Translated using Weblate (Arabic)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/

Author: Translation expert

src/strings/ar.json

@@ -1828,7 +1828,7 @@
     "TranscodingLoadError": "فشل تحميل إعدادات تحويل الترميز",
     "BackupsPageLoadError": "خطأ في تحميل صفحة النسخ الاحتياطية",
     "ButtonCreateBackup": "إنشاء نسخة احتياطية",
-    "MessageRestoreDisclaimer": "تحذير: أنت على وشك الاستعادة من نسخة احتياطية سابقة. لن يكون الخادم قابلًا للاستخدام طوال مدة العملية، وستُفقد أي بيانات جديدة أُنشئت منذ النسخة الاحتياطية.",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "تحذير: أنت على وشك الاستعادة من نسخة احتياطية سابقة. لن يكون الخادم قابلًا للاستخدام طوال مدة العملية و ستُفقد أي بيانات جديدة أُنشئت منذ النسخة الاحتياطية.\n\nالنسخة الاحتياطية يجب استعادتها فقط للاصدار المطابق عند تكوينها. استعادة نسخة احتياطية من اصدار مختلف غير مدعوم و قد يجعل الخادم غير مستقر.",
     "MessageWaitingForServer": "في انتظار الخادم...",
     "ButtonLearnMore": "معرفة المزيد",
     "Create": "إنشاء",