Bump google.golang.org/grpc from 1.73.0 to 1.74.2 (#1350)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.73.0 to 1.74.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.73.0...v1.74.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.74.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250606033433-dcc06ee1d476
 	golang.org/x/sync v0.16.0
 	golang.org/x/sys v0.34.0
-	google.golang.org/grpc v1.73.0
+	google.golang.org/grpc v1.74.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
@@ -37,7 +37,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.23.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-cel.dev/expr v0.23.0 h1:wUb94w6OYQS4uXraxo9U+wUAs9jT47Xvl4iPgAwM2ss=
-cel.dev/expr v0.23.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
+cel.dev/expr v0.24.0 h1:56OvJKSH3hDGL0ml5uSxZmz3/3Pq4tJ+fb1unVLAFcY=
+cel.dev/expr v0.24.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 h1:L/gRVlceqvL25UVaW/CKtUDjefjrs0SPonmDGUVOYP0=
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161/go.mod h1:xomTg63KZ2rFqZQzSB4Vz2SUXa1BpHTVz9L5PTmPC4E=
 github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 h1:ZUDjpQae29j0ryrS0u/B8HZfJBtBQHjqw2rQ2cqUQ3I=
@@ -296,8 +296,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250528174236-200df99c418a h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250528174236-200df99c418a/go.mod h1:a77HrdMjoeKbnd2jmgcWdaS++ZLZAEq3orIOAEIKiVw=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a h1:v2PbRU4K3llS09c7zodFpNePeamkAwG3mPrAery9VeE=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
-google.golang.org/grpc v1.73.0 h1:VIWSmpI2MegBtTuFt5/JWy2oXxtjJ/e89Z70ImfD2ok=
-google.golang.org/grpc v1.73.0/go.mod h1:50sbHOUqWoCQGI8V2HQLJM0B+LMlIUjNSZmow7EVBQc=
+google.golang.org/grpc v1.74.2 h1:WoosgB65DlWVC9FqI82dGsZhWFNBSLjQ84bjROOpMu4=
+google.golang.org/grpc v1.74.2/go.mod h1:CtQ+BGjaAIXHs/5YS3i473GqwBBa1zGQNevxdeBEXrM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=