Idea: valutare di raggruppare in categorie i controls (attributi) nella tabella di anteprima

### Cosa

Valuterei per comprensibilità di capire l'effort di raggruppare per categorie i controlli/attributi: 

#### Esempio (a caso): 
<img width="498" height="256" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/01422db9-0309-4993-8dd5-72e5207c4e2d" />

**Da individuare le categorie corrette.** 

### Contesto

Miglioramenti usabilità documentazione. 

### Altro

_No response_