Improve error when a mutliaddr without peer ID is passed

[2color]

UX Problem

Passing a multiaddr without a peer ID will yield the following error:

⚠️ backend returned an error: 500 invalid p2p multiaddr

For example:

Suggested solution

Either perform client side validation on the multiaddr and require a PeerID in the multiaddr or improve the error message from the backend.