docs: add HTML demo for GitHub Pages

Single-file dark-themed demo page that substitutes for the 60-sec video
in v0.1. Animated mock-phone walks through the TikTok \xe2\x86\x92 Google Keep
cross-app flow.

URL once Pages is enabled: https://jcaiagent7143-ui.github.io/anyfn/

Author: anyfn