Which JLPT Level?
Explain in detail the problem in the deck(s):
Lists meaning for 反らす: https://japandict.com/%E5%8F%8D%E3%82%89%E3%81%99#entry-1480090
I believe it's intended to mean 逸らす: https://japandict.com/%E9%80%B8%E3%82%89%E3%81%99#entry-1167650
Because in the 逸らす page it's tagged both JLPT N1 and "usually written using kana alone"
Therefore, I believe そらす intended to mean 逸らす but listed the meaning of 反らす
Fixes:
Suggested change: Because 逸らす is still used in modern Japanese, change the card entry from そらす to 逸らす and change the meaning to "to turn away (one's eyes, face, etc.)".
Note: There seems to be an entry for 反る in JLPT N2
Source:
Based on this source, 逸らす is still used in its kanji form.
https://www.immersionkit.com/dictionary?keyword=%E9%80%B8%E3%82%89%E3%81%99
remark
Thank you for continuing to maintain this project, I'll continue suggesting improvements for this deck as I'm actively studying it right now.
Which JLPT Level?
Explain in detail the problem in the deck(s):
Lists meaning for 反らす: https://japandict.com/%E5%8F%8D%E3%82%89%E3%81%99#entry-1480090
I believe it's intended to mean 逸らす: https://japandict.com/%E9%80%B8%E3%82%89%E3%81%99#entry-1167650
Because in the 逸らす page it's tagged both JLPT N1 and "usually written using kana alone"
Therefore, I believe そらす intended to mean 逸らす but listed the meaning of 反らす
Fixes:
Suggested change: Because 逸らす is still used in modern Japanese, change the card entry from そらす to 逸らす and change the meaning to "to turn away (one's eyes, face, etc.)".
Note: There seems to be an entry for 反る in JLPT N2
Source:
Based on this source, 逸らす is still used in its kanji form.
https://www.immersionkit.com/dictionary?keyword=%E9%80%B8%E3%82%89%E3%81%99
remark
Thank you for continuing to maintain this project, I'll continue suggesting improvements for this deck as I'm actively studying it right now.