l10n_fa.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'l10n.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for Persian (`fa`).
class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsFa([String locale = 'fa']) : super(locale);

  @override
  String get mobileAccount => 'حساب';

  @override
  String get mobileAccountPreferences => 'ترجیح‌های حساب';

  @override
  String get mobileAccountPreferencesHelp => 'این ترجیح‌ها به حساب Lichess تان اعمال می‌شود و در همه دستگاه‌ها استفاده خواهد شد.';

  @override
  String get mobileAllGames => 'همه بازی‌ها';

  @override
  String get mobileAreYouSure => 'مطمئنید؟';

  @override
  String get mobileBoardSettings => 'تنظیماتِ تخته';

  @override
  String get mobileCancelTakebackOffer => 'رد درخواست برگرداندن';

  @override
  String get mobileClearButton => 'پاکسازی';

  @override
  String get mobileCorrespondenceClearSavedMove => 'پاکیدن حرکت ذخیره‌شده';

  @override
  String get mobileCustomGameJoinAGame => 'به بازی بپیوندید';

  @override
  String get mobileFeedbackButton => 'بازخورد';

  @override
  String mobileGoodEvening(String param) {
    return 'عصر بخیر، $param';
  }

  @override
  String get mobileGoodEveningWithoutName => 'عصر بخیر';

  @override
  String mobileGoodDay(String param) {
    return 'روز بخیر، $param';
  }

  @override
  String get mobileGoodDayWithoutName => 'روز بخیر';

  @override
  String get mobileHideVariation => 'پنهانیدن وَرتِش';

  @override
  String get mobileHomeTab => 'خانه';

  @override
  String get mobileLiveStreamers => 'بَرخَط-محتواسازان زنده';

  @override
  String get mobileMustBeLoggedIn => 'برای دیدن این برگه باید وارد شده باشید.';

  @override
  String get mobileNewGame => 'بازی جدید';

  @override
  String get mobileNoSearchResults => 'بدون نتیجه';

  @override
  String get mobileNotAllFeaturesAreAvailable => 'لطفاً توجه کنید که همه آرَنگ‌های بَرکِ قدیمی یا وبگاه اکنون در دسترس نیستند، اما ما همواره در حال افزودنِ آرَنگ‌هاییم.';

  @override
  String get mobileNotFollowingAnyUser => 'شما هیچ کاربری را نمی‌دنبالید.';

  @override
  String get mobileOkButton => 'باشه';

  @override
  String get mobileOverTheBoard => 'سَرِ میز';

  @override
  String mobilePlayersMatchingSearchTerm(String param) {
    return 'بازیکنانِ «$param»';
  }

  @override
  String get mobilePositionLeft => 'چپ';

  @override
  String get mobilePositionRight => 'راست';

  @override
  String get mobilePrefMagnifyDraggedPiece => 'بزرگ‌نمودن مهره‌ی کشیده';

  @override
  String get mobilePuzzleStormConfirmEndRun => 'می‌خواهید این دور را پایان دهید؟';

  @override
  String get mobilePuzzleStormFilterNothingToShow => 'چیزی برای نمایش نیست، لطفا پالاب‌گرها را تغییر دهید';

  @override
  String get mobilePuzzleStormNothingToShow => 'چیزی برای نمایش نیست، چند دور معماباران بازی کنید.';

  @override
  String get mobilePuzzleStormSubtitle => 'در ۳ دقیقه، هر چندتا معما که می‌توانید، حل کنید.';

  @override
  String get mobilePuzzleStreakAbortWarning => 'شما ریسه فعلی‌تان را خواهید باخت و امتیازتان ذخیره خواهد شد.';

  @override
  String get mobilePuzzleThemesSubtitle => 'معماهایی را از گشایش دلخواه‌تان بازی کنید، یا موضوعی را برگزینید.';

  @override
  String get mobilePuzzlesTab => 'معماها';

  @override
  String get mobileRecentSearches => 'جستجوهای اخیر';

  @override
  String get mobileRemoveBookmark => 'حذفِ نشانک';

  @override
  String get mobileServerAnalysis => 'تحلیل زاوَر';

  @override
  String get mobileSettingsClockPosition => 'جای ساعت';

  @override
  String get mobileSettingsCustomBackgroundPresets => 'پیشفرض‌ها';

  @override
  String get mobileSettingsDraggedPieceTarget => 'هدفِ مهرهٔ کشیده';

  @override
  String get mobileSettingsDraggedTargetCircle => 'دایره';

  @override
  String get mobileSettingsDraggedTargetSquare => 'مربع';

  @override
  String get mobileSettingsHomeWidgets => 'اَبزارک‌های خانه';

  @override
  String get mobileSettingsImmersiveMode => 'حالت غوطه‌ور';

  @override
  String get mobileSettingsImmersiveModeSubtitle => 'رابط کاربری سامانه را هنگام بازی بپنهانید. اگر از ایماهای ناوِش سامانه در لبه‌های پرده آزرده می‌شوید، از این گزینه بَهرید. برای پرده‌های بازی و معما اعمال می‌شود.';

  @override
  String get mobileSettingsMaterialDifferenceCapturedPieces => 'مهره‌های زده';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImage => 'انتخاب عکس';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImageHelp => 'پس‌زمینهٔ سفارشی فقط در حالت تاریک کار می‌کند. یک تصویر تاریک توصیه می‌شود.';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImageBlur => 'تصویر را تار کنید';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImageHideBoard => 'پنهانیدنِ تخته';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImageShowBoard => 'نَماییدن تخته';

  @override
  String get mobileSettingsPickAnImageSwipeToDisplay => 'برای نمایش پس‌زمینه‌های دیگر، انگشت بکشید';

  @override
  String get mobileSettingsPieceShiftMethodEither => 'یا بکشید یا ضربه بزنید';

  @override
  String get mobileSettingsPieceShiftMethodTapTwoSquares => 'انتخاب دو مربع مبدا و مقصد';

  @override
  String get mobileSettingsShapeDrawing => 'شکل کشیدن';

  @override
  String get mobileSettingsShapeDrawingSubtitle => 'فلش ها را با دو انگشت بکشید: یک انگشت در یک خانه ی خالی و انگشت دیگر را بکشید تا بتوانسد فلش بکشید.';

  @override
  String get mobileSettingsShowBorder => 'نمایش حاشیه';

  @override
  String get mobileSettingsTouchFeedback => 'بازخورد لمسی';

  @override
  String get mobileSettingsTouchFeedbackSubtitle => 'در صورت فعال شدن ، دستگاه شما زمانی که حرکتی انجام میدهید یا مهره ای را میگیرید و ویبره میشود';

  @override
  String get mobileSettingsTab => 'تنظیمات';

  @override
  String get mobileShareGamePGN => 'همرسانی PGN';

  @override
  String get mobileShareGameURL => 'همرسانی وب‌نشانی بازی';

  @override
  String get mobileSharePositionAsFEN => 'همرسانی وضعیت، به شکل FEN';

  @override
  String get mobileSharePuzzle => 'همرسانی این معما';

  @override
  String get mobileShowComments => 'نمایش دیدگاه‌ها';

  @override
  String get mobileShowResult => 'نمایش پیامد';

  @override
  String get mobileShowVariations => 'نمایش وَرتِش';

  @override
  String get mobileSomethingWentWrong => 'مشکلی پیش آمد.';

  @override
  String get mobileSystemColors => 'رنگ‌های دستگاه';

  @override
  String get mobileTheme => 'پوسته';

  @override
  String get mobileToolsTab => 'ابزارها';

  @override
  String mobileUnsupportedVariant(String param) {
    return 'وَرتای $param در این نسخه پشتیبانی نمی‌شود.';
  }

  @override
  String get mobileWaitingForOpponentToJoin => 'در انتظار آمدن حریف...';

  @override
  String get mobileWatchTab => 'تماشا';

  @override
  String get mobileWelcomeToLichessApp => 'به بَرکِ lichess خوش آمدید!';

  @override
  String get mobileViewGame => 'دیدنِ بازی';

  @override
  String get mobileCustomizeHomeTip => 'نکته: می‌توانید ابزارک‌های بیشتری به صفحهٔ خانه بیفزایید یا آنهایی را که نیاز ندارید بحذفید!';

  @override
  String get mobileCustomizeHomeTipDismiss => 'رد کردن';

  @override
  String get mobileCustomizeButton => 'شخصی سازی';

  @override
  String get mobileStopShowingThreat => 'توقفِ نمایشِ تهدید';

  @override
  String get mobileTournamentCompleted => 'تکمیلیده';

  @override
  String get mobileTournamentJumpToMyPage => 'به صفحه‌ی من برو';

  @override
  String get mobileDisplayModeCompact => 'فشرده';

  @override
  String get mobileDisplayModeDetailed => 'با جزئیات';

  @override
  String get mobileOpeningExplorerNotAvailableOffline => 'پویشگرِ گشایش، برون‌خط امکان‌پذیر نیست.';

  @override
  String get mobileChallengeCreated => 'چالش ایجاد شد: وقتی بازی شروع شود شما آگاهنده می‌شوید.\nمی‌توانید از زبانهٔ خانه به آن دسترسی داشته باشید.';

  @override
  String get mobilePreviousPage => 'پیشین';

  @override
  String get mobileOrImportPgnFile => 'یا درونبُردِ یک پَروَنِ PGN';

  @override
  String get mobileServerOutageMessage => 'Lichess is undergoing technical difficulties. We\'re doing everything we can, and expect to be back up very soon.';

  @override
  String get mobileServerOutageKeepInformed => 'To get updates on the maintenance, checkout our social media channels.';

  @override
  String get mobileGoodMoveButThereIsBetter => 'Good move, but there\'s better';

  @override
  String get variantStandard => 'اِستانده';

  @override
  String get variantStandardTitle => 'قانون‌های اِستاندهٔ شطرنج (فیده)';

  @override
  String get variantChess960 => 'شطرنج۹۶۰';

  @override
  String get variantChess960Title => 'وضعیتِ آغازشِ مُهره‌های عرضِ سواران تصادفی است.';

  @override
  String get variantKingOfTheHill => 'پادشاهِ تَپه‌ها';

  @override
  String get variantKingOfTheHillTitle => 'برای پیروزی در بازی، شاه‌تان را به تپه بَرید.';

  @override
  String get variantThreeCheck => 'سه‌کیش';

  @override
  String get variantThreeCheckTitle => 'برای پیروزی در بازی، ۳ بار به حریف‌تان کیش دهید.';

  @override
  String get variantAntichess => 'مَطرَنج';

  @override
  String get variantAntichessTitle => 'برای پیروزی در بازی، همهٔ مُهره‌های‌تان را ببازید (یا پات شوید).';

  @override
  String get variantAtomic => 'اِنفجاری';

  @override
  String get variantAtomicTitle => 'برای پیروزی، شاهِ حریف را بِپُکانید.';

  @override
  String get variantHorde => 'لشکر';

  @override
  String get variantHordeTitle => 'یک طرف پیاده‌های زیادی دارد و دیگری یک ارتشِ عادی دارد.';

  @override
  String get variantRacingKings => 'دویِ شاهان';

  @override
  String get variantRacingKingsTitle => 'برای پیروزی، شاه‌تان را به طرفِ دیگر بَرید.';

  @override
  String get variantCrazyhouse => 'دیوانه‌خانه';

  @override
  String get variantCrazyhouseTitle => 'می‌توان جای حرکتِ یک مهره، مهره‌های گرفته را روی تخته گذاشت.';

  @override
  String get variantFromPosition => 'از وضعیت';

  @override
  String get variantFromPositionTitle => 'شطرنج اِستانده از وضعیتِ دلخواه';

  @override
  String get activityActivity => 'فعالیت';

  @override
  String get activityHostedALiveStream => 'میزبان پخش زنده بود';

  @override
  String activityRankedInSwissTournament(String param1, String param2) {
    return 'رتبه #$param1 را در $param2 به دست آورد';
  }

  @override
  String get activitySignedUp => 'در lichess.org نام‌نوشت';

  @override
  String activitySupportedNbMonths(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'به عنوان $param2 برای $count ماه از lichess.org حمایت کرد',
      one: 'به عنوان $param2 برای $count ماه از lichess.org حمایت کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityPracticedNbPositions(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count وضعیت تمرین‌شده در $param2',
      one: '$count وضعیت تمرین‌شده در $param2',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activitySolvedNbPuzzles(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count مساله تاکتیکی را حل کرد',
      one: '$count معمای آموزشی را حل کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityPlayedNbGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی $param2 کرد',
      one: '$count بازی $param2 کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityPostedNbMessages(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count پیام در $param2 فرستاد',
      one: '$count پیام در $param2 فرستاد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityPlayedNbMoves(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count حرکت انجام داد',
      one: '$count حرکت انجام داد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityInNbCorrespondenceGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count بازی مکاتبه‌ای',
      one: 'در $count بازی مکاتبه‌ای',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityCompletedNbGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی مکاتبه‌ای را به پایان رساند',
      one: '$count بازی مکاتبه‌ای را به پایان رساند',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityCompletedNbVariantGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تکمیل $count بازی مکاتبه‌ای $param2',
      one: 'تکمیل $count بازی مکاتبه‌ای $param2',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityFollowedNbPlayers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'شروع به دنبالیدن $count بازیکن کرد',
      one: 'شروع به دنبالیدن $count بازیکن کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityGainedNbFollowers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دنبال‌گر جدید به‌دست آورد',
      one: '$count دنبال‌گر جدید به‌دست آورد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityHostedNbSimuls(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count مسابقه هم‌زمان برگزار کرد',
      one: '$count مسابقه هم‌زمان برگزار کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityJoinedNbSimuls(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count مسابقه هم‌زمان شرکت کرد',
      one: 'در $count مسابقه هم‌زمان شرکت کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityCreatedNbStudies(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count درس جدید ساخت',
      one: '$count درس جدید ساخت',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityCompetedInNbTournaments(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count مسابقهٔ راوان رقابت کرد',
      one: 'در $count مسابقهٔ راوان رقابت کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityRankedInTournament(int count, String param2, String param3, String param4) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'رتبه #$count ($param2% برتر) با $param3 بازی در $param4',
      one: 'رتبه #$count ($param2% برتر) با $param3 بازی در $param4',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityCompetedInNbSwissTournaments(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count مسابقه سوئیسی رقابت کرد',
      one: 'در $count مسابقه سوئیسی رقابت کرد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String activityJoinedNbTeams(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'به $count تیم پیوست',
      one: 'به $count تیم پیوست',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get arenaArena => 'راوان';

  @override
  String get arenaArenaTournaments => 'مسابقات راوان';

  @override
  String get arenaIsItRated => 'آیا رسمی است؟';

  @override
  String get arenaWillBeNotified => 'هنگامی که مسابقات می‌آغازد آگاهانده خواهید شد، بنابراین می‌توانید هنگام انتظار، در زبانهٔ دیگری بازی کنید.';

  @override
  String get arenaIsRated => 'این مسابقات رسمی است و بر درجه‌بندی‌تان اثر می‌گذارد.';

  @override
  String get arenaIsNotRated => 'این مسابقات رسمی *نیست* و بر درجه‌بندی‌تان اثر *نمی‌گذارد*.';

  @override
  String get arenaSomeRated => 'برخی مسابقات رسمی‌اَند و بر درجه‌بندی‌تان اثر می‌گذارند.';

  @override
  String get arenaHowAreScoresCalculated => 'امتیازات چگونه محاسبه می‌شود؟';

  @override
  String get arenaHowAreScoresCalculatedAnswer => 'هر برد ۲ امتیاز پایه دارد، هر مساوی ۱ امتیاز، و هر باخت هیچ امتیازی ندارد.\nاگر شما دو بازی پیاپی را ببرید، شما دنبالهٔ امتیازیِ دو برابر را می‌آغازید که با نقشک شعله نمایانده می‌شود.\nبازی‌های بعدی هم، ارزشِ امتیازیِ دو برابر را حفظ خواهند کرد تا زمانی که یک بازی را نَبَرید.\nیعنی در حالت شعله، ارزش هر برد ۴ امتیاز، هر مساوی ۲ امتیاز خواهد شد، و هر باخت باز هم هیچ امتیازی ندارد.\n\nبرای مثال، دو برد و سپس یک مساوی ارزشش ۶ امتیاز می‌شود: (۱×۲)+۲+۲';

  @override
  String get arenaBerserk => 'دیوانگیِ راوان';

  @override
  String get arenaBerserkAnswer => 'هنگامی که بازیکنی در آغاز بازی روی دکمهٔ «دیوانگی» می‌تِلیکد، نیمی از زمانش را از دست می‌دهد، اما بُرد یک امتیاز اضافی برایش در مسابقات دارد.\n\nرفتن به «دیوانگی» در زمان‌بندی افزایشی، آن افزایش را هم لغو می‌کند (۱+۲ یک استثناست، ۱+۰ می‌دهد).\n\nدیوانگی در بازی‌های با زمان آغازین صفر (۰+۱، ۰+۲) دسترس‌پذیر نیست.\n\nدیوانگی تنها هنگامی یک امتیاز اضافی به شما می دهد که دست‌کم ۷ حرکت در بازی انجام دهید.';

  @override
  String get arenaHowIsTheWinnerDecided => 'برنده چگونه تعیین می‌شود؟';

  @override
  String get arenaHowIsTheWinnerDecidedAnswer => 'وقتی مهلت مسابقات تمام شود، بازیکنی که بیشترین امتیاز را کسبیده باشد، برنده اعلام می‌شود.\n\nاگر دو یا چند بازیکن از نظر امتیاز مساوی باشند، عملکردِ مسابقاتی، معیارِ یِرشکن است.';

  @override
  String get arenaHowDoesPairingWork => 'رویارویی بازیکنان با یکدیگر چگونه انجام میشود؟';

  @override
  String get arenaHowDoesPairingWorkAnswer => 'در آغاز مسابقات، بازیکنان بر پایه درجه‌بندی‌شان برابر هم قرار می‌گیرند.\nبه محض پایان یک بازی، به سَرسَرا بازگردید: سپس برابر بازیکنی نزدیک به رتبه‌تان قرار می‌گیرید. این شیوه، دست‌کم زمان انتظار را تضمین می‌کند، با این حال، ممکن است با همه بازیکنان این مسابقات روبرو نشوید.\nبه سرعت بازی کنید و به سَرسَرا بازگردید تا بازی‌های بیشتری کنید و امتیاز بیشتری کسب کنید.';

  @override
  String get arenaHowDoesItEnd => 'چگونه به پایان می رسد؟';

  @override
  String get arenaHowDoesItEndAnswer => 'این مسابقات دارای یک ساعت معکوس است. وقتی به صفر رسید، رتبه‌بندی مسابقات ثابت می‌شود و برنده اعلام می‌شود. بازی‌های ناپایان، باید به پایان رسند، با این حال، آنها جز مسابقات شمرده نمی‌شوند.';

  @override
  String get arenaOtherRules => 'قوانین مهم دیگر';

  @override
  String get arenaThereIsACountdown => 'برای اولین حرکت شما یک شمارش معکوس وجود دارد. اگر در این زمان نتوانید حرکت خود را انجام دهید، بازی برای حریف شما باطل خواهد شد.';

  @override
  String get arenaThisIsPrivate => 'این یک مسابقهٔ خصوصی است';

  @override
  String arenaShareUrl(String param) {
    return 'این وب‌نشانی را برای پیوستن دیگران به اشتراک گذارید: $param';
  }

  @override
  String arenaDrawStreakStandard(String param) {
    return 'ریسهٔ مساوی: وقتی بازیکنی در یک راوان، مساوی‌های پیاپی داشته باشد، فقط یکمین مساوی یا مساوی با بیش از $param حرکت در بازی‌های اِستانده، منجر به امتیاز می‌شود. «ریسهٔ مساوی» تنها با بُرد می‌شکند، نه باخت یا مساوی.';
  }

  @override
  String get arenaDrawStreakVariants => 'حداقل حرکت برای بازی‌های مساوی‌شدهٔ امتیازدار، بر پایهٔ وَرتا، متفاوت است. جدول زیر، آستانهٔ هر وَرتا را می‌نمایاند.';

  @override
  String get arenaVariant => 'وَرتا';

  @override
  String get arenaMinimumGameLength => 'حداقل طول بازی';

  @override
  String get arenaHistory => 'پیشینهٔ راوان';

  @override
  String get arenaNewTeamBattle => 'مبارزه تیمی جدید';

  @override
  String get arenaCustomStartDate => 'تنظیم تاریخ شروع';

  @override
  String get arenaCustomStartDateHelp => 'در منطقه زمانی محلی خودتان. تنظیمات \"زمان قبل شروع شدن مسابقه\" را نادیده می گیرد';

  @override
  String get arenaAllowBerserk => 'اجازهٔ دیوانگی';

  @override
  String get arenaAllowBerserkHelp => 'به بازیکنان اجازه دهید زمان خود را نصف کنند تا یک امتیاز بیشتر بگیرند';

  @override
  String get arenaAllowChatHelp => 'اجازه‌دهی به بازیکنان برای بحث در گپ‌سَرا';

  @override
  String get arenaArenaStreaks => 'ریسهٔ راوان';

  @override
  String get arenaArenaStreaksHelp => 'پس از دو بُرد، بُردهای پَیاپی به‌جای ۲، ۴ امتیاز می‌دهد.';

  @override
  String get arenaNoBerserkAllowed => 'دیوانگی مجاز نیست';

  @override
  String get arenaNoArenaStreaks => 'بدون ریسهٔ راوان';

  @override
  String get arenaAveragePerformance => 'میانگین عملکرد';

  @override
  String get arenaAverageScore => 'میانگین امتیاز';

  @override
  String get arenaMyTournaments => 'مسابقات من';

  @override
  String get arenaEditTournament => 'ویرایش مسابقه';

  @override
  String get arenaEditTeamBattle => 'ویرایش نبرد تیمی';

  @override
  String get arenaDefender => 'دفاع‌گر';

  @override
  String get arenaPickYourTeam => 'تیم خود را انتخاب کنید';

  @override
  String get arenaWhichTeamWillYouRepresentInThisBattle => 'نماینده کدام تیم در این نبرد خواهید بود؟';

