|
986 | 986 | "LabelLoginDisclaimer": "Fyrirvari við innskráningu", |
987 | 987 | "LabelLoginDisclaimerHelp": "Skilaboð sem munu birtast neðst á innskráningarsíðunni.", |
988 | 988 | "LabelLogs": "Kladdar", |
989 | | - "LabelLyricDownloaders": "Texta niðurhalarar" |
| 989 | + "LabelLyricDownloaders": "Texta niðurhalarar", |
| 990 | + "LabelMaxAudiobookResume": "Hljóðbók: Mínútur eftir til að halda áfram", |
| 991 | + "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Efni telst fullspilað ef áhorf/hlustun er hætt þegar minna en þessi tími er eftir.", |
| 992 | + "LabelMaxBackdropsPerItem": "Hámark bakgrunnsmynda fyrir hvern hlut", |
| 993 | + "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast: Gæði streymis", |
| 994 | + "LabelMaxMuxingQueueSize": "Hámarksstærð fyrir „muxing“-biðröð", |
| 995 | + "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Mesti fjöldi pakka í biðröð á meðan beðið er eftir ræsingu allra streyma. Ef villan „Too many packets buffered for output stream“ kemur fram í FFmpeg-kladdanum má prófa að hækka þetta. Mælt er með gildinu 2048.", |
| 996 | + "LabelMaxParentalRating": "Ekki leyfa aldustakmörkun sem er meiri en", |
| 997 | + "LabelMaxResumePercentage": "Hámarksprósenta til að halda spilun áfram", |
| 998 | + "LabelMaxResumePercentageHelp": "Litið er á efni sem fullspilað ef það er stöðvað eftir þennan tíma.", |
| 999 | + "LabelMetadataDownloadersHelp": "Virkjaðu og forgangsraðaðu niðurhalara lýsisgagna. Niðurhalarar með lægri forgang verða eingöngu nýttir til að fylla í eyður á upplýsingum sem vantar.", |
| 1000 | + "LabelMetadataDownloadLanguage": "Æskilegt tungumál við niðurhal", |
| 1001 | + "LabelMetadataPathHelp": "Tilgreindu eigin staðsetningu fyrir niðurhalað myndefni og lýsigögn.", |
| 1002 | + "LabelMetadataReaders": "Lýsigagna lesarar", |
| 1003 | + "LabelMetadataReadersHelp": "Forgangsraðaðu þínum eigin lýsigagna upprunum. Fyrsta skráin sem finnst verður lesin.", |
| 1004 | + "LabelMetadataSavers": "Vistun lýsigagna", |
| 1005 | + "LabelMetadataSaversHelp": "Veldu skráarsnið fyrir vistun lýsigagna.", |
| 1006 | + "LabelMinAudiobookResume": "Lágmarkstími hljóðbókar til að halda áfram (í mínútum)", |
| 1007 | + "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Litið er á efni sem óspilað ef það er stöðvað fyrir þennan tíma.", |
| 1008 | + "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Lágmarksbreidd niðuhalaða bakgrunna", |
| 1009 | + "LabelMinResumeDuration": "Lágmarkstími áframhalds", |
| 1010 | + "LabelMinResumeDurationHelp": "Stysta lengd myndbands í sekúndum sem vistar spilunarstað og leyfir áframhaldandi spilun frá sama stað.", |
| 1011 | + "LabelMinResumePercentage": "Minnsta prósenta fyrir áframhald", |
| 1012 | + "LabelMinResumePercentageHelp": "Efni telst óspilað ef spilun er hætt fyrir þennan tíma.", |
| 1013 | + "LabelMovieCategories": "Kvikmyndaflokkar", |
| 1014 | + "LabelMoviePrefix": "Greinar og forskeyti kvikmynda", |
| 1015 | + "LabelMoviePrefixHelp": "Ef forskeyti á við um titla kvikmynda skaltu skrá það hér svo þjónninn geti unnið úr þeim á réttan hátt.", |
| 1016 | + "LabelMovieRecordingPath": "Slóð fyrir bíómyndaupptökur", |
| 1017 | + "LabelNoChangelog": "Enginn breytingakladdi fylgir þessari útgáfu.", |
| 1018 | + "LabelNotInstalled": "Óuppsett", |
| 1019 | + "LabelNumberOfGuideDays": "Fjöldi daga til að sækja sjónvarpsdagskrá fyrir", |
| 1020 | + "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Ef sóttir eru fleiri dagar af dagskrá geturðu skipulagt upptökur lengra fram í tímann og skoðað meira efni, en niðurhalið tekur líka lengri tíma. „Sjálfvirkt“ velur fjölda daga út frá fjölda rása.", |
| 1021 | + "LabelOpenclDevice": "OpenCL-tæki", |
| 1022 | + "LabelOpenclDeviceHelp": "Þetta er OpenCL-tækið sem notað er í litvörpun. Vinstra megin við punktinn er númer hugbúnaðarkerfisins, og hægra megin er tækisnúmerið. Sjálfgefið gildi er 0.0. FFmpeg-keyrsluskrá sem styður OpenCL-vélbúnaðarhröðun er nauðsynleg.", |
| 1023 | + "LabelOriginalName": "Heiti á frummáli", |
