Standardise input and output files

[jikrant3]

Human-readable, astropy-unit compatible and easy to read in most languages.
Correctly handling empty values.

Possible options: votable, ECSV, CSV...

Rejected options: fits, HDF5, whitespace-separated ascii.