıkma isteğinizi zaten tamamlamış olabilirsiniz.",
  "genericNotice": "genel bildirim",
  "genericNotices": "genel bildirimler",
  "noticeDetails": "Bildirim detayları",
  "Posted": "Yayınlandı",
  "manageSubscription": "Aboneliği yönetin",
  "manageYourSubscription": "Aboneliğinizi yönetin",
  "manageComponentsYouAreSubscribedTo": "Abone olduğunuz bileşenleri yönetin",
  "manageYourNotificationSettings": "Bildirim ayarlarınızı yönetin →",
  "repeatsDaily": "Günlük olarak tekrarlanır",
  "repeatsWeekdays": "Hafta içi tekrarlanır",
  "repeatsWeekly": "Haftalık olarak tekrarlanır",
  "repeatsMonthly": "Aylık olarak tekrarlanır",
  "repeatsYearly": "Her yıl tekrarlanır",
  "justNow": "az önce",
  "minutesAgo": "{{count}}dk önce",
  "hoursAgo": "{{count}}sa önce",
  "translate": "Çevir",
  "showOriginal": "Orijinali göster",
  "translating": "Çevriliyor...",
  "downloadingTranslationModel": "Çeviri modeli indiriliyor...",
  "percentComplete": "{{pct}}% tamamlandı",
  "translationFailed": "Çeviri başarısız oldu",
  "yourName": "Adınız",
  "addAComment": "Yorum ekle...",
  "sendComment": "Yorum gönder",
  "sending": "Gönderiliyor...",
  "loading": "Yükleniyor...",
  "pleaseFillAllFields": "Lütfen tüm alanları doldurun",
  "commentPosted": "Yorum gönderildi",
  "failedToPostComment": "Yorum gönderilemedi",
  "addedToFavorites": "Favorilere eklendi",
  "removedFromFavorites": "Favorilerden kaldırıldı",
  "addToFavorites": "Favorilere ekle",
  "removeFromFavorites": "Favorilerden kaldır",
  "failedToSubmitReport": "Rapor gönderilemedi",
  "thankYouForReport": "Rapor için teşekkürler!",
  "wantToLeaveComment": "Sorun hakkında yorum bırakmak ister misiniz?",
  "describeIssue": "Yaşadığınız sorunu açıklayın...",
  "posting": "Gönderiliyor...",
  "postComment": "Yorum yayınla",
  "skip": "Atla",
  "suggestAddingIt": "Eklenmesini öner!",
  "suggestServiceTitle": "Eklememiz için bir hizmet önerin!",
  "serviceName": "Hizmet adı",
  "websiteUrl": "Web sitesi URL'si",
  "submit": "Gönder",
  "cancel": "İptal",
  "thankYou": "Teşekkürler!",
  "suggestionReceived": "Önerinizi inceleyeceğiz ve uygunsa ekleyeceğiz.",
  "close": "Kapat",
  "pleaseEnterServiceName": "Lütfen bir hizmet adı girin",
  "somethingWentWrong": "Bir şeyler ters gitti",
  "switchToLightMode": "Açık temaya geç",
  "switchToDarkMode": "Koyu temaya geç",
  "allServices": "Tüm hizmetler",
  "thatsAll": "Hepsi bu",
  "serviceNotFoundDescription": "Aradığınız hizmet mevcut değil veya henüz eklenmedi.",
  "slackSend": "Durumumuzu güncellediğimizde, güncellemeleri Slack kanalınıza göndereceğiz.",
  "discordSend": "Durumumuzu güncellediğimizde, güncellemeleri Discord kanalınız üzerinden size göndereceğiz.",
  "homepageTitle": "{{siteName}} – Düştü mü? Gerçek zamanlı hizmet durumu",
  "homepageDescription": "Yüzlerce popüler hizmet için gerçek zamanlı durum izleme. Bir hizmetin kapalı olup olmadığını kontrol edin, kesinti raporlarını görüntüleyin ve 12 saatlik durum geçmişini görün.",