| 1024 | + "LabelOriginalLanguage": "Frummál", |
| 1025 | + "LabelParallelImageEncodingLimit": "Hámarksfjöldi samhliða umritunar myndefnis", |
| 1026 | + "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Hámarksfjöldi samhliða umritunar myndefnis sem leyfður er í einu. Sé reiturinn hafður auður verða mörkin ákvörðuð út frá heildarfjölda örgjörvakjarna kerfisins.", |
| 1027 | + "LabelParentalRating": "Aldurtakmörkun", |
| 1028 | + "LabelParentNumber": "Foreldranúmer", |
| 1029 | + "LabelPasswordResetProvider": "Þjónusta fyrir endurstillingu lykilorða", |
| 1030 | + "LabelPlayerDimensions": "Stærð spilarans", |
| 1031 | + "LabelPleaseRestart": "Breytingar taka gildi eftir að vefspilarinn er endurhlaðinn handvirkt.", |
| 1032 | + "LabelPostProcessor": "Forrit fyrir eftirvinnslu", |
| 1033 | + "LabelPostProcessorArguments": "Breytur fyrir skipanalínu eftirvinnslu", |
| 1034 | + "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Notaðu {path} sem slóðina að upptökuskránni.", |
| 1035 | + "LabelPreferredDisplayLanguage": "Æskilegt tungumál fyrir viðmót", |
| 1036 | + "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Æskilegt tungumál texta", |
| 1037 | + "LabelProfileContainer": "Eining", |
| 1038 | + "LabelProgramData": "Forrita gagnamappa", |
| 1039 | + "LabelProtocol": "Samskiptastaðall (Protocol)", |
| 1040 | + "LabelPublicHttpPort": "Opinbert HTTP-port", |
| 1041 | + "LabelPublicHttpPortHelp": "Opinbera portnúmerið sem á að beina á innra HTTP-portið.", |
| 1042 | + "LabelPublicHttpsPort": "Opinbert HTTPS-port", |
| 1043 | + "LabelPublicHttpsPortHelp": "Opinbera portnúmerið sem á að beina á innra HTTPS-portið.", |
| 1044 | + "LabelPublishedServerUri": "Útgefið URI þjónsins", |
| 1045 | + "LabelPublishedServerUriHelp": "Breyta URI slóð Jellyfin út frá netviðmóti eða IP-tölu notendatækis.", |
| 1046 | + "LabelQsvDevice": "QSV tæki", |
| 1047 | + "LabelQsvDeviceHelp": "Tilgreindu tækið fyrir Intel QSV á kerfum með mörg skjákort. Á Linux er þetta deilihliðið (render node), t.d. /dev/dri/renderD128. Á Windows er þetta tækisnúmer sem byrjar á 0. Skildu reitinn eftir auðan nema þú vitir nákvæmlega hvað þú ert að gera.", |
| 1048 | + "LabelQuickConnectCode": "Quick Connect kóði", |
| 1049 | + "LabelRecord": "Taka upp", |
| 1050 | + "LabelRecordingPath": "Sjálfgefin slóð fyrir upptökur", |
| 1051 | + "LabelRecordingPathHelp": "Tilgreindu sjálfgefna slóð til að vista upptökur. Ef reiturinn er skilinn eftir auður verður forritgagnamappa þjónsins notuð.", |
| 1052 | + "LabelRefreshMode": "Endurnýjunarhamur", |
| 1053 | + "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Hámarksbitahraði fyrir netstreymi (Mbps)", |
| 1054 | + "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valfrjáls takmörkun á bitahraða hvers streymis fyrir öll tæki utan heimanetsins. Þetta er gagnlegt til að koma í veg fyrir að tæki biðji um meiri bitahraða en nettengingin þín ræður við. Þetta getur aukið álag á örgjörva þjónsins þar sem umbreyta þarf myndböndum jafnóðum í lægri bitahraða.", |
| 1055 | + "LabelRepository": "Gagnasafn (Repository)", |
| 1056 | + "LabelRepositoryName": "Nafn gagnasafns (Repository)", |
| 1057 | + "LabelRepositoryNameHelp": "Sérsniðið nafn til að aðgreina þetta gagnasafn frá öðrum sem hefur verið bætt við þjóninn þinn.", |
| 1058 | + "LabelRepositoryUrl": "Vefslóð hugbúnaðarsafns", |
| 1059 | + "LabelRepositoryUrlHelp": "Vefslóðin að skránni (manifest) fyrir það hugbúnaðarsafn sem þú vilt bæta við.", |
| 1060 | + "LabelRequireHttpsHelp": "Ef hakað er við þetta mun þjónninn sjálfkrafa beina öllum HTTP-fyrirspurnum yfir í HTTPS. Þetta hefur engin áhrif ef þjónninn hlustar ekki á HTTPS.", |
| 1061 | + "LabelRestore": "Endurheimta", |
| 1062 | + "LabelRuntimeMinutes": "Spilunartími", |
| 1063 | + "LabelSaveLocalMetadata": "Vista myndefni í möppur efnisins", |
| 1064 | + "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Með því að vista myndefni í möppur efnisins verður auðveldara að breyta því síðar.", |
