L'option d'ajout de donnée à la carte s'affiche alors que la donnée n'est pas accessible localement

[Mouzzi-C]

Il faudrait idéalement griser le "+" et avoir une indication "non ajoutable" pour ne pas prêter à confusion l'utilisateur.