Frequency analysis crops x axis labels

[thomaskrause]

Describe the bug

The frequency analyis will crop the x axis labels in a way that not even the numbers are visible completely, let alone the annotation values,

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Select the GUM corpus and enter the query tok . tok
2. Execute a frequency analysis with standard parameter

Expected behavior
The graph should have a height so the axis labels are shown

Screenshots
New behavior

Old behavior (ANNIS 3)

Desktop (please complete the following information):

• Browser: Firefox 92
• ANNIS Version 4.5.2

Additional context

It seems that sometimes switching the tabs fixes the height. Maybe an update event is not triggered properly.