| 1065 | + "LabelSaveTrickplayLocally": "Vista forskoðunarmyndir (trickplay) við hlið efnis", |
| 1066 | + "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Með því að vista forskoðunarmyndir (trickplay) við hlið efnisins er mun auðveldara að nálgast þær og færa.", |
| 1067 | + "LabelScheduledTaskLastRan": "Síðasta keyrsla: {0} (tími: {1}).", |
| 1068 | + "LabelScreensaverTime": "Tími fyrir skjávara", |
| 1069 | + "LabelScreensaverTimeHelp": "Biðtími í sekúndum áður en skjávari fer í gang.", |
| 1070 | + "LabelSeasonNumber": "Númer þáttaraðar", |
| 1071 | + "LabelSelectFolderGroups": "Safnaðu efni sjálfkrafa úr eftirfarandi möppum í flokka eins og „Kvikmyndir“, „Tónlist“ og „Sjónvarpsþættir“", |
| 1072 | + "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Möppur sem er ekki hakað við munu birtast einar og sér í eigin flokki.", |
| 1073 | + "LabelSelectVersionToInstall": "Veldu útgáfu til að setja upp", |
| 1074 | + "LabelSeriesRecordingPath": "Slóð fyrir upptökur sería", |
| 1075 | + "LabelServerHost": "Hýsill", |
| 1076 | + "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eða https://minnthjonn.is", |
| 1077 | + "LabelServerName": "Nafn þjóns", |
| 1078 | + "LabelServerNameHelp": "Nafnið auðkennir þjóninn í kerfinu. Ef ekkert er slegið inn er hýsilheiti tölvunnar notað sjálfgefið.", |
| 1079 | + "LabelServerVersion": "Útgáfa þjóns", |
| 1080 | + "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Hámarksfjöldi streyma í gangi á sama tíma", |
| 1081 | + "LabelSize": "Stærð", |
| 1082 | + "LabelSkipBackLength": "Spóla til baka (lengd)", |
| 1083 | + "LabelSkipForwardLength": "Spóla áfram (lengd)", |
| 1084 | + "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Sleppa niðurhali ef sjálfgefna hljóðrásin er á réttu tungumáli", |
| 1085 | + "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Taktu hakið af þessu til að tryggja að öll myndbönd hafi texta, óháð því hvaða tungumál er talað.", |
| 1086 | + "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sleppa ef myndbandið inniheldur þegar innbyggða texta", |
| 1087 | + "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Vistun á textum í formi textskráa tryggir skilvirkari spilun og minnkar líkurnar á því að endurkóða þurfi myndböndum.", |
| 1088 | + "LabelSlowResponseEnabled": "Skrá viðvörun í kladda ef þjónninn var lengi að svara", |
| 1089 | + "LabelSlowResponseTime": "Biðtími í millisekúndum áður en svar telst vera hægt", |
| 1090 | + "LabelSortBy": "Raða eftir", |
| 1091 | + "LabelSortName": "Röðunarheiti", |
| 1092 | + "LabelSortOrder": "Röðunarstefna", |
| 1093 | + "LabelSortTitle": "Raða eftir titli", |
| 1094 | + "LabelSource": "Uppruni", |
| 1095 | + "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Heiti auka-þáttaraða", |
| 1096 | + "LabelSportsCategories": "Flokkar íþrótta", |
| 1097 | + "LabelStable": "Stöðug/t", |
| 1098 | + "LabelStartWhenPossible": "Byrja strax og auðið er", |
| 1099 | + "LabelStatus": "Staða", |
| 1100 | + "LabelStopping": "Er að stöðva", |
| 1101 | + "LabelStopWhenPossible": "Stöðva eins fljótt og auðið er", |
| 1102 | + "LabelStreamType": "Tegund streymis", |
| 1103 | + "LabelSubtitleDownloaders": "Texta niðurhalarar", |
| 1104 | + "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tegund texta", |
| 1105 | + "LabelSubtitleStyling": "Útlit texta", |
| 1106 | + "LabelSubtitleVerticalPosition": "Lóðrétt staðsetning", |
| 1107 | + "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay-aðgangur", |
| 1108 | + "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Leyfa notanda að stofna og ganga í hópa", |
| 1109 | + "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Leyfa notanda að ganga í hópa", |
| 1110 | + "LabelSyncPlayAccessNone": "Óvirkt fyrir notanda", |
| 1111 | + "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Stöðva spilun í tæki", |
| 1112 | + "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Og hunsa breytingar á núverandi spilunarlista", |
| 1113 | + "LabelSyncPlayJoinGroup": "Ganga í hóp", |
| 1114 | + "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Fara úr hóp", |