  @override
  String get arenaYouMustJoinOneOfTheseTeamsToParticipate => 'برای شرکت کردن، شما باید عضو یکی از این تیم ها شوید!';

  @override
  String get arenaCreated => 'ایجاد شده';

  @override
  String get arenaRecentlyPlayed => 'به تازگی بازی شد';

  @override
  String get arenaBestResults => 'بهترین نتایج';

  @override
  String get arenaTournamentStats => 'آمار مسابقه';

  @override
  String get arenaRankAvgHelp => 'میانگین رتبه دهی، درصدبندی از جایگاه شما است. پایین‌تر بهتر است.\n\nبه عنوان مثال، رتبه 3 در مسابقاتی با 100 بازیکن = 3٪. رتبه 10 در مسابقاتی با 1000 بازیکن = 1٪.';

  @override
  String get arenaMedians => 'میانه';

  @override
  String arenaAllAveragesAreX(String param) {
    return 'همه میانگین ها در این صفحه $param هستند.';
  }

  @override
  String get arenaTotal => 'همه';

  @override
  String get arenaPointsAvg => 'میانگین امتیاز';

  @override
  String get arenaPointsSum => 'جمع امتیازات';

  @override
  String get arenaRankAvg => 'میانگین رتبه';

  @override
  String get arenaTournamentWinners => 'برندگان مسابقات';

  @override
  String get arenaTournamentShields => 'مسابقات سپرها';

  @override
  String get arenaOnlyTitled => 'تنها بازیکنان عنوان دار';

  @override
  String get arenaOnlyTitledHelp => 'نیاز به یک عنوان رسمی برای پیوستن به مسابقه است';

  @override
  String get arenaTournamentPairingsAreNowClosed => 'تعیین حریف به اتمام رسیده است.';

  @override
  String get arenaBerserkRate => 'امتیاز برسرک';

  @override
  String arenaDrawingWithinNbMoves(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در صورت تساوی بازی در $count حرکت اول، به هیچکدام از بازیکنان امتیازی نخواهد رسید.',
      one: 'در صورت تساوی بازی در $count حرکت اول، به هیچکدام از بازیکنان امتیازی نخواهد رسید.',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String arenaViewAllXTeams(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'دیدن همه‌ی $count تیم',
      one: 'دیدن تیم',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get broadcastBroadcasts => 'پخش همگانی';

  @override
  String get broadcastMyBroadcasts => 'پخش همگانی من';

  @override
  String get broadcastLiveBroadcasts => 'پخش زنده مسابقات';

  @override
  String get broadcastBroadcastCalendar => 'تقویم پخش';

  @override
  String get broadcastNewBroadcast => 'پخش زنده جدید';

  @override
  String get broadcastSubscribedBroadcasts => 'پخش‌های دنبالیده';

  @override
  String get broadcastAboutBroadcasts => 'درباره پخش‌های همگانی';

  @override
  String get broadcastHowToUseLichessBroadcasts => 'نحوه استفاده از پخش همگانی Lichess.';

  @override
  String get broadcastTheNewRoundHelp => 'دور جدید، همان اعضا و مشارکت‌کنندگان دور قبلی را خواهد داشت.';

  @override
  String get broadcastAddRound => 'اضافه کردن یک دور';

  @override
  String get broadcastOngoing => 'ادامه‌دار';

  @override
  String get broadcastUpcoming => 'آینده';

  @override
  String get broadcastRoundName => 'نام دور';

  @override
  String get broadcastTournamentName => 'نام مسابقات';

  @override
  String get broadcastTournamentDescription => 'توضیحات کوتاه مسابقات';

  @override
  String get broadcastFullDescription => 'توضیحات کامل مسابقات';

  @override
  String broadcastFullDescriptionHelp(String param1, String param2) {
    return 'توضیحات بلند و اختیاری پخش همگانی. $param1 قابل‌استفاده است. طول متن باید کمتر از $param2 نویسه باشد.';
  }

  @override
  String get broadcastSourceSingleUrl => 'وب‌نشانیِ PGN';

  @override
  String get broadcastSourceUrlHelp => 'وب‌نشانی‌ای که Lichess برای دریافت به‌روزرسانی‌های PGN می‌بررسد. آن باید از راه اینترنت در دسترس همگان باشد.';

  @override
  String get broadcastSourceGameIds => 'تا ۶۴ شناسهٔ بازی Lichess، جداشده با فاصله.';

  @override
  String broadcastStartDateTimeZone(String param) {
    return 'تاریخ آغاز در زمان-یانه محلی مسابقات: $param';
  }

  @override
  String get broadcastStartDateHelp => 'اختیاری است، اگر می‌دانید چه زمانی رویداد شروع می‌شود';

  @override
  String get broadcastCurrentGameUrl => 'نشانی بازی کنونی';

  @override
  String get broadcastDownloadAllRounds => 'بارگیری همه دورها';

  @override
  String get broadcastResetRound => 'ازنوکردن این دور';

  @override
  String get broadcastDeleteRound => 'حذف این دور';

  @override
  String get broadcastDefinitivelyDeleteRound => 'این دور و همه بازی‌هایش را به طور کامل حذف کن.';

  @override
  String get broadcastDeleteAllGamesOfThisRound => 'همه بازی‌های این دور را حذف کن. منبع باید فعال باشد تا بتوان آنها را بازساخت.';

  @override
  String get broadcastEditRoundStudy => 'ویرایش مطالعه دور';

  @override
  String get broadcastDeleteTournament => 'حذف این مسابقات';

  @override
  String get broadcastDefinitivelyDeleteTournament => 'کل مسابقات، شامل همه دورها و بازی‌هایش را به طور کامل حذف کن.';

  @override
  String get broadcastShowScores => 'نمایش امتیاز بازیکنان بر پایه نتیجه بازی‌ها';

  @override
  String get broadcastReplacePlayerTags => 'اختیاری: عوض کردن نام، درجه‌بندی و عنوان بازیکنان';

  @override
  String get broadcastFideFederations => 'کشورگان‌های فیده';

  @override
  String get broadcastTop10Rating => 'ده درجه‌بندی برتر';

  @override
  String get broadcastFidePlayers => 'بازیکنان فیده';

  @override
  String get broadcastFidePlayerNotFound => 'بازیکن فیده پیدا نشد';

  @override
  String get broadcastFideProfile => 'رُخ‌نمای فیده';

  @override
  String get broadcastFederation => 'کشورگان';

  @override
  String get broadcastAge => 'سن';

  @override
  String get broadcastUnrated => 'بی‌درجه‌بندی';

  @override
  String get broadcastRecentTournaments => 'مسابقاتِ اخیر';

  @override
  String get broadcastOpenLichess => 'آزاد در Lichess';

  @override
  String get broadcastTeams => 'یَران‌ها';

  @override
  String get broadcastBoards => 'میز‌ها';

  @override
  String get broadcastOverview => 'نمای کلی';

  @override
  String get broadcastSubscribeTitle => 'مشترک شوید تا از آغاز هر دور باخبر شوید. می‌توانید اعلان‌های زنگی یا رانشی برای پخش‌های زنده را در تنظیمات حساب‌تان تغییر دهید.';

  @override
  String get broadcastUploadImage => 'بارگذاری تصویر مسابقات';

  @override
  String get broadcastNoBoardsYet => 'تاکنون هیچی. وقتی بازی‌ها بارگذاری شدند، میزها پدیدار خواهند شد.';

  @override
  String broadcastBoardsCanBeLoaded(String param) {
    return 'میزها را می‌توان از یک منبع یا از راه $param بارگذاری کرد';
  }

  @override
  String broadcastStartsAfter(String param) {
    return 'شروع کنید بعد $param';
  }

  @override
  String get broadcastStartVerySoon => 'پخش زنده به زودی خواهد آغازید.';

  @override
  String get broadcastNotYetStarted => 'پخش زنده هنوز نیاغازیده است.';

  @override
  String get broadcastOfficialWebsite => 'وبگاه رسمی';

  @override
  String get broadcastOfficialStandings => 'رده‌بندی رسمی';

  @override
  String get broadcastRegulations => 'آیین‌نامه';

  @override
  String broadcastIframeHelp(String param) {
    return 'گزینه‌های بیشتر در $param';
  }

  @override
  String get broadcastWebmastersPage => 'صفحهٔ وبداران';

  @override
  String get broadcastEmbedThisBroadcast => 'جاسازی این پخش زنده در وبگاه‌تان';

  @override
  String get broadcastRatingDiff => 'اختلاف درجه‌بندی';

  @override
  String get broadcastGamesThisTournament => 'بازی‌های این مسابقات';

  @override
  String get broadcastScore => 'امتیاز';

  @override
  String get broadcastStandingsDisclaimer => 'رده‌بندی با استفاده از بازی‌های پخش‌شده محاسبه می‌شود و ممکن است با نتایج رسمی متفاوت باشد.';

  @override
  String get broadcastAllTeams => 'همهٔ یَران‌ها';

  @override
  String get broadcastTournamentFormat => 'ساختار مسابقات';

  @override
  String get broadcastTournamentLocation => 'مکان مسابقات';

  @override
  String get broadcastTopPlayers => 'بازیکنان برتر';

  @override
  String get broadcastTimezone => 'زمان-یانه';

  @override
  String get broadcastFideRatingCategory => 'رسته‌بندی درجه‌بندی فیده';

  @override
  String get broadcastOptionalDetails => 'جزئیات اختیاری';

  @override
  String get broadcastPastBroadcasts => 'پخش‌های گذشته';

  @override
  String get broadcastAllBroadcastsByMonth => 'دیدن پخش‌های هر ماه';

  @override
  String get broadcastBackToLiveMove => 'بازگشت به حرکت زنده';

  @override
  String get broadcastSinceHideResults => 'چون شما پنهان کردن نتایج را انتخاب کردید، تمام صفحه‌های پیش‌نمایش برای جلوگیری از لو رفتن نتیجه، خالی هستند.';

  @override
  String get broadcastLiveboard => 'میزِ زنده';

  @override
  String get broadcastCommunityBroadcast => 'پخشِ همدارگان';

  @override
  String broadcastCreatedAndManagedBy(String param) {
    return 'ایجاد و مدیریت‌شده توسط $param.';
  }

  @override
  String get broadcastMatchPoints => 'امتیازِ رویارویی';

  @override
  String get broadcastGamePoints => 'امتیاز بازی';

  @override
  String get broadcastMatches => 'رویارویی';

  @override
  String get broadcastMatchHistory => 'تاریخچهٔ رویارویی';

  @override
  String get broadcastTeamResults => 'نتایج تیمی';

  @override
  String broadcastTermsAutomaticallyTranslated(String param) {
    return 'اصطلاح(های) زیر، خودکار ترجمه خواهند شد: $param.';
  }

  @override
  String broadcastRoundX(String param) {
    return 'دورِ $param';
  }

  @override
  String get broadcastDefaultRoundNameHelp => 'حفظِ نامِ پیش‌فرض، خودکار آن را به همهٔ زبان‌های دیگر می‌تَرجُمد.';

  @override
  String get broadcastOpenTournament => 'آزاد';

  @override
  String get broadcastWomenTournament => 'زنان';

  @override
  String get broadcastMenTournament => 'مردان';

  @override
  String get broadcastGirlsTournament => 'دختران';

  @override
  String get broadcastBoysTournament => 'پسران';

  @override
  String broadcastOpenUnderXAgeTournament(String param) {
    return 'آزاد زیر-$param';
  }

  @override
  String broadcastGirlsUnderXAgeTournament(String param) {
    return 'دختران زیر-$param';
  }

  @override
  String broadcastBoysUnderXAgeTournament(String param) {
    return 'پسران زیر-$param';
  }

  @override
  String get broadcastQuarterfinals => 'یک چهارم نهایی';

  @override
  String get broadcastSemifinals => 'نیمه نهایی';

  @override
  String get broadcastFinals => 'نهایی';

  @override
  String get broadcastTiebreaks => 'یِرشکن';

  @override
  String broadcastGameX(String param) {
    return 'بازی $param';
  }

  @override
  String get broadcastKnockouts => 'حذفی';

  @override
  String broadcastUnderXAgeTournament(String param) {
    return 'زیر-$param';
  }

  @override
  String broadcastUnderXEloTournament(String param) {
    return 'زیر-$param';
  }

  @override
  String broadcastNbBroadcasts(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count پخش همگانی',
      one: '$count پخش همگانی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String broadcastNbViewers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count تماشاگر',
      one: '$count تماشاگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String challengeChallengesX(String param1) {
    return 'پیشنهاد بازی: $param1';
  }

  @override
  String get challengeChallengeToPlay => 'پیشنهاد بازی دادن';

  @override
  String get challengeChallengeDeclined => 'پیشنهاد بازی رد شد.';

  @override
  String get challengeChallengeAccepted => 'پیشنهاد بازی پذیرفته شد!';

  @override
  String get challengeChallengeCanceled => 'پیشنهاد بازی لغو شد.';

  @override
  String get challengeRegisterToSendChallenges => 'برای پیشنهاد بازی دادن به این کاربر، لطفا نام‌نویسی کنید.';

  @override
  String challengeYouCannotChallengeX(String param) {
    return 'شما نمی‌توانید به $param پیشنهاد بازی دهید.';
  }

  @override
  String challengeXDoesNotAcceptChallenges(String param) {
    return '$param پیشنهاد بازی را نپذیرفت.';
  }

  @override
  String challengeYourXRatingIsTooFarFromY(String param1, String param2) {
    return 'درجه‌بندی $param1 شما با $param2 اختلاف زیادی دارد.';
  }

  @override
  String challengeCannotChallengeDueToProvisionalXRating(String param) {
    return 'به‌خاطر درجه‌بندی $param موقت، نمی‌توانید پیشنهاد بازی دهید.';
  }

  @override
  String challengeXOnlyAcceptsChallengesFromFriends(String param) {
    return '$param فقط پیشنهاد بازی از دوستانش را می‌پذیرد.';
  }

  @override
  String get challengeDeclineGeneric => 'من فعلا پیشنهاد بازی نمی‌پذیرم.';

  @override
  String get challengeDeclineLater => 'الان زمان مناسبی برای من نیست، لطفا بعدا دوباره درخواست دهید.';

  @override
  String get challengeDeclineTooFast => 'این زمان‌بندی برایم خیلی کم است، لطفا دوباره با زمان‌بندی بیشتر پیشنهاد بازی دهید.';

  @override
  String get challengeDeclineTooSlow => 'این زمان‌بندی برایم خیلی زیاد است، لطفا دوباره با زمان‌بندی کمتر پیشنهاد بازی دهید.';

  @override
  String get challengeDeclineTimeControl => 'من با این زمان‌بندی، پیشنهاد بازی را نمی‌پذیرم.';

  @override
  String get challengeDeclineRated => 'لطفا به جایش، پیشنهاد بازی رسمی بده.';

  @override
  String get challengeDeclineCasual => 'لطفا به جایش، پیشنهاد بازی نارسمی بده.';

  @override
  String get challengeDeclineStandard => 'اکنون پیشنهاد بازی‌های وَرتا را نمی‌پذیرم.';

  @override
  String get challengeDeclineVariant => 'اکنون مایل نیستم این وَرتا را بازی کنم.';

  @override
  String get challengeDeclineNoBot => 'من پیشنهاد بازی از ربات‌ها را نمی‌پذیرم.';

  @override
  String get challengeDeclineOnlyBot => 'من فقط پیشنهاد بازی از ربات‌ها را می‌پذیرم.';

  @override
  String get challengeInviteLichessUser => 'یا یک کاربر Lichess را دعوت کنید:';

  @override
  String get contactContact => 'ارتباط با ما';

  @override
  String get contactContactLichess => 'ارتباط با Lichess';

  @override
  String get coordinatesCoordinates => 'همآرا';

  @override
  String get coordinatesCoordinateTraining => 'تمرین همآرا';

  @override
  String coordinatesAverageScoreAsWhiteX(String param) {
    return 'میانگین امتیاز به عنوان سفید: $param';
  }

  @override
  String coordinatesAverageScoreAsBlackX(String param) {
    return 'میانگین امتیاز به عنوان سیاه: $param';
  }

  @override
  String get coordinatesKnowingTheChessBoard => 'دانستن همآرای تختهٔ شطرنج، مهارت خیلی مهمی است، به چند دلیل:';

  @override
  String get coordinatesMostChessCourses => 'بیشتر دوره‌ها و تمرین‌های شطرنج، از نشانه‌گذاری جبری استفاده می‌کنند.';

  @override
  String get coordinatesTalkToYourChessFriends => 'صحبت با دوستان شطرنجی‌تان را آسان‌تر می‌کند، زیرا هر دوی‌تان «زبان شطرنج» را می‌فهمید.';

  @override
  String get coordinatesYouCanAnalyseAGameMoreEffectively => 'اگر بتوانید همآرا را به‌تندی تشخیص دهید، می‌توانید یک بازی را موثرتر واکاوید.';

  @override
  String get coordinatesACoordinateAppears => 'همآرا روی تخته ظاهر می‌شود و شما باید روی خانهٔ همنوا بزنید.';

  @override
  String get coordinatesASquareIsHighlightedExplanation => 'یک خانه روی تخته رنگی شده است و شما باید همآرای آن را وارد کنید (مثال «e4»).';

  @override
  String get coordinatesYouHaveThirtySeconds => 'شما 30 ثانیه فرصت دارید تا هر چه بیشتر خانه‌ها را به‌درستی بیابید!';

  @override
  String get coordinatesGoAsLongAsYouWant => 'بدون محدودیت زمانی';

  @override
  String get coordinatesShowCoordinates => 'نمایش همآرا';

  @override
  String get coordinatesShowCoordsOnAllSquares => 'همآرا روی خانه';

  @override
  String get coordinatesShowPieces => 'نمایش مهره ها';

  @override
  String get coordinatesStartTraining => 'آغاز تمرین';

  @override
  String get coordinatesFindSquare => 'خانه را بیابید';

  @override
  String get coordinatesNameSquare => 'خانه را بِنامید';

  @override
  String get coordinatesPracticeOnlySomeFilesAndRanks => 'تمرین فقط روی ستون‌ها و ردیف‌های مشخص';

  @override
  String get patronDonate => 'داشَنیدن';

  @override
  String get patronLichessPatron => 'یاورِ Lichess';

  @override
  String get patronBecomePatron => 'یاورِ Lichess شوید';

  @override
  String perfStatPerfStats(String param) {
    return 'آمار $param';
  }

  @override
  String get perfStatViewTheGames => 'دیدن بازی‌ها';

  @override
  String get perfStatProvisional => 'موقت';

  @override
  String get perfStatNotEnoughRatedGames => 'بازی های رسمی کافی برای تعیین کردن یک درجه‌بندی قابل‌اتکا انجام نشده است.';

  @override
  String perfStatProgressOverLastXGames(String param) {
    return 'پیشرفت در آخرین $param بازی ها:';
  }

  @override
  String perfStatRatingDeviation(String param) {
    return 'انحراف درجه‌بندی: $param.';
  }

  @override
  String perfStatRatingDeviationTooltip(String param1, String param2, String param3) {
    return 'مقدار کمتر به معنای درجه‌بندی پایدارتر است. بالاتر از $param1، درجه‌بندی موقت در نظر گرفته می‌شود. برای قرارگیری در درجه‌بندی‌ها، این مقدار باید کم‌تر از $param2 (در شطرنج استاندارد) یا $param3 (در وَرتاها) باشد.';
  }

  @override
  String get perfStatTotalGames => 'تمام بازی ها';

  @override
  String get perfStatRatedGames => 'بازی های رسمی';

  @override
  String get perfStatTournamentGames => 'بازی های مسابقه ای';

  @override
  String get perfStatBerserkedGames => 'بازی‌های دیوانگی';

  @override
  String get perfStatTimeSpentPlaying => 'مدت زمان بازی کردن';

  @override
  String get perfStatAverageOpponent => 'حریف معمولی';

  @override
  String get perfStatVictories => 'پیروزی ها';

  @override
  String get perfStatDefeats => 'شکست ها';

  @override
  String get perfStatDisconnections => 'قطع ارتباطها';

  @override
  String get perfStatNotEnoughGames => 'تعداد بازی های انجام شده کافی نیست';

  @override
  String perfStatHighestRating(String param) {
    return 'بالاترین درجه‌بندی: $param';
  }

  @override
  String perfStatLowestRating(String param) {
    return 'پایین‌ترین درجه‌بندی: $param';
  }

  @override
  String perfStatFromXToY(String param1, String param2) {
    return 'از $param1 تا $param2';
  }

  @override
  String get perfStatWinningStreak => 'بردهای متوالی';

  @override
  String get perfStatLosingStreak => 'باخت‌های متوالی';

  @override
  String perfStatLongestStreak(String param) {
    return 'طولانی‌ترین توالی: $param';
  }

  @override
  String perfStatCurrentStreak(String param) {
    return 'توالی فعلی: $param';
  }

  @override
  String get perfStatBestRated => 'بهترین پیروزی های رسمی';

  @override
  String get perfStatGamesInARow => 'بازی های متوالی انجام شده';

  @override
  String get perfStatLessThanOneHour => 'کمتر از یک ساعت بین بازی‌ها';

  @override
  String get perfStatMaxTimePlaying => 'بیشترین زمانی که صرف بازی شده است';

  @override
  String get perfStatNow => 'حالا';

  @override
  String get preferencesPreferences => 'تنظیمات';

  @override
  String get preferencesDisplay => 'صفحه نمایش';

  @override
  String get preferencesPrivacy => 'امنیت و حریم شخصی';

  @override
  String get preferencesNotifications => 'اعلان';

  @override
  String get preferencesPieceAnimation => 'حرکت مهره ها';

  @override
  String get preferencesMaterialDifference => 'تفاوت مُهره‌ها';

  @override
  String get preferencesBoardHighlights => 'رنگ‌نمایی تخته (آخرین حرکت و کیش)';

  @override
  String get preferencesPieceDestinations => 'مقصد مهره(حرکت معتبر و پیش حرکت )';

  @override
  String get preferencesBoardCoordinates => 'مختصات صفحه(A-H، 1-8)';

  @override
  String get preferencesMoveListWhilePlaying => 'فهرست‌حرکت هنگام بازی کردن';

  @override
  String get preferencesPgnPieceNotation => 'نشانه‌گذاری حرکات';

  @override
  String get preferencesChessPieceSymbol => 'نماد مهره';

