fix(security): rate limit public flow builds (1.10.3)

fix(security): rate limit public flow builds (1.10.3) #59414