@@ -175,7 +175,7 @@ Cela vous permet de connaitre le temps que vous passez globalement sur des activ
175175 <string name =" change_record_previous_not_found" >Enregistrement précédent introuvable</string >
176176 <string name =" change_record_next_not_found" >Enregistrement suivant introuvable</string >
177177 <string name =" change_record_date_time_start" >Démarrer</string >
178- <string name =" change_record_date_time_end" >Terminer </string >
178+ <string name =" change_record_date_time_end" >Arrêter </string >
179179 <string name =" change_record_date_time_duration" >Durée</string >
180180
181181 <!-- Change record type -->
@@ -220,7 +220,7 @@ Cela vous permet de connaitre le temps que vous passez globalement sur des activ
220220
221221 <!-- Change complex rules -->
222222 <string name =" change_complex_actions_title" >Action</string >
223- <string name =" change_complex_actions_hint" >Sera appliqué au délarrage de l\'activité</string >
223+ <string name =" change_complex_actions_hint" >Sera appliqué au démarrage de l\'activité</string >
224224 <string name =" change_complex_action_assign_tag" >Attribuer une étiquette</string >
225225 <string name =" change_complex_conditions_title" >Conditions</string >
226226 <string name =" change_complex_starting_activity" >L\'activité de départ</string >
@@ -230,7 +230,7 @@ Cela vous permet de connaitre le temps que vous passez globalement sur des activ
230230 <string name =" change_complex_rule_choose_condition" >Choisissez les conditions</string >
231231
232232 <!-- Activity suggestions -->
233- <string name =" activity_suggestions_hint" >Suggère les activités suivantes en fonction de l\'activité actuelle ou de la dernière activité </string >
233+ <string name =" activity_suggestions_hint" >Suggère les prochaines activités en fonction de l\'activité actuelle ou précédente </string >
234234 <string name =" activity_suggestions_calculate" >Calculer à partir des statistiques</string >
235235 <string name =" activity_suggestions_select_activity_hint" >Des suggestions seront affichées pour les activités sélectionnées</string >
236236
0 commit comments