fix: macOS 绕过 Squirrel 直接下载 DMG 到 Downloads / bypass Squirrel on macOS, download DMG directly to Downloads folder

macOS 无代码签名导致 Squirrel 自动更新永远失败。改为自定义 HTTP 下载 DMG
到 ~/Downloads，用户手动安装。Windows/Linux 路径完全不受影响。

- 新增 macDownloadDmg() 直接下载当前架构 DMG
- 新增 downloadFile() 支持重定向跟踪和进度上报
- update-available 事件保存 lastUpdateInfo 供下载使用
- updater:install 在 macOS 上直接打开 DMG（而非 Downloads 文件夹）
- 禁用 macOS autoInstallOnAppQuit（Squirrel 不可用）

Author: legeling