ci: allow notarization to run on workflow_dispatch

Author: johnste

.github/workflows/macos-build.yml

@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
   sign-and-notarize:
     runs-on: macos-latest
     needs: create-universal-binary
-    if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
+    if: (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && github.ref == 'refs/heads/main'
 
     steps:
       - name: Checkout code