Option to filter missing updates only if a title is missing the latest

[kanjieater]

Given updates are cumulative I don't try to collect all updates, just the latest one. But trying to find any games that might be missing the latest update isn't something I can easily do with the current UI.