  @override
  String get preferencesPgnLetter => 'حرف (K, Q, R, B, N)';

  @override
  String get preferencesZenMode => 'حالت ذن';

  @override
  String get preferencesShowPlayerRatings => 'نشان دادن درجه‌بندی بازیکنان';

  @override
  String get preferencesShowFlairs => 'نمایش نشان بازیکنان';

  @override
  String get preferencesExplainShowPlayerRatings => 'این گزینه همه درجه‌بندی‌ها در Lichess را پنهان می‌کند تا کمک کند روی شطرنج تمرکز کنید. بازی‌های رسمی همچنان بر درجه‌بندی‌تان تاثیر می‌گذارند، این گزینه فقط مربوط به دیدن/ندیدن درجه‌بندی‌هاست.';

  @override
  String get preferencesDisplayBoardResizeHandle => 'نمایش دستگیرهٔ تغییر اندازهٔ تخته';

  @override
  String get preferencesOnlyOnInitialPosition => 'فقط در وضعیت آغازین';

  @override
  String get preferencesInGameOnly => 'تنها در بازی';

  @override
  String get preferencesExceptInGame => 'به غیر از داخل بازی';

  @override
  String get preferencesChessClock => 'ساعت شطرنج';

  @override
  String get preferencesTenthsOfSeconds => 'دهم ثانیه';

  @override
  String get preferencesWhenTimeRemainingLessThanTenSeconds => 'وقتی زمان باقی < 10 ثانیه می باشد';

  @override
  String get preferencesHorizontalGreenProgressBars => 'نمودار زمان سبز رنگ افقی';

  @override
  String get preferencesSoundWhenTimeGetsCritical => 'صدا در هنگام زمان بحرانی زده می شود';

  @override
  String get preferencesGiveMoreTime => 'افزایش زمان حریف';

  @override
  String get preferencesGameBehavior => 'تنظیمات بازی';

  @override
  String get preferencesHowDoYouMovePieces => 'تمایل دارید که چگونه مهره ها را حرکت دهید؟';

  @override
  String get preferencesClickTwoSquares => 'انتخاب دو مربع مبدا و مقصد';

  @override
  String get preferencesDragPiece => 'کشیدن یک مهره';

  @override
  String get preferencesBothClicksAndDrag => 'هر دو';

  @override
  String get preferencesPremovesPlayingDuringOpponentTurn => 'پیش‌حرکت (بازی در نوبت حریف)';

  @override
  String get preferencesTakebacksWithOpponentApproval => 'برگردان (با تایید حریف)';

  @override
  String get preferencesInCasualGamesOnly => 'فقط در بازی‌های نارسمی';

  @override
  String get preferencesPromoteToQueenAutomatically => 'ارتقا خودکار به وزیر';

  @override
  String get preferencesExplainPromoteToQueenAutomatically => '<ctrl> را در هنگام تبلیغ بزنید تا به طور موقت تبلیغات خودکار را غیرفعال کنید';

  @override
  String get preferencesWhenPremoving => 'در زمان پیش حرکت';

  @override
  String get preferencesClaimDrawOnThreefoldRepetitionAutomatically => 'ادعای خودکار تساوی، در تکرار سه‌گانه';

  @override
  String get preferencesWhenTimeRemainingLessThanThirtySeconds => 'وقتی زمان باقی مانده کمتر از سی ثانیه است';

  @override
  String get preferencesMoveConfirmation => 'تایید حرکت';

  @override
  String get preferencesExplainCanThenBeTemporarilyDisabled => 'می‌تواند هنگام بازی با «گزینگانِ تخته» خاموش شود';

  @override
  String get preferencesInCorrespondenceGames => 'در حال بازی مکاتبه ای';

  @override
  String get preferencesCorrespondenceAndUnlimited => 'مکاتبه ای و نامحدود';

  @override
  String get preferencesConfirmResignationAndDrawOffers => 'نیاز به تایید دوباره؛ زمانی که تسلیم می شوید یا پیشنهاد تساوی می دهید';

  @override
  String get preferencesCastleByMovingTheKingTwoSquaresOrOntoTheRook => 'روش قلعه‌روی';

  @override
  String get preferencesCastleByMovingTwoSquares => 'شاه را دو خانه حرکت دهید';

  @override
  String get preferencesCastleByMovingOntoTheRook => 'شاه را روی رخ گذارید';

  @override
  String get preferencesInputMovesWithTheKeyboard => 'حرکاتِ ورودی با صفحه‌کلید';

  @override
  String get preferencesInputMovesWithVoice => 'حرکات را با صدای خود وارد کنید';

  @override
  String get preferencesSnapArrowsToValidMoves => 'چسبیدن پیکان‌ها به حرکت‌های ممکن';

  @override
  String get preferencesSayGgWpAfterLosingOrDrawing => 'گفتن \"بازی خوبی بود، خوب بازی کردی\" در هنگام باخت یا تساوی';

  @override
  String get preferencesYourPreferencesHaveBeenSaved => 'تغییرات شما ذخیره شده است';

  @override
  String get preferencesScrollOnTheBoardToReplayMoves => 'برای بازپخش حرکت‌ها، روی تخته بِنَوَردید';

  @override
  String get preferencesCorrespondenceEmailNotification => 'فهرست رایانامهٔ روزانه از بازی‌های مکاتبه‌ای‌تان';

  @override
  String get preferencesNotifyStreamStart => 'بَرخَط-محتواساز روی پخش است';

  @override
  String get preferencesNotifyInboxMsg => 'پیام جدید';

  @override
  String get preferencesNotifyForumMention => 'در انجمن از شما نام‌بُرده‌اند';

  @override
  String get preferencesNotifyInvitedStudy => 'دعوت به مطالعه';

  @override
  String get preferencesNotifyGameEvent => 'به‌روزرسانی‌های بازی مکاتبه‌ای';

  @override
  String get preferencesNotifyChallenge => 'پیشنهاد بازی';

  @override
  String get preferencesNotifyTournamentSoon => 'مسابقات به‌زودی می‌آغازد';

  @override
  String get preferencesNotifyBroadcasts => 'پخش‌هایی که مشترک آن‌ها شده‌اید';

  @override
  String get preferencesNotifyTimeAlarm => 'هشدار تنگی زمان';

  @override
  String get preferencesNotifyBell => 'اعلان زنگی در Lichess';

  @override
  String get preferencesNotifyPush => 'اعلان اَفزاره، هنگامی که در Lichess نیستید';

  @override
  String get preferencesNotifyWeb => 'مرورگر';

  @override
  String get preferencesNotifyDevice => 'اَفزاره';

  @override
  String get preferencesBellNotificationSound => 'صدای اعلان زنگی';

  @override
  String get preferencesBlindfold => 'چشم‌بسته';

  @override
  String get preferencesShowClockOnTheLeft => 'در گوشی‌ها، نمایش در سمت چپ';

  @override
  String get puzzlePuzzles => 'معماها';

  @override
  String get puzzlePuzzleThemes => 'موضوع معما';

  @override
  String get puzzleRecommended => 'توصیه شده';

  @override
  String get puzzlePhases => 'مرحله‌ها';

  @override
  String get puzzleMotifs => 'موضوعات';

  @override
  String get puzzleAdvanced => 'پیشرفته';

  @override
  String get puzzleLengths => 'تعداد حرکات';

  @override
  String get puzzleMates => 'مات‌ها';

  @override
  String get puzzleMateThemes => 'درون‌مایهٔ مات';

  @override
  String get puzzleGoals => 'اهداف';

  @override
  String get puzzleOrigin => 'خاستگاه';

  @override
  String get puzzleSpecialMoves => 'حرکات ویژه';

  @override
  String get puzzleDidYouLikeThisPuzzle => 'این معما را دوست داشتید؟';

  @override
  String get puzzleUpVote => 'رأیِ مثبت به معما';

  @override
  String get puzzleDownVote => 'رأیِ منفی به معما';

  @override
  String get puzzleYourPuzzleRatingWillNotChange => 'درجه‌بندی معمایی شما تغییری نخواهد کرد. توجه داشته باشید که معماها یک رقابت نیستند. درجه‌بندی‌تان به انتخاب بهترین معماها برای سطح مهارت فعلی‌تان کمک می‌کند.';

  @override
  String get puzzleFindTheBestMoveForWhite => 'بهترین حرکت سفید را بیابید.';

  @override
  String get puzzleFindTheBestMoveForBlack => 'بهترین حرکت سیاه را بیابید.';

  @override
  String get puzzleToGetPersonalizedPuzzles => 'دریافت معماهای شخصی‌سازی‌شده:';

  @override
  String puzzlePuzzleId(String param) {
    return 'معمای $param';
  }

  @override
  String get puzzlePuzzleOfTheDay => 'معمای روز';

  @override
  String get puzzleDailyPuzzle => 'معمای روزانه';

  @override
  String get puzzleClickToSolve => 'برای حل کلیک کنید';

  @override
  String get puzzleGoodMove => 'حرکت خوب';

  @override
  String get puzzleBestMove => 'بهترین حرکت!';

  @override
  String get puzzleKeepGoing => 'ادامه دهید…';

  @override
  String get puzzlePuzzleSuccess => 'موفق شدید!';

  @override
  String get puzzlePuzzleComplete => 'معما تکمیل شد!';

  @override
  String get puzzleByOpenings => 'بر اساس گشایش‌ها';

  @override
  String get puzzlePuzzlesByOpenings => 'معماها بر اساس گشایش‌ها';

  @override
  String get puzzleOpeningsYouPlayedTheMost => 'گشایش‌هایی که بیش از همه در بازی‌های امتیازی کرده‌اید';

  @override
  String get puzzleUseFindInPage => 'از گزینه «جستجو در صفحه» مرورگر استفاده کنید تا گشایش دلخواه‌تان را بیابید!';

  @override
  String get puzzleUseCtrlF => 'از Ctrl+f برای یابیدن گشایش دلخواه‌تان استفاده کنید!';

  @override
  String get puzzleNotTheMove => 'این حرکت نیست!';

  @override
  String get puzzleTrySomethingElse => 'چیز دیگری بیابید.';

  @override
  String puzzleRatingX(String param) {
    return 'درجه‌بندی: $param';
  }

  @override
  String get puzzleHidden => 'پنهان';

  @override
  String puzzleFromGameLink(String param) {
    return 'برگرفته از بازی $param';
  }

  @override
  String get puzzleContinueTraining => 'ادامه دادن تمرین';

  @override
  String get puzzleDifficultyLevel => 'میزان سختی';

  @override
  String get puzzleNormal => 'متوسط';

  @override
  String get puzzleEasier => 'آسان‌تر';

  @override
  String get puzzleEasiest => 'آسان‌ترین';

  @override
  String get puzzleHarder => 'سخت‌تر';

  @override
  String get puzzleHardest => 'سخت‌ترین';

  @override
  String get puzzleExample => 'مثال';

  @override
  String get puzzleAddAnotherTheme => 'افزودن موضوعی دیگر';

  @override
  String get puzzleNextPuzzle => 'معمای بعدی';

  @override
  String get puzzleJumpToNextPuzzleImmediately => 'فوراً به معمای بعدی بروید';

  @override
  String get puzzlePuzzleDashboard => 'پیشخوان معما';

  @override
  String get puzzleImprovementAreas => 'نقاط ضعف';

  @override
  String get puzzleStrengths => 'نقاط قوت';

  @override
  String get puzzleHistory => 'پیشینهٔ معما';

  @override
  String get puzzleSolved => 'حل شده';

  @override
  String get puzzleFailed => 'شکست!';

  @override
  String get puzzleStreakDescription => 'به تدریج معماهای سخت‌تری را حل کنید و یک دنباله بُرد بسازید. محدویت زمانی وجود ندارد، پس عجله نکنید. با یک حرکت اشتباه، بازی تمام می‌شود! در هر دور، می‌توانید یک حرکت را رَد کنید.';

  @override
  String puzzleYourStreakX(String param) {
    return 'رکورد شما: $param';
  }

  @override
  String get puzzleStreakSkipExplanation => 'این حرکت را رد کنید تا رکورد خود را حفظ کنید! فقط یک بار در هر دور امکان‌پذیر است.';

  @override
  String get puzzleContinueTheStreak => 'توالی را ادامه دهید';

  @override
  String get puzzleNewStreak => 'رکورد جدید';

  @override
  String get puzzleFromMyGames => 'از بازی‌های من';

  @override
  String get puzzleLookupOfPlayer => 'به دنبال معماهای برگرفته از بازی‌های یک بازیکن مشخص، بگردید';

  @override
  String get puzzleSearchPuzzles => 'جستجوی معما';

  @override
  String get puzzleFromMyGamesNone => 'شما هیچ معمایی در دادگان ندارید، اما Lichess همچنان شما را بسیار دوست دارد.\n\nبازی‌های سریع و فکری را انجام دهید تا بخت‌تان را برای افزودن معمایی از خودتان بیفزایید!';

  @override
  String get puzzlePuzzleDashboardDescription => 'آموزش، واکاوی، بهبود';

  @override
  String puzzlePercentSolved(String param) {
    return '$param حل‌شده';
  }

  @override
  String get puzzleNoPuzzlesToShow => 'چیزی برای نمایش نیست، نخست بروید و چند معما حل کنید!';

  @override
  String get puzzleImprovementAreasDescription => 'برای بهینیدن پیشرفت‌تان، این‌ها را بیاموزید!';

  @override
  String get puzzleStrengthDescription => 'شما در این زمینه‌ها بهترین عملکرد را دارید';

  @override
  String puzzlePlayedXTimes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بار بازی شده',
      one: '$count بار بازی شده است',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String puzzleNbPointsBelowYourPuzzleRating(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count امتیاز زیر درجه‌بندی معمایی‌تان',
      one: 'یک امتیاز زیر درجه‌بندی معمایی‌تان',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String puzzleNbPointsAboveYourPuzzleRating(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count امتیاز بالای درجه‌بندی معمایی‌تان',
      one: 'یک امتیاز بالای درجه‌بندی معمایی‌تان',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String puzzlePuzzlesFoundInUserGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count معما در بازی‌های $param2 پیدا شد',
      one: 'یک معما در بازی‌های $param2 پیدا شد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String puzzleNbPlayed(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count نفر بازی کردند',
      one: '$count بررسی شده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String puzzleNbToReplay(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازپخش',
      one: '$count بازپخش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get puzzleThemeAdvancedPawn => 'پیاده پیش رفته';

  @override
  String get puzzleThemeAdvancedPawnDescription => 'یکی از پیاده‌های‌تان به اردوگاه حریف پیش رفته، شاید تهدید به ارتقا دارد.';

  @override
  String get puzzleThemeAdvantage => 'برتری';

  @override
  String get puzzleThemeAdvantageDescription => 'از بخت‌تان برای رسیدن به برتری قطعی بهره برید. (۲۰۰ص‌پ ≤ ارزیابی ≤ ۶۰۰ص‌پ)';

  @override
  String get puzzleThemeAnastasiaMate => 'مات آناستازیا';

  @override
  String get puzzleThemeAnastasiaMateDescription => 'یک اسب و یک رخ به همدیگر کمک میکنند تا شاه حریف را بین گوشه های زمین و یک مهره از حریف زندانی کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeArabianMate => 'مات عربی';

  @override
  String get puzzleThemeArabianMateDescription => 'یک اسب و یک رخ برای به دام انداختن شاه حریف در گوشه صفحه همکاری می کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeAttackingF2F7 => 'حمله به خانه f2 یا f7';

  @override
  String get puzzleThemeAttackingF2F7Description => 'حمله ای که در آن روی پیاده های f2 و f7 تمرکز می شود، مانند دفاع دو اسب.';

  @override
  String get puzzleThemeAttraction => 'جلب';

  @override
  String get puzzleThemeAttractionDescription => 'تبادل یا فداکاری یک مهره برای تشویق یا وادار کردن حریف به حرکتی که امکان تاکتیک بعدی را فراهم میکند.';

  @override
  String get puzzleThemeBackRankMate => 'مات عرض آخر';

  @override
  String get puzzleThemeBackRankMateDescription => 'به دام انداختن شاه حریف در عرض اولیه خود زمانی که با مهره های خودی به دام افتاده است.';

  @override
  String get puzzleThemeBalestraMate => 'ماتِ کمان‌فَنگ';

  @override
  String get puzzleThemeBalestraMateDescription => 'فیل مات را می‌انجامد و وزیر خانه‌های فرارِ باقی‌مانده را می‌بندد';

  @override
  String get puzzleThemeBlindSwineMate => 'ماتِ دورُخ‌کُنج';

  @override
  String get puzzleThemeBlindSwineMateDescription => 'دو رخ با برای ماتِ شاه در ناحیه‌ای ۲ در ۲، همکاری می‌کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeBishopEndgame => 'آخربازی فیل';

  @override
  String get puzzleThemeBishopEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با فیل‌ها و پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemeBodenMate => 'مات دوشمشیر';

  @override
  String get puzzleThemeBodenMateDescription => 'دو فیل، شاهی را که با مهره‌های خودی مسدود شده است، با حملهٔ ضربدری مات می‌کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeCastling => 'قلعه‌روی';

  @override
  String get puzzleThemeCastlingDescription => 'شاه خود را ایمن کنید و رخ خود را برای حمله مستقر کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeCapturingDefender => 'زدنِ دفاع‌گر';

  @override
  String get puzzleThemeCapturingDefenderDescription => 'گرفتن یک مهره که برای دفاع از یک مهره دیگر حیاتی است، اجازه می دهد مهره ای که اکنون بدون دفاع است در حرکت بعدی گرفته شود.';

  @override
  String get puzzleThemeCollinearMove => 'حرکت هم‌خط';

  @override
  String get puzzleThemeCollinearMoveDescription => 'دو مهرهٔ مخالف با همدیگر رودررو می‌شوند و یکی بدون گرفتن مهرهٔ حریف، در امتداد خط حمله حرکت می‌کند.';

  @override
  String get puzzleThemeCornerMate => 'ماتِ کُنج';

  @override
  String get puzzleThemeCornerMateDescription => 'شاه را به کنج محدود کنید و با استفاده از یک رخ یا وزیر و یک اسب، او را مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeCrushing => 'تخریب';

  @override
  String get puzzleThemeCrushingDescription => 'تشخیص اشتباه فاحش حریف، برای رسیدن به برتری‌ای کوبنده. (ارزیابی ≥ ۶۰۰ص‌پ)';

  @override
  String get puzzleThemeDiscoveredCheck => 'کیشِ برخاست';

  @override
  String get puzzleThemeDiscoveredCheckDescription => 'حرکتِ یک مهره، کیشِ مهاجمِ پنهان-ی را فاش می‌کند که اغلب به مزیتی قاطع مُنجَر می‌شود.';

  @override
  String get puzzleThemeDoubleBishopMate => 'ماتِ دوفیل';

  @override
  String get puzzleThemeDoubleBishopMateDescription => 'دو فیل روی قطرهای همجوار، شاهی را که با مهره‌های خودی مسدود شده است، مات می‌کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeDovetailMate => 'مات بوسه ای';

  @override
  String get puzzleThemeDovetailMateDescription => 'وزیری که شاه مجاور خودش را که تنها دو خانه ای که برای فرارش باقی مانده توسط مهره های خودش سد شده، مات می کند.';

  @override
  String get puzzleThemeEquality => 'برابری';

  @override
  String get puzzleThemeEqualityDescription => 'از وضعیت باخت در‌آیید و به وضعیت تساوی یا تعادل برسید. (ارزیابی ≤ ۲۰۰ ص‌پ)';

  @override
  String get puzzleThemeKingsideAttack => 'حمله به جناح شاه';

  @override
  String get puzzleThemeKingsideAttackDescription => 'حمله به شاه حریف، پس از آنکه آنها قلعه کوچک رفتند.';

  @override
  String get puzzleThemeClearance => 'آزادسازی';

  @override
  String get puzzleThemeClearanceDescription => 'حرکتی، اغلب با زمان، که خانه، عرض، ستون یا قطری را برای پیشبُرد اندیشه‌ای راهکنشی، آزاد می‌کند.';

  @override
  String get puzzleThemeDefensiveMove => 'حرکت تدافعی';

  @override
  String get puzzleThemeDefensiveMoveDescription => 'حرکت یا دنباله ای از حرکات که برای جلوگیری از دست دادن مهره یا مزیت لازم است.';

  @override
  String get puzzleThemeDeflection => 'منحرف کردن';

  @override
  String get puzzleThemeDeflectionDescription => 'حرکتی که حواس مهره حریف را از وظیفه ای که دارد پرت کند (مانند نگهبانی از یک خانه). گاهی اوقات \"بارگذاری بیش از حد\" نیز نامیده می شود.';

  @override
  String get puzzleThemeDiscoveredAttack => 'حمله برخاست';

  @override
  String get puzzleThemeDiscoveredAttackDescription => 'حرکت دادن یک مهره (مانند اسب)، که قبلا جلوی حمله مهره خودمان به یکی از مهره های دور حریف (مانند رخ)، از جلوی راه مهره حمله کننده.';

  @override
  String get puzzleThemeDoubleCheck => 'کیش دوگانه';

  @override
  String get puzzleThemeDoubleCheckDescription => 'کیش دادن به حریف با دو مهره به صورت هم زمان در نتیجهء یک حمله برخاستی که در آن هم مهره برخاست کننده و هم مهره پشت سر آن به شاه حریف حمله می کنند.';

  @override
  String get puzzleThemeEndgame => 'آخربازی';

  @override
  String get puzzleThemeEndgameDescription => 'یک تاکتیک در لحظات آخر بازی.';

  @override
  String get puzzleThemeEnPassantDescription => 'گرفتن پیاده در حال عبور با پیاده دیگر.';

  @override
  String get puzzleThemeEpauletteMate => 'ماتِ سَردوشی';

  @override
  String get puzzleThemeEpauletteMateDescription => 'دو خانهٔ فرارِ مجاورِ شاهِ تحتِ کیش، با مهره‌های دیگر اشغال شده‌اند.';

  @override
  String get puzzleThemeExposedKing => 'شاه در معرض خطر';

  @override
  String get puzzleThemeExposedKingDescription => 'تاکتیکی که در آن شاه مدافعان زیادی ندارد،اغلب این تاکتیک به مات ختم می شود.';

