Merge remote-tracking branch 'origin/main' into enh/1472-pool-health-on-standalone-ks

Author: friegger

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0
+	github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.12.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0
 	github.com/onsi/gomega v1.41.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2

go.sum

@@ -130,8 +130,8 @@ github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3 h1:NmZ1PKzSTQbuGHw9DGPFomqkkLW
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3/go.mod h1:zQrxl1YP88HQlA6i9c63DSVPFklWpGX4OWAc9bFuaH4=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
-github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0 h1:vQhZgPxxFwmSi+fSlPEuwCmI5sOP7QwjX97DL4jew/c=
-github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0/go.mod h1:kPIgIjGNMA5zUlwH04rCdDbYnvvDtd79z3Rgav1Yrpg=
+github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.12.0 h1:0OBUzV+Zkh6K+2h4LtqAjWru19/5d3ucuUK5qMzt1rs=
+github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.12.0/go.mod h1:LHSeOLcIbPIkSiryKpZ30E/zDSWHTnkZD4w69+kPdMw=
 github.com/jonboulle/clockwork v0.5.0 h1:Hyh9A8u51kptdkR+cqRpT1EebBwTn1oK9YfGYbdFz6I=
 github.com/jonboulle/clockwork v0.5.0/go.mod h1:3mZlmanh0g2NDKO5TWZVJAfofYk64M7XN3SzBPjZF60=
 github.com/joshdk/go-junit v1.0.0 h1:S86cUKIdwBHWwA6xCmFlf3RTLfVXYQfvanM5Uh+K6GE=