Replace `gopkg.in/yaml` with `sigs.k8s.io/yaml`

[c-pius]

Description

Follow up from #73 (comment)

We shouldn't use gopkg.in/yaml, rather use sigs.k8s.io/yaml

Reasons

Be sure to handle K8s yamls properly

Attachments

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale due to the lack of recent activity. It will soon be closed if no further activity occurs.
Thank you for your contributions.

[github-actions]

This issue has been automatically closed due to the lack of recent activity.
/lifecycle rotten