  @override
  String get puzzleThemeFork => 'چنگال';

  @override
  String get puzzleThemeForkDescription => 'حرکتی که در آن مهره ای که حرکت می کند دو مهره حریف را به صورت همزمان مورد حمله قرار می دهد.';

  @override
  String get puzzleThemeHangingPiece => 'مهره بی دفاع';

  @override
  String get puzzleThemeHangingPieceDescription => 'تاکتیکی که در آن مهره های حریف برای گرفتن، بدون دفاع یا با دفاع ناکافی است.';

  @override
  String get puzzleThemeHookMate => 'مات قُلاب';

  @override
  String get puzzleThemeHookMateDescription => 'مات با یک رخ، اسب و یک پیاده در برابر یک پیاده حریف برای محدود کردن راه های فرار شاه دشمن.';

  @override
  String get puzzleThemeInterference => 'میان‌زَنِش';

  @override
  String get puzzleThemeInterferenceDescription => 'حرکت یک مهره به میان دو مهره حریف برای بی‌دفاع کردن یک یا هر دو مهره حریف، برای نمونه گذاشتن اسبی در خانه دفاع‌شده میان دو رخ.';

  @override
  String get puzzleThemeIntermezzo => 'میان‌آیند';

  @override
  String get puzzleThemeIntermezzoDescription => 'به جای انجام حرکت موردانتظار، نخست حرکت دیگری را روید که تهدیدی فوری‌ست و حریف باید به آن پاسخ دهد. همچنین به آن «قطار میانی - Zwischenzug» یا «در میانه» می‌گویند.';

  @override
  String get puzzleThemeKillBoxMate => 'مات جعبه مرگ';

  @override
  String get puzzleThemeKillBoxMateDescription => 'رُخ در کنار شاه دشمن قرار دارد و توسط یک وزیر حمایت می‌شود که همچنین مسیرهای فرار شاه را مسدود کرده است. رُخ و وزیر شاه دشمن را در یک \"جعبه مرگ\" ۳ در ۳ گیر انداخته‌اند.';

  @override
  String get puzzleThemePillsburysMate => 'ماتِ پیزبِری';

  @override
  String get puzzleThemePillsburysMateDescription => 'فیل به محدود کردنِ شاه کمک می‌کند، رُخ مات می‌کند.';

  @override
  String get puzzleThemeMorphysMate => 'ماتِ مُرفی';

  @override
  String get puzzleThemeMorphysMateDescription => 'رُخ به محدود کردنِ شاه کمک می‌کند، فیل مات می‌کند.';

  @override
  String get puzzleThemeSwallowstailMate => 'ماتِ دُم‌پرستو';

  @override
  String get puzzleThemeSwallowstailMateDescription => 'الگوی ماتی که ظاهرش شبیهِ دُمِ پرستو یا عدد ۷ است.';

  @override
  String get puzzleThemeTriangleMate => 'ماتِ مثلث';

  @override
  String get puzzleThemeTriangleMateDescription => 'وزیر و رخ، در خانهٔ اُریبِ شاه حریف، روی عرض یا ستونِ یکسان و با یک خانه فاصله از یکدیگر، مثلثی تشکیل می‌دهند.';

  @override
  String get puzzleThemeVukovicMate => 'مات ووکویچ';

  @override
  String get puzzleThemeVukovicMateDescription => 'یک رخ و یک اسب برای مات کردن شاه همکاری می‌کنند. رخ در حالی که توسط مهرهٔ سومی پشتیبانی می‌شود، مات می‌کند و اسب برای مسدود کردن خانه‌های فرار شاه استفاده می‌شود.';

  @override
  String get puzzleThemeKnightEndgame => 'آخربازی اسب';

  @override
  String get puzzleThemeKnightEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با اسب‌ها و پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemeLong => 'معمای طولانی';

  @override
  String get puzzleThemeLongDescription => 'سه حرکت برای پیروزی.';

  @override
  String get puzzleThemeMaster => 'بازی‌های استادان';

  @override
  String get puzzleThemeMasterDescription => 'معماهای برگرفته از بازی‌های بازیکنان عنوان‌دار.';

  @override
  String get puzzleThemeMasterVsMaster => 'بازی‌های استادان برابر هم';

  @override
  String get puzzleThemeMasterVsMasterDescription => 'معماهای برگرفته از بازی‌های میان دو بازیکن عنوان‌دار.';

  @override
  String get puzzleThemeMate => 'کیش و مات';

  @override
  String get puzzleThemeMateDescription => 'بازی را با سبک خاصی ببرید.';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn1 => 'مات در یک حرکت';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn1Description => 'در یک حرکت کیش و مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn2 => 'مات در دو حرکت';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn2Description => 'در دو حرکت کیش و مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn3 => 'مات در سه حرکت';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn3Description => 'در سه حرکت کیش و مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn4 => 'مات در چهار حرکت';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn4Description => 'در چهار حرکت کیش و مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn5 => 'مات در پنج حرکت یا بیشتر';

  @override
  String get puzzleThemeMateIn5Description => 'کشف یک مات طولانی و متوالی.';

  @override
  String get puzzleThemeMiddlegame => 'وسط بازی';

  @override
  String get puzzleThemeMiddlegameDescription => 'راهکنشی در مرحله دوم بازی.';

  @override
  String get puzzleThemeOneMove => 'معمای یک-حرکتی';

  @override
  String get puzzleThemeOneMoveDescription => 'یک معما که فقط یک حرکت طول می‌کشد.';

  @override
  String get puzzleThemeOpening => 'گشایش';

  @override
  String get puzzleThemeOpeningDescription => 'تاکتیک در مرحله اول بازی.';

  @override
  String get puzzleThemeOperaMate => 'ماتِ نَغمایش';

  @override
  String get puzzleThemeOperaMateDescription => 'با رُخی که فیلی از او دفاع می‌کند، شاه را مات کنید.';

  @override
  String get puzzleThemePawnEndgame => 'آخربازی پیاده';

  @override
  String get puzzleThemePawnEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemePin => 'آچمزی';

  @override
  String get puzzleThemePinDescription => 'راهکنش آچمزی، که یک مهره نمی‌تواند حرکت کند، مگر اینکه به مهره ارزشمندتر پشتش حمله می‌شود.';

  @override
  String get puzzleThemePromotion => 'ارتقا';

  @override
  String get puzzleThemePromotionDescription => 'یکی از پیاده‌های‌تان را به وزیر یا سواری دیگر ارتقا دهید.';

  @override
  String get puzzleThemeQueenEndgame => 'آخربازی وزیر';

  @override
  String get puzzleThemeQueenEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با وزیرها و پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemeQueenRookEndgame => 'وزیر و رخ';

  @override
  String get puzzleThemeQueenRookEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با وزیرها، رُخ‌ها و پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemeQueensideAttack => 'حمله به جناح وزیر';

  @override
  String get puzzleThemeQueensideAttackDescription => 'حمله به شاه حریف، پس از آنکه آنها قلعه بزرگ رفتند.';

  @override
  String get puzzleThemeQuietMove => 'حرکت آرام';

  @override
  String get puzzleThemeQuietMoveDescription => 'حرکتی که نه کیش ایجاد می کند و نه مهره ای را می گیرد و نه تهدید فوری را در پی دارد اما یک تهدید غیر قابل پیشگیری را در حرکات بعد به همراه دارد.';

  @override
  String get puzzleThemeRookEndgame => 'آخربازی رخ';

  @override
  String get puzzleThemeRookEndgameDescription => 'آخربازی، تنها با رخ‌ها و پیاده‌ها.';

  @override
  String get puzzleThemeSacrifice => 'قربانی';

  @override
  String get puzzleThemeSacrificeDescription => 'یک تاکتیک شامل کنار از دست دادن مهره در کوتاه مدت، برای به دست آوردن مزیت دوباره پس از یک سری حرکات اجباری.';

  @override
  String get puzzleThemeShort => 'معمای کوتاه';

  @override
  String get puzzleThemeShortDescription => 'دو حرکت تا پیروزی.';

  @override
  String get puzzleThemeSkewer => 'سیخ‌کشی یا سیخ‌کباب';

  @override
  String get puzzleThemeSkewerDescription => 'سیخ‌کشی، که به یک مهره باارزش حمله شده، به گونه‌ای جابجا می‌شود، و حالا امکان می‌دهد که مهره کم‌ارزش پشتش زده شود یا زیر ضرب قرار گیرد. برعکس آچمزی است.';

  @override
  String get puzzleThemeSmotheredMate => 'مات مختنق';

  @override
  String get puzzleThemeSmotheredMateDescription => 'ماتی که با یک اسب انجام می‌شود و در آن شاه قادر به حرکت نیست زیرا با مهره‌های خودش احاطه (یا خفه) شده است.';

  @override
  String get puzzleThemeSuperGM => 'بازی اَبَر استاد بزرگان';

  @override
  String get puzzleThemeSuperGMDescription => 'معماهای برگرفته از بازی‌های بهترین بازیکنان جهان.';

  @override
  String get puzzleThemeTrappedPiece => 'مهره به‌دام‌افتاده';

  @override
  String get puzzleThemeTrappedPieceDescription => 'یک مهره قادر به فرار کردن از زده شدن نیست چون حرکات محدودی دارد.';

  @override
  String get puzzleThemeUnderPromotion => 'کم‌ارتقا';

  @override
  String get puzzleThemeUnderPromotionDescription => 'ارتقا به اسب، فیل یا رخ.';

  @override
  String get puzzleThemeVeryLong => 'معمای خیلی طولانی';

  @override
  String get puzzleThemeVeryLongDescription => 'بُردن با چهار حرکت یا بیشتر.';

  @override
  String get puzzleThemeXRayAttack => 'حمله پیکانی';

  @override
  String get puzzleThemeXRayAttackDescription => 'یک مهره از طریق مهره حریف به یک خانه حمله میکند یا از آن دفاع می کند.';

  @override
  String get puzzleThemeZugzwang => 'زوگزوانگ';

  @override
  String get puzzleThemeZugzwangDescription => 'حریف در حرکت‌هایش محدود است و همه‌شان وضعیتش را بدتر می‌کند.';

  @override
  String get puzzleThemeMix => 'آمیزهٔ همگن';

  @override
  String get puzzleThemeMixDescription => 'کمی از هر چیزی. شما نمی‌دانید چه چیزی پیش روی شماست، بنابراین برای هر چیزی آماده می‌مانید! درست مانند بازی‌های واقعی.';

  @override
  String get puzzleThemePlayerGames => 'بازی‌های بازیکن';

  @override
  String get puzzleThemePlayerGamesDescription => 'دنبال معماهای ایجادشده از بازی‌های خودتان یا بازی‌های سایر بازیکنان، بگردید.';

  @override
  String puzzleThemePuzzleDownloadInformation(String param) {
    return 'این معماها به صورت همگانی هستند و می‌توانید از $param بارگیریدشان.';
  }

  @override
  String get searchSearch => 'جستجو';

  @override
  String get settingsSettings => 'تنظیمات';

  @override
  String get settingsCloseAccount => 'بستن حساب';

  @override
  String get settingsManagedAccountCannotBeClosed => 'حساب‌تان مدیریت می‌شود و نمی‌توان آن را بست.';

  @override
  String get settingsCantOpenSimilarAccount => 'شما نمی توانید حساب جدیدی با این نام کاربری باز کنید، حتی اگر با دستگاه دیگری وارد شوید.';

  @override
  String get settingsCancelKeepAccount => 'لغو و نگهداری حساب کاربری';

  @override
  String get settingsCloseAccountAreYouSure => 'آیا از بستن حساب کابری خود مطمئن هستید؟';

  @override
  String get settingsThisAccountIsClosed => 'این حساب بسته شده است';

  @override
  String get gameSetup => 'بَرپایشِ بازی';

  @override
  String get challengeAFriend => 'دعوت به بازی';

  @override
  String get playAgainstComputer => 'بازی با رایانه';

  @override
  String get gameMode => 'حالتِ بازی';

  @override
  String get createLobbyGame => 'ایجاد بازی در سَرسَرا';

  @override
  String get toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl => 'برای دعوت کسی به بازی، این وب‌نشانی را دهید';

  @override
  String get gameOver => 'پایان بازی';

  @override
  String get waitingForOpponent => 'در انتظار حریف';

  @override
  String get orLetYourOpponentScanQrCode => 'یا از حریف‌تان بخواهید این رمزینه را بِپویَد';

  @override
  String get reusableChallengeUrl => 'وب‌نشانیِ پایای چالش';

  @override
  String get permanentLinkForAnyoneToChallengeYou => 'پیوندِ دائمی برای اینکه هر کسی با همین تنظیمات، به شما پیشنهاد بازی دهد.';

  @override
  String get waiting => 'در حال انتظار';

  @override
  String get yourTurn => 'نوبت شماست';

  @override
  String aiNameLevelAiLevel(String param1, String param2) {
    return '$param1 سطح $param2';
  }

  @override
  String get level => 'سطح';

  @override
  String get strength => 'قدرت';

  @override
  String get toggleTheChat => 'کلیدِ گپ';

  @override
  String get chat => 'گپ';

  @override
  String get resign => 'تسلیم';

  @override
  String get checkmate => 'کیش و مات';

  @override
  String get stalemate => 'پات';

  @override
  String get white => 'سفید';

  @override
  String get black => 'سیاه';

  @override
  String get asWhite => 'با مهرهٔ سفید';

  @override
  String get asBlack => 'با مهرهٔ سیاه';

  @override
  String get randomColor => 'رنگ تصادفی';

  @override
  String get createAGame => 'ایجاد بازی';

  @override
  String get createTheGame => 'ایجاد بازی';

  @override
  String get whiteIsVictorious => 'سفید برنده است';

  @override
  String get blackIsVictorious => 'سیاه برنده است';

  @override
  String get youPlayTheWhitePieces => 'شما با مهره سفید بازی می‌کنید';

  @override
  String get youPlayTheBlackPieces => 'شما با مهره سیاه بازی می‌کنید';

  @override
  String get itsYourTurn => 'نوبت شماست!';

  @override
  String get cheatDetected => 'تقلب تشخیص داده شد';

  @override
  String get kingInTheCenter => 'شاه روی تپه';

  @override
  String get threeChecks => 'سه‌کیش';

  @override
  String get raceFinished => 'پایانِ دو';

  @override
  String get variantEnding => 'پایان وَرتا';

  @override
  String get newOpponent => 'حریف جدید';

  @override
  String get yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou => 'حریفتان می‌خواهد یک بازی جدید با شما انجام دهد';

  @override
  String get joinTheGame => 'به بازی بپیوندید';

  @override
  String get whitePlays => 'نوبت سفید';

  @override
  String get blackPlays => 'نوبت سیاه';

  @override
  String get opponentLeftChoices => 'ممکن است حریف شما بازی را ترک کرده باشد. شما می توانید ادعای پیروزی کنید, اعلام تساوی کنید یا منتظر او بمانید.';

  @override
  String get forceResignation => 'ادعای پیروزی';

  @override
  String get forceDraw => 'اعلام تساوی';

  @override
  String get talkInChat => 'لطفا در گپیدن بااَدب باشید!';

  @override
  String get theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou => 'نخستین کسی که به این وب‌نشانی آید با شما بازی خواهد کرد.';

  @override
  String get whiteResigned => 'سفید تسلیم شد';

  @override
  String get blackResigned => 'سیاه تسلیم شد';

  @override
  String get whiteLeftTheGame => 'سفید بازی را ترک کرد';

  @override
  String get blackLeftTheGame => 'سیاه بازی را ترک کرد';

  @override
  String get whiteDidntMove => 'سفید بازی نکرد';

  @override
  String get blackDidntMove => 'سیاه بازی نکرد';

  @override
  String get whiteAborted => 'سفید بازی را لغوید';

  @override
  String get blackAborted => 'سیاه بازی را لغوید';

  @override
  String get requestAComputerAnalysis => 'درخواست تحلیل رایانه‌ای';

  @override
  String get computerAnalysis => 'تحليل رایانه‌ای';

  @override
  String get computerAnalysisAvailable => 'تحلیل رایانه‌ای موجود است';

  @override
  String get computerAnalysisDisabled => 'تحلیل رایانه‌ای غیرفعال شد';

  @override
  String get analysis => 'تحلیل بازی';

  @override
  String depthX(String param) {
    return 'عمق $param';
  }

  @override
  String get usingServerAnalysis => 'با استفاده از کارسازِ تحلیل';

  @override
  String get loadingEngine => 'موتور بارمی‌گذارد...';

  @override
  String get calculatingMoves => 'محاسبهٔ حرکت‌ها...';

  @override
  String get engineFailed => 'خطا در بارگذاری موتور';

  @override
  String get cloudAnalysis => 'تحلیل ابری';

  @override
  String get goDeeper => 'بررسی عمیق‌تر';

  @override
  String get showThreat => 'نمایش تهدید';

  @override
  String get inLocalBrowser => 'در مرورگر محلی';

  @override
  String get toggleLocalEvaluation => 'کلید ارزیابی محلی';

  @override
  String get promoteVariation => 'ارتقای وَرتِش';

  @override
  String get makeMainLine => 'خط کنونی را به خط اصلی تبدیل کنید';

  @override
  String get deleteFromHere => 'از اینجا به بعد را پاک کنید';

  @override
  String get collapseVariations => 'بستن وَرتِش‌ها';

  @override
  String get expandVariations => 'گستردنِ وَرتِش‌ها';

  @override
  String get forceVariation => 'وَرتِشِ زوری';

  @override
  String get copyVariationPgn => 'رونوشت‌گیری PGN ِ وَرتِش';

  @override
  String get copyMainLinePgn => 'کپی کردن PGN بازی';

  @override
  String get move => 'حرکت';

  @override
  String get variantLoss => 'باختِ وَرتا';

  @override
  String get variantWin => 'بُردِ وَرتا';

  @override
  String get insufficientMaterial => 'مُهره ناکافی برای مات';

  @override
  String get pawnMove => 'حرکت پیاده';

  @override
  String get capture => 'گرفتن مهره';

  @override
  String get close => 'بستن';

  @override
  String get winning => 'حرکت برنده';

  @override
  String get losing => 'حرکت بازنده';

  @override
  String get drawn => 'مساوی';

  @override
  String get unknown => 'ناشناخته';

  @override
  String get database => 'پایگاه داده';

  @override
  String get whiteDrawBlack => 'سفید / مساوی / سیاه';

  @override
  String averageRatingX(String param) {
    return 'میانگین درجه‌بندی: $param';
  }

  @override
  String minRatingX(String param) {
    return 'کمینهٔ درجه‌بندیِ $param';
  }

  @override
  String maxRatingX(String param) {
    return 'بیشینهٔ درجه‌بندیِ $param';
  }

  @override
  String get recentGames => 'بازی‌های اخیر';

  @override
  String get topGames => 'بازی‌های برتر';

  @override
  String masterDbExplanation(String param1, String param2, String param3) {
    return 'دو میلیون بازی رسمی بازیکنان با امتیاز $param1+ فیده از $param2 تا $param3';
  }

  @override
  String get dtzWithRounding => 'DTZ50\'\' با گرد کردن، بر اساس تعداد حرکات نیمه تا زمان دستگیری یا حرکت پیاده بعدی';

  @override
  String get noGameFound => 'هیچ بازی یافت نشد';

  @override
  String get maxDepthReached => 'عمق به حداکثر رسیده!';

  @override
  String get maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu => 'شاید بازی‌های بیشتری با توجه به نام‌چین تنظیمات، وجود داشته باشد.';

  @override
  String get openings => 'گشایش‌ها';

  @override
  String get openingExplorer => 'پویشگر گشایش‌';

  @override
  String get openingEndgameExplorer => 'پویشگر گشایش/آخربازی';

  @override
  String xOpeningExplorer(String param) {
    return 'پویشگر گشایش $param';
  }

  @override
  String get playFirstOpeningEndgameExplorerMove => 'نخستین حرکت گشایش/آخربازی پویشگر را برو';

  @override
  String get winPreventedBy50MoveRule => 'قانون پنجاه حرکت جلوی پیروزی را گرفت';

  @override
  String get lossSavedBy50MoveRule => 'قانون ۵۰ حرکت از شکست جلوگیری کرد';

  @override
  String get winOr50MovesByPriorMistake => 'برد یا ۵٠ حرکت بعد از اشتباه قبلی';

  @override
  String get lossOr50MovesByPriorMistake => 'باخت یا ۵٠ حرکت از اشتباه قبلی';

  @override
  String get unknownDueToRounding => 'برد یا باخت تنها زمانی تضمین شده است که شاخه پیشنهاد شده توسط دیتابیس پس از آخرین گرفتن مهره یا حرکت پیاده اجرا شود. علت رند کردن احتمالی مقدار های DTZ در دیتابیس است.';

  @override
  String get allSet => 'همه چیز آماده است!';

  @override
  String get importPgn => 'PGN را وارد کنید';

  @override
  String get delete => 'حذف';

  @override
  String get deleteThisImportedGame => 'آیا این بازیِ فراخوانده شده پاک شود؟';

  @override
  String get replayMode => 'حالت بازپخش';

  @override
  String get realtimeReplay => 'مشابه بازی';

  @override
  String get byCPL => 'مَکث حینِ اشتباه';

  @override
  String get enable => 'فعال سازی';

  @override
  String get bestMoveArrow => 'پیکانِ بهترین حرکت';

  @override
  String get showVariationArrows => 'نمایش پیکان‌های وَرتِش';

  @override
  String get visualMotifs => 'بُن‌مایه‌های بصری';

  @override
  String get undefendedPieces => 'مُهره‌های بی‌دفاع';

  @override
  String get pinnedPieces => 'مهره‌های آچمز';

  @override
  String get checkableKing => 'شاهِ کیش‌پذیر';

  @override
  String get multipleLines => 'شاخه های متعدد';

  @override
  String get multipleLinesDescription => 'تعیینِ تعداد شاخه‌های ارزیابی و پیکان‌های حرکت روی تخته';

  @override
  String get searchTime => 'مدت جستجو';

  @override
  String get searchTimeDescription => 'تعیینِ مدت برای ارزیابی وضعیت‌های تازه';

  @override
  String get threads => 'رشته‌ها';

