Update French translation

Author: ldmpub

resources/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -289,7 +289,7 @@ Les <b>Étiquettes</b> permettent d\'ajouter plus de détails sur un enregisgrem
     <string name="records_all_sort_duration">Durée</string>
 
     <!--  Running records  -->
-    <string name="running_records_types_empty">Bienvenue. Commencez par ajouter les activités que vous souhaitez enregistrer. Appuyez sur le bouton \'%s\' pour créer une activité personnalisée ou sur \'%s\' pour créer une activité depuis un modèle.</string>
+    <string name="running_records_types_empty">Bienvenue. Pour commencer, ajoutez les activités que vous souhaitez enregistrer. Appuyez sur le bouton \'%s\' pour créer une activité personnalisée ou sur \'%s\' pour créer une activité à partir d\'un modèle.</string>
     <string name="running_records_empty">Appuyez sur une activité pour démarrer l\'enregistrement</string>
     <string name="running_records_empty_inverted">Appuyez longuement sur une activité pour démarrer l\'enregistrement</string>
     <string name="running_records_has_timers">Appuyez sur la carte pour arrêter l\'enregistrement</string>