  "homepageTwitterDescription": "Binlerce popüler hizmet için kullanıcı raporlarına dayalı gerçek zamanlı durum. Kesintileri kontrol edin ve 12 saatlik geçmişi görüntüleyin.",
  "homepageOgImageAlt": "{{siteName}} – kullanıcı raporlarına dayalı gerçek zamanlı durum",
  "homepageJsonLdDescription": "Gerçek zamanlı servis durumu izleme. Popüler hizmetlerin kapalı olup olmadığını kontrol edin ve kesinti raporlarını görüntüleyin.",
  "popularServices": "Popüler hizmetler",
  "serviceNotFoundTitle": "Hizmet bulunamadı – {{siteName}}",
  "isServiceDownQuestion": "{{service}} çalışmıyor mu?",
  "serviceStatusDescriptionDown": "{{service}} şu anda kapalı. Gerçek zamanlı durumu kontrol edin, {{count}}'nin son kesinti raporlarını görüntüleyin ve 12 saatlik geçmiş grafiğine bakın.",
  "serviceStatusDescriptionUp": "{{service}} şu anda çalışıyor. Gerçek zamanlı durumu kontrol edin, {{count}}'nin son kesinti raporlarını görüntüleyin ve 12 saatlik geçmiş grafiğine bakın.",
  "serviceAnnouncementNameDown": "{{service}} sorunlar yaşıyor",
  "serviceAnnouncementNameUp": "{{service}} çalışır durumda",
  "serviceAnnouncementHeadlineDown": "{{service}} kesintisi bildirildi",
  "serviceAnnouncementHeadlineUp": "{{service}} çalışır durumda",
  "serviceAnnouncementTextDown": "{{service}} şu anda sorunlar yaşıyor. {{count}} kullanıcı raporları son bir saat içinde gönderildi. {{url}}'de canlı durumu ve 12 saatlik rapor tablosunu görün.",
  "serviceAnnouncementTextUp": "{{service}} şu anda çalışır durumdadır. {{count}} kullanıcı raporları son bir saat içinde gönderildi. {{url}}'de canlı durumu ve 12 saatlik rapor tablosunu görün.",
  "serviceFaqDownQuestion": "{{service}} şu anda kapalı mı?",
  "serviceFaqStatusAnswerDown": "{{service}} şu anda sorunlar yaşıyor. Son bir saat içinde {{count}} kullanıcı raporları geldi. {{url}}'de canlı durumu ve 12 saatlik rapor tablosunu kontrol edin.",
  "serviceFaqStatusAnswerUp": "{{service}} şu anda çalışır durumdadır. Son bir saat içinde {{count}} kullanıcı raporları geldi. {{url}}'de canlı durumu ve 12 saatlik rapor tablosunu kontrol edin.",
  "serviceFaqHowToCheckQuestion": "{{service}}'nin kapalı olup olmadığı nasıl kontrol edilir?",
  "serviceFaqHowToCheckAnswer": "{{service}}'nin gerçek zamanlı durumunu görmek için {{url}}'yi ziyaret edin. Sayfa, kullanıcılar tarafından gönderilen canlı kesinti raporlarını ve 12 saatlik geçmiş grafiğini gösterir; böylece {{service}}'nin kapalı mı yoksa sorun mu yaşadığını anlayabilirsiniz.",
  "breadcrumbHome": "Ev",
  "serviceWebPageName": "{{service}} çalışmıyor mu? – {{service}} durumu",
  "serviceWebPageDescription": "{{service}} için gerçek zamanlı durum ve kesinti izleme. {{service}}'nin kapalı olup olmadığına bakın ve rapor geçmişini görüntüleyin.",
  "monitorYourWebsiteWithInstatus": "Kendi web sitenizi Instatus ile izleyin!",
  "fromInstatus": "Instatus.com'dan",
  "search": "Ara…",
  "noOptions": "Seçenek yok",
  "yourTimezone": "Saat diliminiz",
  "chooseTimezone": "Saat dilimi seçin"
}