  @override
  String get threadsDescription => 'این را زیرِ تعداد رشته‌های «واو.په.میم» (CPU) تان تعیین کنید، هفتک‌ها انتخابی خوب و امن را نشان می‌دهند';

  @override
  String get threadsDescriptionMobile => 'رشته‌های بیشتر، باتریِ بیشتر برای تحلیلِ بهتر می‌مصرفند';

  @override
  String get cpus => 'پردازنده(ها)';

  @override
  String get memory => 'حافظه';

  @override
  String get memoryDescription => 'مقدارهای بالاتر ممکن است عملکرد را بهبود بخشد';

  @override
  String get infiniteAnalysis => 'تحلیل بی‌کران';

  @override
  String get removesTheDepthLimit => 'محدودیت عمق را برمی‌دارد و رایانه‌تان داغ می‌ماند';

  @override
  String get blunder => 'اشتباه فاحش';

  @override
  String get mistake => 'اشتباه';

  @override
  String get inaccuracy => 'نادقیق';

  @override
  String get moveTimes => 'مدت حركت‌ها';

  @override
  String get flipBoard => 'چرخاندن میز';

  @override
  String get threefoldRepetition => 'تکرار سه‌گانه';

  @override
  String get claimADraw => 'ادعای تساوی';

  @override
  String get drawClaimed => 'بازی در تساوی پایان یافت';

  @override
  String get offerDraw => 'پیشنهاد مساوی';

  @override
  String get draw => 'مساوی';

  @override
  String get drawByMutualAgreement => 'تساوی با توافق طرفین';

  @override
  String get fiftyMovesWithoutProgress => 'قانون ۵۰ حرکت';

  @override
  String get currentGames => 'بازی‌های جاری';

  @override
  String joinedX(String param) {
    return 'عضو شده در $param';
  }

  @override
  String get viewInFullSize => 'نمایش در اندازه کامل';

  @override
  String get logOut => 'خروج';

  @override
  String get signIn => 'ورود';

  @override
  String get rememberMe => 'مرا به خاطر بسپار';

  @override
  String get youNeedAnAccountToDoThat => 'برای انجام آن به یک حساب نیازمندید';

  @override
  String get signUp => 'نام نویسی';

  @override
  String get computersAreNotAllowedToPlay => 'رایانه ها و بازیکنان رایانه-یاریده، مجاز به بازی نیستند. لطفا هنگام بازی از موتورهای شطرنج، دادگان‌ها یا دیگر بازیکنان کمک نگیرید. همچنین توجه کنید که ساخت چندین حساب به شدت ممنوع است و چند حسابی افزاینده، منجر به بستن‌تان می‌شود.';

  @override
  String get games => 'بازی ها';

  @override
  String get forum => 'انجمن';

  @override
  String xPostedInForumY(String param1, String param2) {
    return '$param1 در موضوع $param2، پیامی نوشت';
  }

  @override
  String get latestForumPosts => 'آخرین فرسته‌های انجمن';

  @override
  String get players => 'بازیکنان';

  @override
  String get friends => 'دوستان';

  @override
  String get otherPlayers => 'بازیکنان دیگر';

  @override
  String get discussions => 'مکالمات';

  @override
  String get today => 'امروز';

  @override
  String get yesterday => 'دیروز';

  @override
  String get minutesPerSide => 'هر بازیکن چند دقیقه';

  @override
  String get variant => 'وَرتا';

  @override
  String get variants => 'وَرتا';

  @override
  String get variantsDescription => 'شیوه‌های بیشتر برای بازی';

  @override
  String get timeControl => 'زمان';

  @override
  String get realTime => 'زمان محدود';

  @override
  String get correspondence => 'مکاتبه‌ای';

  @override
  String get daysPerTurn => 'روز برای هر حرکت';

  @override
  String get oneDay => 'یک روز';

  @override
  String get time => 'زمان';

  @override
  String get rating => 'درجه‌بندی';

  @override
  String get ratingStats => 'آماره‌های درجه‌بندی';

  @override
  String get username => 'نام کاربری';

  @override
  String get usernameOrEmail => 'نام کاربری یا رایانامه';

  @override
  String get changeUsername => 'تغییر نام کاربری';

  @override
  String get changeUsernameNotSame => 'تنها اندازه حروف میتوانند تغییر کنند. برای مثال \"johndoe\" به \"JohnDoe\".';

  @override
  String get changeUsernameDescription => 'نام کاربری خود را تغییر دهید. این تنها یک بار انجام پذیر است و شما تنها مجازید اندازه حروف نام کاربری‌تان را تغییر دهید.';

  @override
  String get signupUsernameHint => 'مطمئن شوید که یک نام کاربری مناسب انتخاب میکنید. بعداً نمی توانید آن را تغییر دهید و هر حسابی با نام کاربری نامناسب بسته می شود!';

  @override
  String get signupEmailPromise => 'ما فقط رایانامه‌هایی دربارهٔ حساب کاربری‌تان را برای‌تان خواهیم فرستاد و هرگز رایانامه‌تان را نمی‌همرسانیم.';

  @override
  String get password => 'گذرواژه';

  @override
  String get changePassword => 'تغییر گذرواژه';

  @override
  String get changeEmail => 'تغییرِ رایانامه';

  @override
  String get email => 'رایانامه';

  @override
  String get passwordReset => 'بازنشانی گذرواژه';

  @override
  String get forgotPassword => 'گذرواژه را فراموش کرده‌اید?';

  @override
  String get error_weakPassword => 'این گذرواژه بسیار رایج و آسان‌حدس است.';

  @override
  String get error_namePassword => 'خواهشانه از نام کاربری‌تان برای گذرواژه‌تان استفاده نکنید.';

  @override
  String get blankedPassword => 'شما از گذرواژهٔ یکسانی در وبگاه دیگری بهریده‌اید و آن وبگاه به خطر افتاده است. برای اطمینان از ایمنی حساب Lichessتان، به شما نیاز داریم تا گذرواژهٔ نویی را تعیین کنید. از درک‌تان سپاسگزاریم.';

  @override
  String get youAreLeavingLichess => 'در حال ترک lichess هستید';

  @override
  String get neverTypeYourPassword => 'هرگز گذرواژهٔ Lichessتان را در وبگاه دیگری ننویسید!';

  @override
  String proceedToX(String param) {
    return 'بروید به $param';
  }

  @override
  String get passwordSuggestion => 'از رمز عبور پیشنهاد شده از شخص دیگر استفاده نکنید. در این صورت احتمال سرقت حساب شما وجود دارد.';

  @override
  String get emailSuggestion => 'از ایمیلی که از شخص دیگر به شما پیشنهاد داده است استفاده نکنید. در این صورت احتمال سرقت حساب شما وجود دارد.';

  @override
  String get emailConfirmHelp => 'کمک با تائید رایانامه';

  @override
  String get emailConfirmNotReceived => 'آیا رایانامهٔ تاییدتان را پس از نام‌نویسی دریافت نکردید؟';

  @override
  String get whatSignupUsername => 'از چه نام کاربری برای ثبت نام استفاده کردید؟';

  @override
  String usernameNotFound(String param) {
    return 'ما هیچ کابری با این نام نیافتیم: $param.';
  }

  @override
  String get usernameCanBeUsedForNewAccount => 'شما می توانید از این نام کاربری برای ایجاد یک حساب کاربری جدید استفاده کنید';

  @override
  String emailSent(String param) {
    return 'ما رایانامه‌ای به $param فرستاده‌ایم.';
  }

  @override
  String get emailCanTakeSomeTime => 'ممکن است کمی طول بکشد تا برسد.';

  @override
  String get refreshInboxAfterFiveMinutes => '۵ دقیقه بصبرید و صندوق رایانامه‌تان را تازه کنید.';

  @override
  String get checkSpamFolder => 'پوشه هرزنامه خود را نیز بررسی کنید، ممکن است در آنجا باشد. اگر چنین است، آن را به عنوان غیر هرزنامه علامت‌گذاری کنید.';

  @override
  String sendEmailForAccountVerification(String param) {
    return 'اگر نمی‌توانید رایانامهٔ تاییدتان را بیابید، رایانامه‌ای به $param ارسال کنید تا حساب‌تان را تایید کنیم.';
  }

  @override
  String accountConfirmed(String param) {
    return 'کاربر با نام $param با موفقیت تایید شده است.';
  }

  @override
  String accountCanLogin(String param) {
    return 'شما می توانید همین الان با نام $param وارد شوید.';
  }

  @override
  String get accountConfirmationEmailNotNeeded => 'به رایانامهٔ تایید نیاز ندارید.';

  @override
  String accountClosed(String param) {
    return 'حساب کاربری $param بسته شده است.';
  }

  @override
  String accountRegisteredWithoutEmail(String param) {
    return 'حسابِ $param بدون رایانامه نام‌نویسی شده بود.';
  }

  @override
  String get rank => 'رتبه';

  @override
  String rankX(String param) {
    return 'رتبه:$param';
  }

  @override
  String get gamesPlayed => 'بازی‌های انجامیده';

  @override
  String get ok => 'بسیار خب';

  @override
  String get cancel => 'لغو';

  @override
  String get whiteTimeOut => 'زمان سفید تمام شد';

  @override
  String get blackTimeOut => 'زمان سیاه تمام شد';

  @override
  String get drawOfferSent => 'پیشنهاد تساوی ارسال شد';

  @override
  String get drawOfferAccepted => 'پیشنهاد تساوی پذیرفته شد';

  @override
  String get whiteOffersDraw => 'سفید پیشنهاد تساوی می دهد';

  @override
  String get blackOffersDraw => 'سیاه پیشنهاد تساوی می دهد';

  @override
  String get whiteDeclinesDraw => 'سفید تساوی را نمی پذیرد';

  @override
  String get blackDeclinesDraw => 'سیاه تساوی را نمی پذیرد';

  @override
  String get yourOpponentOffersADraw => 'حریف شما پیشنهاد تساوی می دهد';

  @override
  String get accept => 'پذیرفتن';

  @override
  String get decline => 'رد کردن';

  @override
  String get playingRightNow => 'هم‌اکنون بازی می‌کنند';

  @override
  String get eventInProgress => 'اکنون بازی می‌کنند';

  @override
  String get finished => 'تمام شده';

  @override
  String get abortGame => 'لغویدنِ بازی';

  @override
  String get gameAborted => 'بازی لغوید';

  @override
  String get standard => 'معیار';

  @override
  String get customPosition => 'وضعیت به‌دلخواه';

  @override
  String get unlimited => 'نامحدود';

  @override
  String get unlimitedDescription => 'کل زمان برای شماست';

  @override
  String get mode => 'حالت';

  @override
  String get casual => 'نارسمی';

  @override
  String get rated => 'رسمی';

  @override
  String get casualTournament => 'نارسمی';

  @override
  String get ratedTournament => 'رسمی';

  @override
  String get thisGameIsRated => 'این بازی رسمی است';

  @override
  String get rematch => 'بازی دوباره';

  @override
  String get rematchOfferSent => 'درخواست بازی دوباره فرستاده شد';

  @override
  String get rematchOfferAccepted => 'درخواست بازی دوباره پذیرفته شد';

  @override
  String get rematchOfferCanceled => 'پیشنهاد بازی دوباره لغو شد';

  @override
  String get rematchOfferDeclined => 'پیشنهاد بازی دوباره رد شد';

  @override
  String get cancelRematchOffer => 'لغو کردن پیشنهاد بازی دوباره';

  @override
  String get viewRematch => 'بازتماشای بازی';

  @override
  String get confirmMove => 'تایید حرکت';

  @override
  String get play => 'بازی';

  @override
  String get inbox => 'صندوق پیام';

  @override
  String get chatRoom => 'گپ‌سرا';

  @override
  String get loginToChat => 'برای گپیدن، وارد شوید';

  @override
  String get youHaveBeenTimedOut => 'زمان شما به پایان رسید.';

  @override
  String get spectatorRoom => 'اتاق تماشاگران';

  @override
  String get composeMessage => 'نوشتن پیام';

  @override
  String get subject => 'عنوان';

  @override
  String get send => 'ارسال';

  @override
  String get incrementInSeconds => 'پاداش زمانی(به ثانیه)';

  @override
  String get freeOnlineChess => 'شطرنج بَرخط رایگان';

  @override
  String get exportGames => 'برون‏بُرد بازی‌ها';

  @override
  String get ratingFilter => 'پالاگرِ درجه‌بندی';

  @override
  String get thisAccountViolatedTos => 'این حساب قوانین را نقض کرده است';

  @override
  String get openingExplorerAndTablebase => 'پویشگر گشایش و آخربازی';

  @override
  String get takeback => 'برگردان';

  @override
  String get proposeATakeback => 'پیشنهاد برگردان';

  @override
  String get whiteProposesTakeback => 'سفید درخواست بازپسگیری میکند';

  @override
  String get blackProposesTakeback => 'سیاه درخواست بازپسگیری میکند';

  @override
  String get takebackPropositionSent => 'برگردان فرستاده شد';

  @override
  String get whiteDeclinesTakeback => 'سفید درخواست بازپسگیری را رد میکند';

  @override
  String get blackDeclinesTakeback => 'سیاه درخواست بازپسگیری را رد میکند';

  @override
  String get whiteAcceptsTakeback => 'سفید درخواست بازپسگیری را تائید میکند';

  @override
  String get blackAcceptsTakeback => 'سیاه درخواست بازپسگیری را تائید میکند';

  @override
  String get whiteCancelsTakeback => 'سفید درخواست بازپسگیری را لغو میکند';

  @override
  String get blackCancelsTakeback => 'سیاه درخواست بازپسگیری را لغو میکند';

  @override
  String get yourOpponentProposesATakeback => 'حریف‌تان پیشنهاد «برگرداندن» می‌دهد';

  @override
  String get bookmarkThisGame => 'نشانک‌گذاری';

  @override
  String get tournament => 'مسابقه';

  @override
  String get tournaments => 'مسابقات';

  @override
  String get tournamentPoints => 'مجموع امتیازات مسابقات';

  @override
  String get viewTournament => 'دیدن مسابقات';

  @override
  String get backToTournament => 'بازگشت به مسابقات';

  @override
  String get noDrawBeforeSwissLimit => 'شما نمی‌توانید در مسابقات سوییس تا قبل از حرکت ۳۰ام بازی را مساوی کنید.';

  @override
  String get thematic => 'موضوعی';

  @override
  String yourPerfRatingIsProvisional(String param) {
    return 'درجه‌بندی $param شما موقتی است';
  }

  @override
  String get ratingRangeIsDisabledBecauseYourRatingIsProvisional => 'پالاگرهای درجه‌بندی قفل شده‌اند زیرا درجه‌بندی‌تان پایدار نیست. انجامِ بازی‌های رسمی، پایداری را می‌اَفزایند.';

  @override
  String yourPerfRatingIsTooHigh(String param1, String param2) {
    return 'درجه‌بندی $param1 شما ($param2) بیش از حد بالاست';
  }

  @override
  String yourTopWeeklyPerfRatingIsTooHigh(String param1, String param2) {
    return 'درجه‌بندی $param1 هفتگی‌تان ($param2) بیش از حد بالاست';
  }

  @override
  String yourPerfRatingIsTooLow(String param1, String param2) {
    return 'درجه‌بندی $param1 شما ($param2) بیش از حد پایین است';
  }

  @override
  String ratedMoreThanInPerf(String param1, String param2) {
    return 'امتیاز $param2 بالاتر از $param1 لازم است.';
  }

  @override
  String ratedLessThanInPerf(String param1, String param2) {
    return 'برای ورود،امتیاز$param2 شما باید کمتر از$param1 باشد.';
  }

  @override
  String mustBeInTeam(String param) {
    return 'باید در تیم $param باشید';
  }

  @override
  String youAreNotInTeam(String param) {
    return 'شما در تیم $param نیستید';
  }

  @override
  String get backToGame => 'بازگشت به بازی';

  @override
  String get siteDescription => 'کارساز برخط و رایگان شطرنج. با میانایی روان، شطرنج بازی کنید. بدون نام‌نویسی، بدون تبلیغ، بدون نیاز به افزونه. با رایانه، دوستان یا حریفان تصادفی شطرنج بازی کنید.';

  @override
  String xJoinedTeamY(String param1, String param2) {
    return '$param1 به تیم $param2 پیوست';
  }

  @override
  String xCreatedTeamY(String param1, String param2) {
    return '$param1 تیم $param2 را ایجاد کرد';
  }

  @override
  String get startedStreaming => 'جریان‌سازی را آغازید';

  @override
  String xStartedStreaming(String param) {
    return '$param جریان‌سازی را آغازید';
  }

  @override
  String get averageElo => 'میانگین درجه‌بندی';

  @override
  String get location => 'محل';

  @override
  String get filterGames => 'پالاگرِ بازی‌ها';

  @override
  String get reset => 'بازنشانی';

  @override
  String get apply => 'تایید';

  @override
  String get save => 'ذخیره';

  @override
  String get leaderboard => 'جدول رده‌بندی';

  @override
  String get screenshotCurrentPosition => 'از وضعیت فعلی عکس‌پَرده بگیرید';

  @override
  String get gameAsGIF => 'بارگیری GIF بازی';

  @override
  String get playerNames => 'نام‌های بازیکن';

  @override
  String get moveAnnotations => 'حرکت‌نویسی';

  @override
  String get pasteTheFenStringHere => 'رشته FEN را در این قسمت قرار دهید';

  @override
  String get pasteThePgnStringHere => 'متن PGN را در این قسمت وارد کنید';

  @override
  String get orUploadPgnFile => 'یا یک فایل PGN بارگذاری کنید';

  @override
  String get continueFromHere => 'از اینجا ادامه دهید';

  @override
  String get toStudy => 'مطالعه';

  @override
  String get importGame => 'بارگذاری بازی';

  @override
  String get importGameExplanation => 'برای دریافت بازپخش مرورپذیر، واکاوی رایانه‌ای، گپ‌های بازی، و وب‌نشانی همگانی همرسانی‌پذیر، PGN یک بازی را جای‌گذاری کنید.';

  @override
  String get importGameDataPrivacyWarning => 'این PGN برای عموم در دسترس است، برای وارد کردن یک بازی خصوصی، از *مطالعه* استفاده کنید.';

  @override
  String get thisIsAChessCaptcha => 'این یک کپچا [کد امنیتی] شطرنجی است';

  @override
  String get clickOnTheBoardToMakeYourMove => 'روی میز بزنید تا حرکت‌تان را بروید و اثبات کنید که انسانید.';

  @override
  String get captcha_fail => 'لطفا «آجرا»یِ شطرنج را حل کنید';

  @override
  String get notACheckmate => 'این یک کیش و مات نیست';

  @override
  String get whiteCheckmatesInOneMove => 'سفید در یک حرکت مات می‌کند';

  @override
  String get blackCheckmatesInOneMove => 'سیاه در یک حرکت مات می‌کند';

  @override
  String get retry => 'تلاش دوباره';

  @override
  String get reconnecting => 'بازاتصال...';

  @override
  String get noNetwork => 'بُرون‌خط';

  @override
  String get favoriteOpponents => 'رقبای مورد علاقه';

  @override
  String get follow => 'دنبالیدن';

  @override
  String get following => 'دنبال‌شدگان';

  @override
  String get unfollow => 'وادنبالیدن';

  @override
  String followX(String param) {
    return 'دنبالیدن $param';
  }

  @override
  String unfollowX(String param) {
    return 'وادنبالیدن $param';
  }

  @override
  String get block => 'مسدود کن';

  @override
  String get blocked => 'مسدود شده';

  @override
  String get unblock => 'لغو انسداد';

  @override
  String xStartedFollowingY(String param1, String param2) {
    return '$param1 دنبالیدن $param2 را آغازید';
  }

  @override
  String get more => 'بیشتر';

  @override
  String get memberSince => 'عضویت از تاریخ';

  @override
  String lastSeenActive(String param) {
    return 'آخرین ورود $param';
  }

  @override
  String get player => 'بازیکن';

  @override
  String get list => 'فهرست';

  @override
  String get graph => 'نمودار';

  @override
  String get required => 'مورد نیاز است';

  @override
  String get openTournaments => 'باز کردن مسابقه';

  @override
  String get duration => 'مدت';

  @override
  String get winner => 'برنده';

  @override
  String get standings => 'رده‌بندی';

  @override
  String get createANewTournament => 'ایجاد یک مسابقهٔ نو';

  @override
  String get tournamentCalendar => 'گاهشمار مسابقات';

  @override
  String get conditionOfEntry => 'شرایط ورود:';

  @override
  String get advancedSettings => 'تنظیمات پیشرفته';

  @override
  String get safeTournamentName => 'یک نام بسیار امن برای مسابقات انتخاب کنید.';

  @override
  String get inappropriateNameWarning => 'هرچیز حتی کمی نامناسب ممکن است باعث بسته شدن حساب کاربری شما بشود.';

  @override
  String get emptyTournamentName => 'برای نامیدن مسابقات به نام یک شطرنج‌باز برجسته، خالی بگذارید.';

  @override
  String get makePrivateTournament => 'خصوصی کردن مسابقات و دسترسی تنها با گذرواژه';

  @override
  String get join => 'پیوستن';

  @override
  String get withdraw => 'منصرف شدن';

  @override
  String get points => 'امتیازها';

  @override
  String get wins => 'بردها';

  @override
  String get losses => 'باخت‌ها';

  @override
  String get startingIn => 'شروع در';

  @override
  String standByX(String param) {
    return 'حریف $param است،آماده باشید!';
  }

  @override
  String get pause => 'توقف';

  @override
  String get resume => 'ادامه دادن';

  @override
  String get youArePlaying => 'شما بازی می‌کنید!';

  @override
  String get winRate => 'درصد برد';

  @override
  String get performance => 'عملکرد';

  @override
  String get tournamentComplete => 'مسابقات به پایان رسید';

  @override
  String get movesPlayed => 'حرکات انجام شده';

  @override
  String get whiteWins => 'پیروزی با مهره سفید';

  @override
  String get blackWins => 'سیاه می‌برد';

  @override
  String get drawRate => 'نرخ تساوی';

  @override
  String get draws => 'مساوی';

  @override
  String get averageOpponent => 'میانگین امتیاز حریف ها';

  @override
  String get boardEditor => 'مُهره‌چینی';

  @override
  String get setTheBoard => 'میز را بچینید';

  @override
  String get popularOpenings => 'گشایش‌های محبوب';

