Renaming allows forbidden Windows characters in filenames

[jamienj]

Summary
When NsxLibraryManager is installed or run in a Linux environment, the renaming functions permit characters that are forbidden in Windows filenames (such as <, >, :, ", /, , |, ?, *). This allows creation of invalid file names that Windows can no longer properly view.

Environment

• NsxLibraryManager version: v0.5.3
• OS: Unraid 7.1.4
• Install method: Docker Container - ghcr.io/ivaano/nsxlibrarymanager:latest

Steps to reproduce

1. Open NsxLibraryManager on browser.
2. Use a rename function on a folder or collection.
3. Select a folder or collection containing forbidden Windows characters (example: Gal*Gun 2 or Who Wants To Be A Millionaire?).
4. Confirm the rename.

Observed behavior

• Program accepts the input and renames/creates a file with forbidden character(s), which causes errors on Windows file systems operations or prevents access by Windows Explorer and other tools.

Expected behavior

• Renaming should validate filenames and reject Windows-forbidden characters (< > : " / \ | ? *).