Merge pull request #136 from isartor-ai/chore/dedupe-docs-site-keep-130

chore: remove duplicate docs-site (keep docs.agentwerke.de/ from #130)

Author: robinson

.github/workflows/docs-site.yml

@@ -25,22 +25,8 @@ Start here.
 ## Contributing
 - [CONTRIBUTING](../CONTRIBUTING.md) · [Code of Conduct](../CODE_OF_CONDUCT.md) · [Security policy](../SECURITY.md) · [Changelog](../CHANGELOG.md)
 
-## Docs site (docs.agentwerke.de)
-
-This folder is also the source for the user-manual site, built with
-[VitePress](https://vitepress.dev) (config in [`.vitepress/config.ts`](.vitepress/config.ts)).
-Only the curated user-facing pages are published; internal planning docs, ADR
-spikes, and the `github-issues/` archive are excluded via `srcExclude`.
-
-```bash
-cd docs
-npm install
-npm run docs:dev      # local dev server with hot reload
-npm run docs:build    # production build → .vitepress/dist
-```
-
-Pushes to `main` touching `docs/**` deploy to GitHub Pages via
-[`.github/workflows/docs-site.yml`](../.github/workflows/docs-site.yml); the
-custom domain comes from [`public/CNAME`](public/CNAME). One-time setup: repo
-**Settings → Pages → Source: GitHub Actions**, and a `docs.agentwerke.de` DNS
-`CNAME` → `isartor-ai.github.io`.
+## Docs site
+
+The published user manual at **docs.agentwerke.de** is built from the
+[`docs.agentwerke.de/`](../docs.agentwerke.de) VitePress project and deployed by
+[`.github/workflows/docs-pages.yml`](../.github/workflows/docs-pages.yml).