  @override
  String get endgamePositions => 'وضعیت‌های آخربازی';

  @override
  String chess960StartPosition(String param) {
    return 'وضعیت آغازین شطرنج۹۶۰: $param';
  }

  @override
  String get randomChess960Position => 'وضعیتِ کاتورهٔ شطرنج۹۶۰';

  @override
  String get startPosition => 'وضعیت آغازش';

  @override
  String get clearBoard => 'پاکیدنِ میز';

  @override
  String get loadPosition => 'بارگذاری وضعیت';

  @override
  String get isPrivate => 'خصوصی';

  @override
  String reportXToModerators(String param) {
    return 'گزارش $param به ناظران';
  }

  @override
  String profileCompletion(String param) {
    return 'میزان تکمیل رُخ‌نما: $param';
  }

  @override
  String xRating(String param) {
    return 'درجه‌‏بندی $param';
  }

  @override
  String get ifNoneLeaveEmpty => 'اگر ندارید، خالی گذارید';

  @override
  String get profile => 'رُخ‌نما';

  @override
  String get editProfile => 'ویرایش رُخ‌نما';

  @override
  String get realName => 'نام راستین';

  @override
  String get setFlair => 'تعیین شکلک';

  @override
  String get flair => 'شکلک';

  @override
  String get youCanHideFlair => 'تنظیماتی برای مخفی کردن همه شکلک‌های کاربر در کل ویگاه وجود دارد.';

  @override
  String get biography => 'شرح‌حال';

  @override
  String get countryRegion => 'کشور یا منطقه';

  @override
  String get thankYou => 'ممنون!';

  @override
  String get socialMediaLinks => 'پیوندهای رسانه‌های اجتماعی';

  @override
  String get oneUrlPerLine => 'یک وب‌نشانی در هر خط.';

  @override
  String get inlineNotation => 'نشانه‌گذاری خطی';

  @override
  String get makeAStudy => 'برای نگهداری مطمئن و همرسانی، ساخت یک مطالعه را در نظر بگیرید.';

  @override
  String get clearSavedMoves => 'حرکت های واضح';

  @override
  String get previouslyOnLichessTV => 'بازی پیشین در Lichess';

  @override
  String get onlinePlayers => 'بازیکنان بَرخط';

  @override
  String get activePlayers => 'بازیکنان فعال';

  @override
  String get bewareTheGameIsRatedButHasNoClock => 'مراقب باشید،این بازی رتبه بندی میشود اما بدون ساعت!';

  @override
  String get success => 'موفق شدید';

  @override
  String get automaticallyProceedToNextGameAfterMoving => 'پس از حرکت، خودکار به بازی بعدی روید';

  @override
  String get autoSwitch => 'تعویض خودکار';

  @override
  String get puzzles => 'معما';

  @override
  String get onlineBots => 'ربات‌های بَرخط';

  @override
  String get name => 'نام';

  @override
  String get description => 'شرح';

  @override
  String get descPrivate => 'توضیحات خصوصی';

  @override
  String get descPrivateHelp => 'متنی که فقط هم‌تیمی‌ها خواهند دید. در صورت تعیین، جایگزین وصف همگانی برای هم‌تیمی‌ها می‌شود خواهد شد.';

  @override
  String get no => 'نه';

  @override
  String get yes => 'بله';

  @override
  String get website => 'وبگاه';

  @override
  String get mobile => 'گوشی';

  @override
  String get help => 'راهنما:';

  @override
  String get createANewTopic => 'ایجاد یک موضوع جدید';

  @override
  String get topics => 'مباحث';

  @override
  String get posts => 'فرسته‌ها';

  @override
  String get lastPost => 'آخرین فرسته';

  @override
  String get views => 'نمایش ها';

  @override
  String get replies => 'پاسخ ها';

  @override
  String get replyToThisTopic => 'پاسخ به این موضوع';

  @override
  String get reply => 'پاسخ';

  @override
  String get message => 'پیام';

  @override
  String get createTheTopic => 'ایجاد موضوع';

  @override
  String get reportAUser => 'گزارش یک کاربر';

  @override
  String get user => 'کاربر';

  @override
  String get reason => 'دلیل';

  @override
  String get whatIsIheMatter => 'موضوع';

  @override
  String get cheat => 'تقلب';

  @override
  String get troll => 'وِزُل';

  @override
  String get other => 'دیگر';

  @override
  String get reportCheatBoostHelp => 'پیوند بازی(ها) را جای‌گذارید و بشرحید که چه رفتاری از این کاربر مشکل دارد. فقط نگویید «آنها تقلب‌کارند»، بلکه به ما بگویید چطور به این نتیجه رسیده‌اید.';

  @override
  String get reportUsernameHelp => 'بشرحید چه چیز این نام‌کاربری آزارنده است. فقط نگویید «آزارنده/نامناسب است»، بلکه به ما بگویید چطور به این نتیجه رسیده‌اید، به‌ویژه اگر توهین: گنگ است، انگلیسی نیست، کوچه‌بازاری است، یا یک ارجاع تاریخی/فرهنگی است.';

  @override
  String get reportProcessedFasterInEnglish => 'اگر انگلیسی بنویسید، زودتر به گزارش‌تان رسیدگی خواهد شد.';

  @override
  String get error_provideOneCheatedGameLink => 'لطفآ حداقل یک نمونه تقلب در بازی را مطرح کنید.';

  @override
  String by(String param) {
    return 'به‌دستِ $param';
  }

  @override
  String importedByX(String param) {
    return '$param آن را وارد کرده';
  }

  @override
  String get thisTopicIsNowClosed => 'این موضوع بسته شده است';

  @override
  String get blog => 'وبنوشت';

  @override
  String get notes => 'یادداشت‌ها';

  @override
  String get typePrivateNotesHere => 'یادداشت‌های خصوصی را اینجا بنویسید';

  @override
  String get writeAPrivateNoteAboutThisUser => 'یک یادداشت خصوصی درباره این کاربر بنویسید';

  @override
  String get noNoteYet => 'تاکنون، بدون یادداشت';

  @override
  String get invalidUsernameOrPassword => 'نام کاربری یا گذرواژهٔ نامعتبر';

  @override
  String get incorrectPassword => 'گذرواژهٔ نادرست';

  @override
  String get invalidAuthenticationCode => 'کد راستین‌آزمایی نامعتبر';

  @override
  String get clearField => 'پاکیدنِ میدان';

  @override
  String get orSeparator => 'یا';

  @override
  String get logInByEmail => 'ورود با رایانامه';

  @override
  String get emailMeALink => 'پیوندی به رایانامه‌ام بفرست';

  @override
  String get currentPassword => 'گذرواژهٔ جاری';

  @override
  String get newPassword => 'گذرواژهٔ نو';

  @override
  String get newPasswordAgain => 'گذرواژهٔ نو (دوباره)';

  @override
  String get newPasswordsDontMatch => 'گذرواژه‌های نو هم‌جور نیستند';

  @override
  String get newPasswordStrength => 'نیرومندی گذرواژه';

  @override
  String get clockInitialTime => 'مقدار زمان اولیه';

  @override
  String get clockIncrement => 'مقدار زمان اضافی به ازای هر حرکت';

  @override
  String get privacy => 'حریم شخصی';

  @override
  String get privacyPolicy => 'سیاست حریم شخصی';

  @override
  String get letOtherPlayersFollowYou => 'اجازه دهید دیگر بازیکنان شما را بدنبالند';

  @override
  String get letOtherPlayersChallengeYou => 'اجازه دهید بازیکنان دیگر به شما پیشنهاد بازی دهند';

  @override
  String get letOtherPlayersInviteYouToStudy => 'بگذارید دیگر بازیکنان، شما را به مطالعه دعوت کنند';

  @override
  String get sound => 'صدا';

  @override
  String get none => 'هیچ کدام';

  @override
  String get fast => 'سریع';

  @override
  String get normal => 'متوسط';

  @override
  String get slow => 'آرام';

  @override
  String get insideTheBoard => 'درونِ تخته';

  @override
  String get outsideTheBoard => 'بیرونِ تخته';

  @override
  String get allSquaresOfTheBoard => 'همه خانه‌های تخته';

  @override
  String get onSlowGames => 'در بازی های آرام';

  @override
  String get always => 'همیشه';

  @override
  String get never => 'هرگز';

  @override
  String xCompetesInY(String param1, String param2) {
    return '$param1 در $param2 رقابت می‌کند.';
  }

  @override
  String get victory => 'پیروزی!';

  @override
  String get defeat => 'شکست!';

  @override
  String victoryVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
    return '$param1 مقابل $param2 در $param3';
  }

  @override
  String defeatVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
    return '$param1 vs $param2 in $param3';
  }

  @override
  String drawVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
    return '$param1 vs $param2 in $param3';
  }

  @override
  String get timeline => 'جدول زمانی';

  @override
  String get starting => 'آغاز:';

  @override
  String get allInformationIsPublicAndOptional => 'تمامی اطلاعات عمومی و اختیاری است.';

  @override
  String get biographyDescription => 'درباره ی خودتان بگویید - به چه چیزی در شطرنج علاقه داریدو گشایش ها - بازی ها و بازیکنان مورد علاقه تان…';

  @override
  String get listBlockedPlayers => 'فهرست بازیکنانی که مسدود کرده‌اید';

  @override
  String get human => 'شخص واقعی';

  @override
  String get computer => 'رایانه';

  @override
  String get side => 'چه رنگی؟';

  @override
  String get clock => 'ساعت';

  @override
  String get opponent => 'حریف';

  @override
  String get learnMenu => 'یادگیری';

  @override
  String get studyMenu => 'مطالعه';

  @override
  String get practice => 'تمرین';

  @override
  String get community => 'همدارگان';

  @override
  String get tools => 'ابزارها';

  @override
  String get increment => 'افزایش زمان';

  @override
  String get error_unknown => 'مقدار نامعتبر';

  @override
  String get error_required => 'حتماً باید این خانه را پر کنید';

  @override
  String get error_email => 'نشانی رایانامه نامعتبر است';

  @override
  String get error_email_acceptable => 'این نشانی رایانامه پذیرفتنی نیست. لطفا باز به آن سر زنید و دوباره بکوشید.';

  @override
  String get error_email_unique => 'نشانیِ رایانامه نامعتبر یا قبلاً گرفته شده است';

  @override
  String get error_email_different => 'اکنون، این نشانیِ رایانامه‌تان است';

  @override
  String error_minLength(String param) {
    return 'باید حداقل $param نویسه داشته باشد';
  }

  @override
  String error_maxLength(String param) {
    return 'باید حداکثر $param نویسه داشته باشد';
  }

  @override
  String error_min(String param) {
    return 'باید حداقل $param باشد';
  }

  @override
  String error_max(String param) {
    return 'باید حداکثر $param باشد';
  }

  @override
  String ifRatingIsPlusMinusX(String param) {
    return 'اگر درجه‌بندی‌شان $param± است';
  }

  @override
  String get ifRegistered => 'اگر نام‌نویسی‌کرده';

  @override
  String get onlyExistingConversations => 'تنها مکالمات موجود';

  @override
  String get onlyFriends => 'فقط دوستان';

  @override
  String get menu => 'نام‌چین';

  @override
  String get castling => 'قلعه‌روی';

  @override
  String get whiteCastlingKingside => 'O-O سفید';

  @override
  String get blackCastlingKingside => 'O-O سیاه';

  @override
  String tpTimeSpentPlaying(String param) {
    return 'زمان بازی کردن: $param';
  }

  @override
  String get watchGames => 'تماشای بازی‌ها';

  @override
  String tpTimeSpentOnTV(String param) {
    return 'مدت آرنگیده در تلویزیون: $param';
  }

  @override
  String get watch => 'تماشا';

  @override
  String get videoLibrary => 'فیلم‌ها';

  @override
  String get streamersMenu => 'بَرخَط-محتواسازان';

  @override
  String get mobileApp => 'بَرکِ گوشی';

  @override
  String get webmasters => 'وبداران';

  @override
  String get about => 'درباره ما';

  @override
  String aboutX(String param) {
    return 'درباره $param';
  }

  @override
  String xIsAFreeYLibreOpenSourceChessServer(String param1, String param2) {
    return 'وبگاه $param1 ($param2) رایگان، آزاد، بی‌تبلیغ و با کارسازِ متن‌بازِ شطرنج است.';
  }

  @override
  String get really => 'واقعاً';

  @override
  String get contribute => 'مشارکت';

  @override
  String get termsOfService => 'شرایطِ استفاده';

  @override
  String get titleVerification => 'تائید عنوان';

  @override
  String get sourceCode => 'کد منبع';

  @override
  String get simultaneousExhibitions => 'نمایش هم زمان';

  @override
  String get host => 'میزبان';

  @override
  String hostColorX(String param) {
    return 'رنگ میزبان: $param';
  }

  @override
  String get yourPendingSimuls => 'بازی های سیمولتانه در جریان شما';

  @override
  String get createdSimuls => 'نمایش هم زمان  به تازگی ایجاد شده';

  @override
  String get hostANewSimul => 'میزبانی نمایش همزمان جدید';

  @override
  String get signUpToHostOrJoinASimul => 'ثبت‌نام کنید تا در بازی های سیمولتانه شرکت، یا برگزار کنید';

  @override
  String get noSimulFound => 'نمایش هم زمان پیدا نشد';

  @override
  String get noSimulExplanation => 'نمایش همزمان برای نمایش وجود ندارد';

  @override
  String get returnToSimulHomepage => 'برگشت به صحفه اصلی نمایش های همزمان';

  @override
  String get aboutSimul => 'نمایش هم زمان، بازی هم زمان یک نفر با چندین حریف است.';

  @override
  String get aboutSimulImage => 'از ۵۰ بازی فیشر موفق به کسب ۴۷ برد و ۲ تساوی و یک باخت شد.';

  @override
  String get aboutSimulRealLife => 'این مفهوم از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده است. در آن جا میزبان میز به میز برای انجام حرکت خود، حرکت می کند.';

  @override
  String get aboutSimulRules => 'وقتی نمایش همزمان شروع شود، هر بازیکن یک بازی را با میزبان که با مهره سفید بازی میکند آغاز میکند. نمایش وقتی تمام می شود که تمام بازی ها تمام شده باشند.';

  @override
  String get aboutSimulSettings => 'نمایشگاه همزمان همیشه نارسمی است. بازرویارویی، برگرداندن و زمان افزاینده نافعال شده‌اند.';

  @override
  String get create => 'ساختن';

  @override
  String get whenCreateSimul => 'وقتی یک نمایش همزمان ایجاد میکنید باید با چند نفر همزمان بازی کنید.';

  @override
  String get simulVariantsHint => 'اگر چندین وَرتا را برگزینید، هر بازیکن می‌تواند انتخاب کند که کدام‌یک را بازی کند.';

  @override
  String get simulClockHint => 'تنظیم ساعت فیشر. هرچه از بازیکنان بیشتری برنده شوید، زمان بیشتری نیاز دارید';

  @override
  String get simulAddExtraTime => 'برای کمک به شما میتوانید برای خود زمان اضافی در نظر بگیرید.';

  @override
  String get simulHostExtraTime => 'زمان اضافی میزبان';

  @override
  String get simulAddExtraTimePerPlayer => 'به ازای پیوستن هر بازیکن، به زمان اولیه خود اضافه کنید.';

  @override
  String get simulHostExtraTimePerPlayer => 'زمان اضافه میزبان به ازای بازیکن';

  @override
  String get lichessTournaments => 'مسابقات Lichess';

  @override
  String get tournamentFAQ => 'پرسش‌های پربسامد مسابقات راوان';

  @override
  String get timeBeforeTournamentStarts => 'زمان باقی مانده به شروع مسابقه';

  @override
  String get averageCentipawnLoss => 'میانگینِ تلفِ صدم‌پیاده';

  @override
  String get accuracy => 'دقت';

  @override
  String get keyboardShortcuts => 'میانبرهای صفحه‌کلید';

  @override
  String get keyMoveBackwardOrForward => 'حرکت به عقب/جلو';

  @override
  String get keyGoToStartOrEnd => 'رفتن به آغاز/پایان';

  @override
  String get keyCycleSelectedVariation => 'چرخاندن وَرتِش گزیده';

  @override
  String get keyShowOrHideComments => 'نمایش/پنهان کردن نظرها';

  @override
  String get keyEnterOrExitVariation => 'ورود/خروج به وَرتِش';

  @override
  String get keyPreviousBranch => 'شاخه پیشین';

  @override
  String get keyNextBranch => 'شاخه بعدی';

  @override
  String get toggleVariationArrows => 'کلید پیکان‌های وَرتِش';

  @override
  String get cyclePreviousOrNextVariation => 'چرخاندن پیشین/پسین وَرتِش';

  @override
  String get toggleGlyphAnnotations => 'کلید علائم حرکت‌نویسی';

  @override
  String get togglePositionAnnotations => 'تغییر حرکت‌نویسی وضعیت';

  @override
  String get toggleObservationAnnotations => 'کلید مشاهدهٔ حرکت‌نویسی';

  @override
  String get variationArrowsInfo => 'پیکان های وَرتِش به شما امکان ناوِش بدون استفاده از فهرستِ حرکت را می‌دهد.';

  @override
  String get playSelectedMove => 'حرکت انتخاب شده را بازی کن';

  @override
  String get newTournament => 'مسابقه جدید';

  @override
  String get tournamentHomeTitle => 'مسابقات شطرنج با وَرتاها و زمان‌بندی‌های گوناگون';

  @override
  String get tournamentHomeDescription => 'هرچه زودتر شطرنج بازی کنید! به یک مسابقه رسمی برنامه‌ریزی‌شده بپیوندید یا مسابقات خودتان را بسازید. شطرنج گلوله، برق‌آسا، فکری، ۹۶۰، پادشاه تپه‌ها، سه‌کیش و دیگر گزینه‌ها، برای لذت بی‌پایان از شطرنج در دسترسند.';

  @override
  String get tournamentNotFound => 'مسابقات یافت نشد';

  @override
  String get tournamentDoesNotExist => 'این مسابقات وجود ندارد';

  @override
  String get tournamentMayHaveBeenCanceled => 'ممکن است مسابقه لغو شده باشد,شاید همه ی بازیکنان مسابقه را قبل از شروع ترک کرده باشند';

  @override
  String get returnToTournamentsHomepage => 'بازگشت به صفحه اصلی مسابقات';

  @override
  String weeklyPerfTypeRatingDistribution(String param) {
    return 'توزیع درجه‌بندی $param هفتگی';
  }

  @override
  String yourPerfTypeRatingIsRating(String param1, String param2) {
    return 'درجه‌بندی $param1 شما $param2 است.';
  }

  @override
  String youAreBetterThanPercentOfPerfTypePlayers(String param1, String param2) {
    return 'شما بهتر از $param1 بازیکن ها در $param2 هستید.';
  }

  @override
  String userIsBetterThanPercentOfPerfTypePlayers(String param1, String param2, String param3) {
    return '$param1 بهتر از $param2 بازیکنان $param3 است.';
  }

  @override
  String betterThanPercentPlayers(String param1, String param2) {
    return 'بهتر از $param1 بازیکنان $param2';
  }

  @override
  String youDoNotHaveAnEstablishedPerfTypeRating(String param) {
    return 'شما درجه‌بندی $param تثبیت‌شده‌ای ندارید.';
  }

  @override
  String get yourRating => 'درجه‌بندی شما';

  @override
  String get cumulative => 'تجمعی';

  @override
  String get glicko2Rating => 'درجه‌بندی Glicko-2';

  @override
  String get checkYourEmail => 'به رایانامه‌تان سر زنید';

  @override
  String get weHaveSentYouAnEmailClickTheLink => 'ما به شما ایمیل فرستادیم. روی لینکی که در ایمیل است کلیک کنید\nما به شما یک رایانامه‌ای فرستاده‌ایم. برای فعال‌سازی حساب کاربری‌تان روی پیوند موجود در رایانامه بِتِلیکید.';

  @override
  String get ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces => 'اگر رایانامه را نمی‌بینید، جاهای دیگری مانند پوشه‌های ناخواسته، هرزنامه، اجتماعی یا سایر موردها را بررسی کنید.';

  @override
  String get ifYouDoNotGetTheEmail => 'اگر ظرفِ ۵ دقیقه رایانامه را نگرفتید:';

  @override
  String get checkAllEmailFolders => 'پوشه‌های بُنجُل (junk)، هرزنامه (spam) و دیگر را بررسید';

  @override
  String verifyYourAddress(String param) {
    return 'تائید کنید که $param نشانیِ رایانامه‌تان است';
  }

  @override
  String weHaveSentYouAnEmailTo(String param) {
    return 'ما رایانامه‌ای به $param فرستاده‌ایم. برای بازنشانی گذرواژه‌تان، روی پیوند موجود در رایانامه بزنید.';
  }

  @override
  String byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur(String param) {
    return 'با ثبت‌نام، با $param موافقت می‌کنید.';
  }

  @override
  String readAboutOur(String param) {
    return 'درباره $param ما بخوانید.';
  }

  @override
  String get networkLagBetweenYouAndLichess => 'تاخیر شبکه میان شما و لیچس';

  @override
  String get timeToProcessAMoveOnLichessServer => 'زمانِ پردازش یک حرکت در کارسازِ Lichess';

  @override
  String get downloadAnnotated => 'بارگیری حرکت‌نویسی';

  @override
  String get downloadRaw => 'بارگیری خام';

  @override
  String get downloadImported => 'بارگیری درونبُرد';

  @override
  String get downloadAllGames => 'بارگیری تمام بازی ها';

  @override
  String get crosstable => 'رودررو';

  @override
  String get youCanAlsoScrollOverTheBoardToMoveInTheGame => 'برای حرکت، روی تختهٔ بازی بِنَوَردید.';

  @override
  String get scrollOverComputerVariationsToPreviewThem => 'برای پیش‌نمایش آن‌ها، روی وَرتِش‌های رایانه‌ای بِغَرالید.';

  @override
  String get analysisShapesHowTo => 'برای رسم دایره و پیکان روی تخته، shift+click یا راست-تِلیک را بفشارید.';

  @override
  String get primaryColorArrowsHowTo => 'Ctrl یا shift = قرمز؛ command، alt یا meta = آبی؛ یک کلید از هر کدام = زرد.';