| 1115 | + "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Óvirkja SyncPlay", |
| 1116 | + "LabelSyncPlayNewGroup": "Nýr hópur", |
| 1117 | + "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Búa til nýjan hóp", |
| 1118 | + "LabelSyncPlayNoGroups": "Engir hópar í boði", |
| 1119 | + "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Mismunur á spilunartíma", |
| 1120 | + "LabelSyncPlayResumePlayback": "Halda áfram að spila á þessu tæki", |
| 1121 | + "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Tengjast hópnum aftur", |
| 1122 | + "LabelSyncPlaySyncMethod": "Sync aðferð", |
| 1123 | + "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Samstillir tíma við", |
| 1124 | + "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Tímamismunur", |
| 1125 | + "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Breyta SyncPlay-stillingum", |
| 1126 | + "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Auka tímamunur", |
| 1127 | + "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Breyttu tímahliðrun handvirkt (í ms) við valið tæki fyrir tímasamstillingu. Fiktaðu varlega.", |
| 1128 | + "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Tímaleiðrétting", |
| 1129 | + "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Virkjaðu virka samstillingu á spilun, annaðhvort með því að flýta efninu eða með því að hoppa á áætlaðan stað. Slökktu á þessu ef myndbandið fer að hökta mikið.", |
| 1130 | + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Lágmarkstíminn áður en SpeedToSync virkjast", |
| 1131 | + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Lágmarksseinkun spilunar (í ms) áður en SpeedToSync reynir að leiðrétta spilunarstöðuna.", |
| 1132 | + "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Hámarkstími áður en SpeedToSync virkast", |
| 1133 | + "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Hámarks seinkun spilunar (í ms) þangað til SkipToSync er notað í stað SpeedToSync.", |
| 1134 | + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Tímalengd fyrir SpeedToSync", |
| 1135 | + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Fjöldi millisekúndna sem SpeedToSync notar til að leiðrétta spilunarstöðuna", |
| 1136 | + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Lágmarkstími áður en SkipToSync virkjast", |
| 1137 | + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Lágmarks seinkun spilunar (í ms) áður en SkipToSync reynir að leiðrétta spilunarstöðuna.", |
| 1138 | + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Virka SpeedToSync", |
| 1139 | + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Aðferð til að laga samstillingu með því að flýta spiluninni. Það verður að vera kveikt á samstillingarleiðréttingu.", |
| 1140 | + "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Virkja SkipToSync", |
| 1141 | + "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Samstillingar leiðrétting sem felst í því að hoppa á áætlaða stöðu spilunar. Kveikt verður að vera á samstillingarleiðréttingu.", |
| 1142 | + "LabelSystem": "Kerfi", |
| 1143 | + "LabelTag": "Merki", |
| 1144 | + "LabelTagline": "Slagorð", |
| 1145 | + "LabelTextBackgroundColor": "Litur bakgrunns fyrir texta", |
| 1146 | + "LabelTextColor": "Litur texta", |
| 1147 | + "LabelTextSize": "Stærð texta", |
| 1148 | + "LabelTextWeight": "Leturþykkt", |
| 1149 | + "Bold": "Feitletrað", |
| 1150 | + "LabelTheme": "Þema", |
| 1151 | + "LabelTime": "Tími", |
| 1152 | + "LabelTitle": "Titill", |
| 1153 | + "LabelTonemappingAlgorithm": "Veldu aðferð fyrir litaleiðréttingu (Tone mapping)", |
| 1154 | + "LabelTonemappingDesat": "Litadeyfð litaleiðréttingu (Tone mapping)", |
| 1155 | + "LabelTonemappingDesatHelp": "Beita litadeyfingu á hápunkta sem fara yfir þetta birtustig. Ráðlagt gildi er 0 (óvirkt).", |
| 1156 | + "LabelTonemappingParam": "Litaleiðréttingar (Tone mapping) breyta", |
| 1157 | + "LabelTonemappingParamHelp": "Fínstilling tónvörpunar. Best að hafa autt." |
990 | 1158 | } |
0 commit comments