  @override
  String get letOtherPlayersMessageYou => 'ارسال پیام توسط بقیه به شما';

  @override
  String get receiveForumNotifications => 'دریافت اعلان هنگام نام‌بَری در انجمن';

  @override
  String get shareYourInsightsData => 'اشتراک گذاشتن داده های شما';

  @override
  String get withNobody => 'هیچکس';

  @override
  String get withFriends => 'با دوستان';

  @override
  String get withEverybody => 'با همه';

  @override
  String get kidMode => 'حالت کودک';

  @override
  String get kidModeIsEnabled => 'حالت کودک فعال است.';

  @override
  String get kidModeExplanation => 'این دربارهٔ ایمنی است. در حالت کودک، همهٔ ارتباط‌های وبگاه نافعال است. این را برای فرزندان و شطرنج‌آموزان مدرسه خود فعال کنید تا از آنها در برابر دیگر کاربران اینترنت حفاظت کنید.';

  @override
  String inKidModeTheLichessLogoGetsIconX(String param) {
    return 'در حالت کودک، نماد لیچس نقشک $param را می‌گیرد، بنابراین می‌دانید کودکان‌تان در امانند.';
  }

  @override
  String get askYourChessTeacherAboutLiftingKidMode => 'حسابتان مدیریت می‌شود. از آموزگار شطرنج‌تان درباره برداشتن حالت کودک بپرسید.';

  @override
  String get enableKidMode => 'فعال‌سازی حالت کودک';

  @override
  String get disableKidMode => 'ازکاراندازی حالت کودک';

  @override
  String get security => 'امنیت';

  @override
  String get sessions => 'جلسه';

  @override
  String get revokeAllSessions => 'باطل کردن تمامی موارد';

  @override
  String get playChessEverywhere => 'همه جا شطرنج بازی کنید';

  @override
  String get everybodyGetsAllFeaturesForFree => 'همگی از مزایا بصورت رایگان استفاده می کنند';

  @override
  String get viewTheSolution => 'دیدن راه‌حل';

  @override
  String get noChallenges => 'هیچ چالشی موجود نیست.';

  @override
  String xHostsY(String param1, String param2) {
    return '$param1 میزبان $param2 است';
  }

  @override
  String xJoinsY(String param1, String param2) {
    return '$param1 به $param2 می‌پیوندد';
  }

  @override
  String xLikesY(String param1, String param2) {
    return '$param1، $param2 را می‌پسندد';
  }

  @override
  String get like => 'پسندیدن';

  @override
  String get liked => 'پسندیده';

  @override
  String get quickPairing => 'رویارویی سریع';

  @override
  String get lobby => 'سَرسَرا';

  @override
  String get anonymous => 'ناشناس';

  @override
  String yourScore(String param) {
    return 'امتیازتان: $param';
  }

  @override
  String get language => 'زبان';

  @override
  String get allLanguages => 'تمام زبان ها';

  @override
  String get background => 'زمینه';

  @override
  String get light => 'روشن';

  @override
  String get dark => 'تیره';

  @override
  String get transparent => 'شفاف';

  @override
  String get deviceTheme => 'پوستهٔ اَفزاره';

  @override
  String get backgroundImageUrl => 'وب‌نشانی تصویر پس‌زمینه:';

  @override
  String get board => 'میز';

  @override
  String get size => 'اندازه';

  @override
  String get opacity => 'کدری';

  @override
  String get brightness => 'درخشندگی';

  @override
  String get contrast => 'تَبایُن';

  @override
  String get hue => 'فام';

  @override
  String get boardReset => 'بازنشاندن به رنگ‌های پیش‌فرض';

  @override
  String get pieceSet => 'نوع مهره';

  @override
  String get embedInYourWebsite => 'قرار دادن در وبگاه خود';

  @override
  String get usernameAlreadyUsed => 'این نام کاربری در حال حاضر انتخاب شده است.لطفا نام دیگری انتخاب کنید.';

  @override
  String get usernamePrefixInvalid => 'نام کاربری باید با حرف شروع شود.';

  @override
  String get usernameSuffixInvalid => 'نام کاربری باید با حرف یا شماره خاتمه یابد.';

  @override
  String get usernameCharsInvalid => 'نام کاربری فقط می تواند شامل حروف،اعداد،خط فاصله یا زیر خط(under line) باشد.';

  @override
  String get usernameUnacceptable => 'این نام کاربری پذیرفتنی نیست.';

  @override
  String get playChessInStyle => 'شطرنج‌بازیِ نوگارانه';

  @override
  String get chessBasics => 'پایه‌های شطرنج';

  @override
  String get coaches => 'مربیان';

  @override
  String get invalidPgn => 'PGN ِ نامعتبر';

  @override
  String get invalidFen => 'وضعیت نامعتبر';

  @override
  String get custom => 'دلخواه';

  @override
  String get notifications => 'اعلان';

  @override
  String notificationsX(String param1) {
    return 'اعلان: $param1';
  }

  @override
  String perfRatingX(String param) {
    return 'درجه‌بندی: $param';
  }

  @override
  String yourRatingIsX(String param) {
    return 'درجه‌بندی‌تان $param است ';
  }

  @override
  String get practiceWithComputer => 'تمرین با رایانه';

  @override
  String anotherWasX(String param) {
    return 'حرکت مناسب دیگر $param بود';
  }

  @override
  String bestWasX(String param) {
    return 'بهترین حرکت $param بود';
  }

  @override
  String get youBrowsedAway => 'دور شُدید';

  @override
  String get resumePractice => 'از سرگیری تمرین';

  @override
  String get drawByFiftyMoves => 'بازی با قانون پنجاه حرکت مساوی شده است.';

  @override
  String get theGameIsADraw => 'بازی مساوی است.';

  @override
  String get computerThinking => 'محاسبهٔ رایانه‌ای...';

  @override
  String get seeBestMove => 'دیدن بهترین حرکت';

  @override
  String get hideBestMove => 'پنهان کردن بهترین حرکت';

  @override
  String get getAHint => 'راهنمایی';

  @override
  String get evaluatingYourMove => 'حرکت‌تان را می‌ارزیابد...';

  @override
  String get whiteWinsGame => 'سفید می‌برد';

  @override
  String get blackWinsGame => 'سیاه می‌برد';

  @override
  String get learnFromYourMistakes => 'از اشتباه‌های‌تان بیاموزید';

  @override
  String get learnFromThisMistake => 'از این اشتباه درس بگیرید';

  @override
  String get skipThisMove => 'رد کردن این حرکت';

  @override
  String get next => 'بعدی';

  @override
  String xWasPlayed(String param) {
    return '$param بازی شد';
  }

  @override
  String get findBetterMoveForWhite => 'حرکت بهتری برای سفید بیابید';

  @override
  String get findBetterMoveForBlack => 'حرکت بهتری برای سیاه بیابید';

  @override
  String get resumeLearning => 'ادامه یادگیری';

  @override
  String get youCanDoBetter => 'می‌توانید بهتر انجامش دهید';

  @override
  String get tryAnotherMoveForWhite => 'حرکت دیگری را برای سفید بیابید';

  @override
  String get tryAnotherMoveForBlack => 'حرکت دیگری را برای سیاه بیابید';

  @override
  String get solution => 'راه‌حل';

  @override
  String get waitingForAnalysis => 'در انتظار تحلیل';

  @override
  String get noMistakesFoundForWhite => 'هیچی اشتباهی از سفید یافت نشد';

  @override
  String get noMistakesFoundForBlack => 'هیچی اشتباهی از سیاه یافت نشد';

  @override
  String get doneReviewingWhiteMistakes => 'اشتباهات سفید بررسی شد';

  @override
  String get doneReviewingBlackMistakes => 'اشتباهات سیاه بررسی شد.';

  @override
  String get doItAgain => 'دوباره';

  @override
  String get reviewWhiteMistakes => 'بررسی اشتباهات سفید';

  @override
  String get reviewBlackMistakes => 'بررسی اشتباهات سیاه';

  @override
  String get advantage => 'برتری';

  @override
  String get opening => 'گشایش';

  @override
  String get middlegame => 'وسط بازی';

  @override
  String get endgame => 'آخربازی';

  @override
  String get conditionalPremoves => 'پیش‌حرکت‌های شرطی';

  @override
  String get addCurrentVariation => 'افزودن وَرتِش جاری';

  @override
  String get playVariationToCreateConditionalPremoves => 'بازی کردن یک وَرتِش، برای ایجاد پیش‌حرکت‌های شرطی';

  @override
  String get noConditionalPremoves => 'بدون پیش‌حرکت‌های شرطی';

  @override
  String playX(String param) {
    return '$param را انجام دهید';
  }

  @override
  String challengeX(String param) {
    return 'پیشنهادِ بازی با $param';
  }

  @override
  String get showUnreadLichessMessage => 'شما یک پیام خصوصی از Lichess دریافت کرده‌اید.';

  @override
  String get clickHereToReadIt => 'برای خواندن، این را بزنید';

  @override
  String get sorry => 'متاسفم :(';

  @override
  String get weHadToTimeYouOutForAWhile => 'شما برای مدتی مسدود شدید.';

  @override
  String get why => 'چرا؟';

  @override
  String get pleasantChessExperience => 'هدف ما مهیا ساختن تجربه لذت بخش شطرنج به همه افراد است.';

  @override
  String get goodPractice => 'به همین منظور، ما باید اطمینان حاصل کنیم که تمام بازیکنان تمرین خوب را دنبال میکنند.';

  @override
  String get potentialProblem => 'زمانی که مشکلی احتمالی شناسایی شد ، این پیام را نمایش می دهیم.';

  @override
  String get howToAvoidThis => 'چگونه از آن بپرهیزیم؟';

  @override
  String get playEveryGame => 'هر بازی‌ای که آغازیدید را، بازی کنید.';

  @override
  String get tryToWin => 'در هر بازی برای پیروزی (یا حداقل تساوی) تلاش کنید.';

  @override
  String get resignLostGames => 'بازی های از دست رفته را انصراف دهید(نگذارید زمان تمام شود).';

  @override
  String get temporaryInconvenience => 'ما برای این مشکل موقت عذرخواهی می کنیم،';

  @override
  String get wishYouGreatGames => 'و برای شما بازیهای عالی در lichess.org آرزو می کنیم.';

  @override
  String get thankYouForReading => 'از اینکه متن را خواندید متشکریم!';

  @override
  String get lifetimeScore => 'امتیاز کل';

  @override
  String get currentMatchScore => 'امتیاز بازی فعلی';

  @override
  String get agreementAssistance => 'من موافقم که در طول بازی‌هایم هیچگاه کمکی نخواهم گرفت (از یک رایانه شطرنج، کتاب، دادگان یا شخص دیگری).';

  @override
  String get agreementNice => 'می‌پذیرم که همواره به بازیکنان دیگر احترام گزارم.';

  @override
  String agreementMultipleAccounts(String param) {
    return 'موافقم که چندین حساب نخواهم ساخت (جز به دلیل‌های ذکر شده در $param).';
  }

  @override
  String get searchOrStartNewDiscussion => 'جستجو یا شروع کردن مکالمه جدید';

  @override
  String get edit => 'ویرایش';

  @override
  String get ultraBullet => 'اولاگلوله';

  @override
  String get bullet => 'گلوله';

  @override
  String get blitz => 'برق‌آسا';

  @override
  String get rapid => 'سریع';

  @override
  String get classical => 'فکری';

  @override
  String get ultraBulletDesc => 'بازی‌های سرعتی دیوانه‌وار: کمتر از ۳۰ ثانیه';

  @override
  String get bulletDesc => 'بازی‌های خیلی سرعتی: کمتر از ۳ دقیقه';

  @override
  String get blitzDesc => 'بازی های سرعتی: ۳ تا ۸ دقیقه';

  @override
  String get rapidDesc => 'بازی های سریع: ۸ تا ۲۵ دقیقه';

  @override
  String get classicalDesc => 'بازی های فکری: ۲۵ دقیقه یا بیشتر';

  @override
  String get correspondenceDesc => 'بازی های مکاتبه ای : یک  یا چند روز برای هر حرکت';

  @override
  String get puzzleDesc => 'تمرین تاکتیک های شطرنج';

  @override
  String get important => 'مهم!';

  @override
  String yourQuestionMayHaveBeenAnswered(String param1) {
    return 'سوال شما ممکن است که از قبل پاسخی داشته باشد $param1';
  }

  @override
  String get inTheFAQ => 'در پرسش‌های پُربسامد';

  @override
  String toReportSomeoneForCheatingOrBadBehavior(String param1) {
    return 'برای گزارش دادن یک کاربر به علت تقلب یا بدرفتاری، $param1';
  }

  @override
  String get useTheReportForm => 'از فرم گزارش استفاده کنید.';

  @override
  String toRequestSupport(String param1) {
    return 'جهت درخواست پشتیبانی، $param1';
  }

  @override
  String get tryTheContactPage => 'با این صفحه ارتباط بگیرید.';

  @override
  String makeSureToRead(String param1) {
    return 'حتما $param1 را مطالعه کنید';
  }

  @override
  String get theForumEtiquette => 'آداب انجمن';

  @override
  String get pleaseBeNiceInTheForum => 'لطفا در انجمن خوش‌رفتار باشید.';

  @override
  String get thisTopicIsArchived => 'این موضوع بایگانی شده است و دیگر نمی توان به آن پاسخ داد.';

  @override
  String joinTheTeamXToPost(String param1) {
    return 'برای فرسته گذاشتن در این انجمن، به $param1 بپیوندید';
  }

  @override
  String teamNamedX(String param1) {
    return 'تیم $param1';
  }

  @override
  String get youCannotPostYetPlaySomeGames => 'هنوز نمی‌توانید در انجمن‌ها فرسته گذارید. چند بازی کنید!';

  @override
  String get subscribe => 'مشترک شدن';

  @override
  String get unsubscribe => 'لغو اشتراک';

  @override
  String mentionedYouInX(String param1) {
    return 'در «$param1» از شما نام‌برده شد.';
  }

  @override
  String xMentionedYouInY(String param1, String param2) {
    return '$param1 از شما در \"$param2\" نام برد.';
  }

  @override
  String invitedYouToX(String param1) {
    return 'به «$param1» دعوت شده‌اید.';
  }

  @override
  String xInvitedYouToY(String param1, String param2) {
    return '$param1 شما را به «$param2» دعوت کرده است.';
  }

  @override
  String get youAreNowPartOfTeam => 'شما در حال حاضر عضوی از تیم هستید.';

  @override
  String youHaveJoinedTeamX(String param1) {
    return 'شما به «$param1» پیوسته‌اید.';
  }

  @override
  String get someoneYouReportedWasBanned => 'شخصی که گزارش کردید مسدود شد';

  @override
  String get congratsYouWon => 'شادباش، شما بُردید!';

  @override
  String gameVsX(String param1) {
    return 'بازی در برابر $param1';
  }

  @override
  String resVsX(String param1, String param2) {
    return '$param1 در برابر $param2';
  }

  @override
  String get lostAgainstTOSViolator => 'شما برابر کسی که قانون‌های Lichess را نقض کرده، امتیاز درجه‌بندی از دست دادید';

  @override
  String refundXpointsTimeControlY(String param1, String param2) {
    return 'پس‌دادن: $param1 امتیاز به درجه‌بندی $param2.';
  }

  @override
  String get timeAlmostUp => 'زمان نزدیک به پایان است!';

  @override
  String get clickToRevealEmailAddress => '[برای آشکارسازی نشانیِ رایانامه بتِلیکید]';

  @override
  String get download => 'بارگیری';

  @override
  String get coachManager => 'تنظیمات مربی';

  @override
  String get streamerManager => 'مدیریت جریان‌سازی';

  @override
  String get cancelTournament => 'لغو مسابقه';

  @override
  String get tournDescription => 'توضیحات مسابقه';

  @override
  String get tournDescriptionHelp => 'نکته خاصی را می‌خواهید به شرکت‌گران گویید؟ بکوشید کوتاه باشد. پیوندهای فرونشان موجودند:\n[name](https://url)';

  @override
  String get ratedFormHelp => 'بازی‌ها رسمی هستند\nو روی درجه‌بندی بازیکنان تاثیر می‌گذارند';

  @override
  String get onlyMembersOfTeam => 'تنها اعضای تیم';

  @override
  String get noRestriction => 'بدون محدودیت';

  @override
  String get minimumRatedGames => 'حداقل بازی های ریتد';

  @override
  String get minimumRating => 'حداقل درجه‌بندی';

  @override
  String get maximumWeeklyRating => 'حداکثر درجه‌بندی هفتگی';

  @override
  String positionInputHelp(String param) {
    return 'برای آغاز هر بازی از یک وضعیت مشخص، یک FEN معتبر جای‌گذارید.\nتنها برای شطرنج معیار کار می‌کند، نه با وَرتاها.\nمی‌توانید از $param برای آزانیدن وضعیت FEN بَهرید، سپس آن را اینجا جای‌گذارید.\nبرای آغاز بازی از وضعیت نخستین معمولی، خالی بگذارید.';
  }

  @override
  String get cancelSimul => 'بازی هم‌زمان (سیمولتانه) را لغو نمایید';

  @override
  String get simulHostcolor => 'رنگ مربوط به نمایش‌دهنده یا میزبان برای هر بازی';

  @override
  String get estimatedStart => 'زمان تقریبی شروع بازی';

  @override
  String simulFeatured(String param) {
    return 'آرنگیدن در $param';
  }

  @override
  String simulFeaturedHelp(String param) {
    return 'بازی هم‌زمان خود را برای همه بر روی لینک $param نشان بدهید. برای دسترسی خصوصی آن را غیرفعال نمایید.';
  }

  @override
  String get simulDescription => 'توصیف بازی هم‌زمان';

  @override
  String get simulDescriptionHelp => 'آیا می‌خواهید مطلبی را به شرکت‌کنندگان بگویید؟';

  @override
  String markdownIsAvailable(String param) {
    return 'امکان $param برای قالب‌دِهی وجود دارد.';
  }

  @override
  String get embedsAvailable => 'وب‌نشانی بازی یا وب‌نشانی بخشی از مطالعه را، برای جاسازی آن، جایگذاری کنید.';

  @override
  String get inYourLocalTimezone => 'ذر منطقه زمانی شما';

  @override
  String get tournChat => 'گپِ مسابقات';

  @override
  String get noChat => 'بدون گپ';

  @override
  String get onlyTeamLeaders => 'تنها مسئولان تیم';

  @override
  String get onlyTeamMembers => 'تنها اعضای تیم';

  @override
  String get navigateMoveTree => 'ناویدن فهرست حرکت‌ها';

  @override
  String get mouseTricks => 'ترفندهای موشواره';

  @override
  String get toggleLocalAnalysis => 'تغییر در تحلیل رایانه‌ای محلی';

  @override
  String get toggleAllAnalysis => 'تغییر در هرگونه تحلیل رایانه‌ای';

  @override
  String get playComputerMove => 'بازی کردن بهترین حرکت رایانه‌ای';

  @override
  String get analysisOptions => 'امکاناتِ تحلیل';

  @override
  String get focusChat => 'به گپ برو';

  @override
  String get showHelpDialog => 'نمایش این پنجره راهنما';

  @override
  String get reopenYourAccount => 'باز کردن مجدد حساب کاربری';

  @override
  String get reopenYourAccountDescription => 'اگر حسابتان را بسته اید ولی نظرتان عوض شده، فرصت بازپس‌گیری آن را دارید.';

  @override
  String get emailAssociatedToaccount => 'نشانیِ رایانامهٔ مرتبط با حساب';

  @override
  String get sentEmailWithLink => 'ما رایانامه‌ای شامل یک پیوند را به شما فرستاده‌ایم.';

  @override
  String get tournamentEntryCode => 'کد ورودی مسابقه';

  @override
  String get hangOn => 'صبر کن!';

  @override
  String gameInProgress(String param) {
    return 'شما یک بازی جاری با $param دارید.';
  }

  @override
  String get abortTheGame => 'لغویدنِ بازی';

  @override
  String get resignTheGame => 'تسلیم';

  @override
  String get youCantStartNewGame => 'تا وقتی که این بازی تمام نشده، نمی‌توانید بازی جدیدی را بیاغازید.';

  @override
  String get since => 'از وقتی که';

  @override
  String get until => 'تا وقتی که';

  @override
  String get lichessDbExplanation => 'بازی‌های رسمی برگزاریده در لیچس';

  @override
  String get switchSides => 'تعویض سمت';

  @override
  String get closingAccountWithdrawAppeal => 'با بستن حساب خود درخواست تجدید نظر خود را پس خواهید گرفت';

  @override
  String get ourEventTips => 'پیشنهادهای ما برای برگزاری رویدادها';

  @override
  String get instructions => 'راهنما';

  @override
  String get showMeEverything => 'همه چیز را به من نشان بده';

  @override
  String get lichessPatronInfo => 'وبگاهِ Lichess خیریه است و نرم‌افزار متن‌بازِ تمام‌رایگانی است. همهٔ هزینه‌های عملیات، توسعه و محتوا تنها از راهِ داشَن‌های کاربران تأمین می‌شود.';

  @override
  String get nothingToSeeHere => 'فعلا هیچی اینجا نیست.';

  @override
  String get stats => 'آمار';

  @override
  String get accessibility => 'دسترسی';

  @override
  String get enableBlindMode => 'فعال‌سازی حالت نابینایی';

  @override
  String get disableBlindMode => 'غیرفعال سازی حالت نابینایی';

  @override
  String get copyToClipboard => 'رونوشت در بُریده‌دان';

  @override
  String get online => 'بَرخط';

  @override
  String get offline => 'بُرون‌خط';

  @override
  String get search => 'جستجو';

  @override
  String get clearSearch => 'پاکیدنِ جستجو';

  @override
  String thereAreNoResultsForX(String param) {
    return 'برای «$param» نتیجه‌ای یافت نشد';
  }

  @override
  String get tags => 'برچسب‌ها';

  @override
  String get enPassant => 'اجازهٔ آن‌پاسان';

  @override
  String opponentLeftCounter(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'رقیب شما بازی را ترک کرده است. شما میتوانید بعد از $count ثانیه اعلام پیروزی کنید.',
      one: 'رقیب شما بازی را ترک کرده است. شما میتوانید بعد از $count ثانیه اعلام پیروزی کنید.',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String mateInXHalfMoves(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count نیم‌حرکت مات می‌شود',
      one: 'در $count نیم‌حرکت مات می‌شود',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbBlunders(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count اشتباه بزرگ',
      one: '$count اشتباه بزرگ',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String numberBlunders(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count اشتباه بزرگ',
      one: '$count اشتباه بزرگ',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbMistakes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count اشتباه',
      one: '$count اشتباه',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String numberMistakes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count اشتباه',
      one: '$count اشتباه',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbInaccuracies(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count نادقیق',
      one: '$count نادقیق',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String numberInaccuracies(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count نادقیق',
      one: '$count نادقیق',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbPlayers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازیکن',
      one: '$count بازیکن',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی',
      one: '$count بازی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String ratingXOverYGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'درجه‌بندی $count در $param2 بازی',
      one: 'درجه‌بندی $count در $param2 بازی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbBookmarks(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count نشانک',
      one: '$count نشانک',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbDays(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count روز',
      one: '$count روز',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbHours(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ساعت',
      one: '$count ساعت',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbMinutes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دقیقه',
      one: '$count دقیقه',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String rankIsUpdatedEveryNbMinutes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'رتبه در هر $count دقیقه به‌روز می‌شود',
      one: 'رتبه در هر دقیقه به‌روز می‌شود',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbPuzzles(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count معما',
      one: '$count معما',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbGamesWithYou(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی با شما',
      one: '$count بازی با شما',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbRated(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی رسمی',
      one: '$count بازی رسمی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbWins(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count برد',
      one: '$count برد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbLosses(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count باخت',
      one: '$count باخت',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbDraws(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count مساوی',
      one: '$count مساوی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbPlaying(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازیِ اکنونی',
      one: '$count بازیِ اکنونی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String giveNbSeconds(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ثانیه اضافه کن',
      one: '$count ثانیه اضافه کن',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbTournamentPoints(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'مجموع امتیازات مسابقات:$count',
      one: 'مجموع امتیازات مسابقات:$count',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbStudies(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count مطالعه',
      one: '$count مطالعه',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbSimuls(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count همزمان',
      one: '$count همزمان',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String moreThanNbRatedGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'بیشتر از $count بازی رسمی',
      one: 'بیشتر از $count بازی رسمی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String moreThanNbPerfRatedGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'بیشتر از $count بازی رسمی $param2',
      one: 'بیشتر از $count بازی رسمی $param2',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String needNbMorePerfGames(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'شما باید $count بازی رسمی $param2 دیگر کنید',
      one: 'شما باید $count بازی رسمی $param2 دیگر کنید',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String needNbMoreGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'شما باید$count بازی رسمی دیگر انجام دهید.',
      one: 'شما باید$count بازی رسمی دیگر انجام دهید.',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbImportedGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بارگذاری شده',
      one: '$count بارگذاری شده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbFriendsOnline(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دوست بَرخط',
      one: '$count دوست بَرخط',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbFollowers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دنبال‌گر',
      one: '$count دنبال‌گر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbFollowing(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دنبال‌شده',
      one: '$count دنبالیده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbGamesInPlay(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی جاریست',
      one: '$count بازی جاریست',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String maximumNbCharacters(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'حداکثر: $count نویسه.',
      one: 'حداکثر: $count نویسه.',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String blocks(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count مسدود شده',
      one: '$count مسدود شده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbForumPosts(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count فرسته در انجمن',
      one: '$count فرسته در انجمن',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbPerfTypePlayersThisWeek(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'این هفته، $count بازیکن $param2.',
      one: 'این هفته، $count بازیکن $param2.',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String availableInNbLanguages(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'در $count زبان موجود است!',
      one: 'در $count زبان موجود است!',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbSecondsToPlayTheFirstMove(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ثانیه برای شروع اولین حرکت',
      one: '$count ثانیه برای شروع اولین حرکت',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String nbSeconds(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ثانیه',
      one: '$count ثانیه',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String andSaveNbPremoveLines(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'و پیش حرکت های $count را حفظ کنید',
      one: 'و پیش حرکت $count را حفظ کنید',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get stormMoveToStart => 'شروع کنید';

  @override
  String get stormYouPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles => 'شما در همه معماها با مهره سفید بازی می‌کنید';

  @override
  String get stormYouPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles => 'شما در همه معماها با مهره سیاه بازی می‌کنید';

  @override
  String get stormPuzzlesSolved => 'معما حل شد';

  @override
  String get stormNewDailyHighscore => 'رکورد جدید روزانه!';

  @override
  String get stormNewWeeklyHighscore => 'رکورد جدید هفتگی!';

  @override
  String get stormNewMonthlyHighscore => 'رکورد جدید ماهانه!';

  @override
  String get stormNewAllTimeHighscore => 'بالاترین امتیاز از ابتدا تا کنون!';

  @override
  String stormPreviousHighscoreWasX(String param) {
    return 'بالاترین امتیاز قبلی $param بود';
  }

  @override
  String get stormPlayAgain => 'دوباره بازی کن';

  @override
  String stormHighscoreX(String param) {
    return 'بالاترین امتیاز: $param';
  }

  @override
  String get stormScore => 'امتیاز';

  @override
  String get stormMoves => 'حرکت‌ها';

  @override
  String get stormAccuracy => 'دقت';

  @override
  String get stormCombo => 'توالی';

  @override
  String get stormTime => 'زمان';

  @override
  String get stormTimePerMove => 'زمان برای هر حرکت';

  @override
  String get stormHighestSolved => 'امتیازدارترین معمای حل‌شده';

  @override
  String get stormPuzzlesPlayed => 'معماهای بازی‌شده';

  @override
  String get stormNewRun => 'دور جدید (میانبر: Space)';

  @override
  String get stormEndRun => 'پایان‌دهی دور (میانبر: Enter)';

  @override
  String get stormHighscores => 'بالاترین امتیازها';

  @override
  String get stormViewBestRuns => 'دیدن بهترین دورها';

  @override
  String get stormBestRunOfDay => 'بهترین دور روز';

  @override
  String get stormRuns => 'دورها';

  @override
  String get stormGetReady => 'آماده شوید!';

  @override
  String get stormWaitingForMorePlayers => 'در انتظارِ پیوستن بازیکنان بیشتر...';

  @override
  String get stormRaceComplete => 'تاز تمام شد!';

  @override
  String get stormSpectating => 'در حال تماشا';

  @override
  String get stormJoinTheRace => 'به تاز بپیوندید!';

  @override
  String get stormStartTheRace => 'آغازِ تاز';

  @override
  String stormYourRankX(String param) {
    return 'رتبه شما: $param';
  }

  @override
  String get stormWaitForRematch => 'در انتظار بازرویارویی';

  @override
  String get stormNextRace => 'تازِ بعدی';

  @override
  String get stormJoinRematch => 'پیوستن به بازی مجدد';

  @override
  String get stormWaitingToStart => 'در انتظار آغاز';

  @override
  String get stormCreateNewGame => 'ایجاد تاختِ جدید';

  @override
  String get stormJoinPublicRace => 'به یک تازِ همگانی بپیوندید';

  @override
  String get stormRaceYourFriends => 'تاز با دوستان‌تان';

  @override
  String get stormSkip => 'رد کردن';

  @override
  String get stormSkipHelp => 'در هر تاز می‌توانید یک حرکت را رد کنید:';

  @override
  String get stormSkipExplanation => 'این حرکت را برای حفظ توالی‌تان رَد کنید! در هر تاز، فقط یک بار شدنی است.';

  @override
  String get stormFailedPuzzles => 'معماهای ناموفق';

  @override
  String get stormSlowPuzzles => 'معماهای طولانی';

  @override
  String get stormSkippedPuzzle => 'معما با حرکت رَدشده';

  @override
  String get stormThisWeek => 'این هفته';

  @override
  String get stormThisMonth => 'این ماه';

  @override
  String get stormAllTime => 'از ابتدا تا کنون';

  @override
  String get stormClickToReload => 'برای بارگذاری مجدد، بزنید';

  @override
  String get stormThisRunHasExpired => 'وقت به پایان رسیده است!';

  @override
  String get stormThisRunWasOpenedInAnotherTab => 'این دور، در زبانه دیگری باز شده بود!';

  @override
  String stormXRuns(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دور',
      one: 'یک دور',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String stormPlayedNbRunsOfPuzzleStorm(int count, String param2) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دور از $param2 بازی شد',
      one: 'یک دور از $param2 بازی شد',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get streamerLichessStreamers => 'بَرخَط-محتواسازان Lichess';

  @override
  String get studyPrivate => 'خصوصی';

  @override
  String get studyMyStudies => 'مطالعه‌های من';

  @override
  String get studyStudiesIContributeTo => 'مطالعه‌هایی که در آن شرکت دارم';

  @override
  String get studyMyPublicStudies => 'مطالعه‌های همگانی من';

  @override
  String get studyMyPrivateStudies => 'مطالعه‌های خصوصی من';

  @override
  String get studyMyFavoriteStudies => 'مطالعه‌های دلخواه من';

  @override
  String get studyWhatAreStudies => 'مطالعه‌ها چه هستند؟';

  @override
  String get studyAllStudies => 'همه مطالعه‌ها';

  @override
  String studyStudiesCreatedByX(String param) {
    return 'مطالعه‌هایی که $param ساخته است';
  }

  @override
  String get studyNoneYet => 'هیچکدام تا به حال.';

  @override
  String get studyHot => 'داغ';

  @override
  String get studyDateAddedNewest => 'تاریخ افزوده شدن (نوترین)';

  @override
  String get studyDateAddedOldest => 'تاریخ افزوده شدن (کهنه‌ترین)';

  @override
  String get studyRecentlyUpdated => 'تازگی به‌روزشده';

  @override
  String get studyMostPopular => 'محبوب‌ترین‌';

  @override
  String get studyAlphabetical => 'براساس حروف الفبا';

  @override
  String get studyRelevant => 'ربطمَند';

  @override
  String get studyAddNewChapter => 'بخش جدیدی اضافه کن';

  @override
  String get studyAddMembers => 'افزودن اعضا';

  @override
  String get studyInviteToTheStudy => 'دعوت به این مطالعه';

  @override
  String get studyPleaseOnlyInvitePeopleYouKnow => 'لطفا تنها کسانی را دعوت کنید که شما را می‌شناسند و کنشگرانه می‌خواهند به این مطالعه بپیوندند.';

  @override
  String get studySearchByUsername => 'جستجو بر اساس نام کاربری';

  @override
  String get studySpectator => 'تماشاگر';

  @override
  String get studyContributor => 'مشارکت کننده';

  @override
  String get studyKick => 'اخراج';

  @override
  String get studyLeaveTheStudy => 'ترک مطالعه';

  @override
  String get studyYouAreNowAContributor => 'شما یک مشارکت کننده جدید هستید';

  @override
  String get studyYouAreNowASpectator => 'شما اکنون یک تماشاگرید';

  @override
  String get studyPgnTags => 'نشان های PGN';

  @override
  String get studyLike => 'پسندیدن';

  @override
  String get studyNewTag => 'برچسب جدید';

  @override
  String get studyCommentThisPosition => 'یادداشت‌نویسی برای این وضعیت';

  @override
  String get studyCommentThisMove => 'یادداشت‌نویسی برای این حرکت';

  @override
  String get studyAnnotateWithGlyphs => 'حرکت‌نویسی به‌همراه علامت‌ها';

  @override
  String get studyTheChapterIsTooShortToBeAnalysed => 'این بخش برای تحلیل، بسیار کوتاه است.';

  @override
  String get studyOnlyContributorsCanRequestAnalysis => 'تنها مشارکت‌گران این مطالعه، می‌توانند درخواست تحلیل رایانه‌ای دهند.';

  @override
  String get studyGetAFullComputerAnalysis => 'یک تحلیلِ رایانه‌ای کارساز-سوی کامل از شاخه اصلی بگیرید.';

  @override
  String get studyMakeSureTheChapterIsComplete => 'مطمئن شوید که بخش کامل است. شما فقط یک بار می‌توانید درخواست تحلیل دهید.';

  @override
  String get studyAllSyncMembersRemainOnTheSamePosition => 'همه‌ی عضوهای همگام در وضعیت یکسانی باقی می‌مانند';

  @override
  String get studyShareChanges => 'هم‌رسانی تغییرها با تماشاگران و ذخیره‌شان در کارساز';

  @override
  String get studyPlaying => 'جاری';

  @override
  String get studyShowResults => 'نمایش نتایج';

  @override
  String get studyShowEvalBar => 'نوار ارزیابی';

  @override
  String get studyNext => 'بعدی';

  @override
  String get studyShareAndExport => 'همرسانی و برون‏بُرد';

  @override
  String get studyCloneStudy => 'همسانیدن';

  @override
  String get studyStudyPgn => 'PGN مطالعه';

  @override
  String get studyChapterPgn => 'PGN ِ بخش';

  @override
  String get studyCopyChapterPgn => 'رونوشت‌گیری PGN';

  @override
  String get studyCopyRawChapterPgn => 'رونوشتِ PGN خام';

  @override
  String get studyDownloadGame => 'بارگیری بازی';

  @override
  String get studyStudyUrl => 'وب‌نشانی مطالعه';

  @override
  String get studyCurrentChapterUrl => 'وب‌نشانی بخش جاری';

  @override
  String get studyYouCanPasteThisInTheForumToEmbed => 'می‌توانید این را در انجمن یا وبنوشت Lichessتان برای جاسازی قرار دهید';

  @override
  String get studyStartAtInitialPosition => 'در وضعیت نخستین بیاغازید';

  @override
  String studyStartAtX(String param) {
    return 'آغاز از $param';
  }

  @override
  String get studyEmbedInYourWebsite => 'در وبگاهتان قرار دهید';

  @override
  String get studyReadMoreAboutEmbedding => 'درباره قرار دادن (در سایت) بیشتر بخوانید';

  @override
  String get studyOnlyPublicStudiesCanBeEmbedded => 'فقط مطالعه‌های همگانی می‌توانند جایگذاری شوند!';

  @override
  String get studyOpen => 'بگشایید';

  @override
  String studyXBroughtToYouByY(String param1, String param2) {
    return '$param1، به دست $param2 برای شما آورده شده است';
  }

  @override
  String get studyStudyNotFound => 'مطالعه یافت نشد';

  @override
  String get studyEditChapter => 'ویرایش بخش';

  @override
  String get studyNewChapter => 'بخش نو';

  @override
  String studyImportFromChapterX(String param) {
    return 'درونبُرد از $param';
  }

  @override
  String get studyOrientation => 'جهت';

  @override
  String get studyAnalysisMode => 'حالت تجزیه تحلیل';

  @override
  String get studyPinnedChapterComment => 'یادداشت سنجاقیده‌ٔ بخش';

  @override
  String get studySaveChapter => 'ذخیره بخش';

  @override
  String get studyClearAnnotations => 'پاک کردن حرکت‌نویسی';

  @override
  String get studyClearVariations => 'پاکیدن وَرتِش‌ها';

  @override
  String get studyDeleteChapter => 'حذف بخش';

  @override
  String get studyDeleteThisChapter => 'حذف این بخش. بازگشت وجود ندارد!';

  @override
  String get studyClearAllCommentsInThisChapter => 'همه دیدگاه‌ها، نمادها و شکل‌های ترسیم شده در این بخش، پاک شوند';

  @override
  String get studyRightUnderTheBoard => 'درست زیر تختهٔ بازی';

  @override
  String get studyNoPinnedComment => 'هیچ';

  @override
  String get studyNormalAnalysis => 'تحلیل ساده';

  @override
  String get studyHideNextMoves => 'پنهان کردن حرکت بعدی';

  @override
  String get studyInteractiveLesson => 'درس تعاملی';

  @override
  String studyChapterX(String param) {
    return 'بخش $param';
  }

  @override
  String get studyEmpty => 'خالی';

  @override
  String get studyStartFromInitialPosition => 'از وضعیت نخستین بیاغازید';

  @override
  String get studyEditor => 'ویرایشگر';

  @override
  String get studyStartFromCustomPosition => 'از وضعیت دلخواه بیاغازید';

  @override
  String get studyLoadAGameByUrl => 'بارگذاری بازی از وب‌نشانی‌ها';

  @override
  String get studyLoadAPositionFromFen => 'بار کردن وضعیت از FEN';

  @override
  String get studyLoadAGameFromPgn => 'باگذاری بازی با استفاده از فایل PGN';

  @override
  String get studyAutomatic => 'خودکار';

  @override
  String get studyUrlOfTheGame => 'وب‌نشانی بازی‌ها، یکی در هر خط';

  @override
  String get studyCreateChapter => 'ساخت بخش';

  @override
  String get studyCreateStudy => 'ساخت مطالعه';

  @override
  String get studyEditStudy => 'ویرایش مطالعه';

  @override
  String get studyVisibility => 'دیدگی';

  @override
  String get studyPublic => 'همگانی';

  @override
  String get studyUnlisted => 'فهرست‌نشده';

  @override
  String get studyInviteOnly => 'فقط توسط دعوتنامه';

  @override
  String get studyAllowCloning => 'اجازه همسانِش';

  @override
  String get studyNobody => 'هیچ کس';

  @override
  String get studyOnlyMe => 'تنها من';

  @override
  String get studyContributors => 'مشارکت‌کنندگان';

  @override
  String get studyMembers => 'اعضا';

  @override
  String get studyEveryone => 'همه';

  @override
  String get studyEnableSync => 'فعال کردن همگام سازی';

  @override
  String get studyYesKeepEveryoneOnTheSamePosition => 'بله: همه را در وضعیت یکسانی نگه دار';

  @override
  String get studyNoLetPeopleBrowseFreely => 'خیر: به مردم اجازه جستجوی آزادانه بده';

  @override
  String get studyPinnedStudyComment => 'یادداشت سنجاقیده به مطالعه';

  @override
  String get studyStart => 'آغاز';

  @override
  String get studySave => 'ذخیره';

  @override
  String get studyClearChat => 'پاکیدنِ گپ';

  @override
  String get studyDeleteTheStudyChatHistory => 'پیشینه گپِ مطالعه پاک شود؟ بازگشت وجود ندارد!';

  @override
  String get studyDeleteStudy => 'پاکیدن مطالعه';

  @override
  String studyConfirmDeleteStudy(String param) {
    return 'کل مطالعه پاک شود؟ بازگشت وجود ندارد! برای تایید، نام مطالعه را بنویسید: $param';
  }

  @override
  String get studyWhereDoYouWantToStudyThat => 'کجا می‌خواهید آنرا مطالعه کنید؟';

  @override
  String get studyGoodMove => 'حرکت خوب';

  @override
  String get studyMistake => 'اشتباه';

  @override
  String get studyBrilliantMove => 'حرکت درخشان';

  @override
  String get studyBlunder => 'اشتباه فاحش';

  @override
  String get studyInterestingMove => 'حرکت جالب';

  @override
  String get studyDubiousMove => 'حرکت مشکوک';

  @override
  String get studyOnlyMove => 'تک‌حرکت';

  @override
  String get studyZugzwang => 'اکراهی';

  @override
  String get studyEqualPosition => 'وضعیت برابر';

  @override
  String get studyUnclearPosition => 'وضعیت ناروشن';

  @override
  String get studyWhiteIsSlightlyBetter => 'سفید کمی بهتر است';

  @override
  String get studyBlackIsSlightlyBetter => 'سیاه کمی بهتر است';

  @override
  String get studyWhiteIsBetter => 'سفید بهتر است';

  @override
  String get studyBlackIsBetter => 'سیاه بهتر است';

  @override
  String get studyWhiteIsWinning => 'سفید می‌برد';

  @override
  String get studyBlackIsWinning => 'سیاه می‌برد';

  @override
  String get studyNovelty => 'روش و ایده‌ای نو در شروع بازی';

  @override
  String get studyDevelopment => 'گسترش';

  @override
  String get studyInitiative => 'ابتکار عمل';

  @override
  String get studyAttack => 'حمله';

  @override
  String get studyCounterplay => 'بازی‌متقابل';

  @override
  String get studyTimeTrouble => 'تنگی زمان';

  @override
  String get studyWithCompensation => 'دارای مزیت و برتری';

  @override
  String get studyWithTheIdea => 'با طرح';

  @override
  String get studyNextChapter => 'بخش بعدی';

  @override
  String get studyPrevChapter => 'بخش پیشین';

  @override
  String get studyStudyActions => 'عملگرهای مطالعه';

  @override
  String get studyTopics => 'موضوع‌ها';

  @override
  String get studyMyTopics => 'موضوع‌های من';

  @override
  String get studyPopularTopics => 'موضوع‌های محبوب';

  @override
  String get studyManageTopics => 'مدیریت موضوع‌ها';

  @override
  String get studyBack => 'بازگشت';

  @override
  String get studyPlayAgain => 'دوباره بازی کنید';

  @override
  String get studyWhatWouldYouPlay => 'در این وضعیت چطور بازی می‌کنید؟';

  @override
  String get studyYouCompletedThisLesson => 'تبریک! شما این درس را کامل کردید.';

  @override
  String studyPerPage(String param) {
    return '$param میز';
  }

  @override
  String get studyGetTheTour => 'کمک لازم داری؟ یه دور بزن!';

  @override
  String get studyWelcomeToLichessStudyTitle => 'به بخش مطالعه لیچس خوش‌آمدید!';

  @override
  String get studyWelcomeToLichessStudyText => 'این یک تختهٔ تحلیل اشتراکی است. از آن برای تحلیل و یادداشت‌گذاری بازی‌ها، گفتگو دربارهٔ وضعیت‌ها با دوستان و البته برای درس‌های شطرنج استفاده کنید! این یک ابزار قدرتمند است؛ بیایید با نحوهٔ کار آن آشنا شویم.';

  @override
  String get studySharedAndSaveTitle => 'اشتراک‌گذاری و ذخیره‌سازی';

  @override
  String get studySharedAndSavedText => 'سایر اعضا می‌توانند حرکات شما را به‌صورت زنده ببینند! به‌علاوه، همه‌چیز برای همیشه ذخیره می‌شود.';

  @override
  String get studyStudyMembersTitle => 'اعضای مطالعه';

  @override
  String studyStudyMembersText(String param1, String param2) {
    return '$param1 تماشاگر می‌توانند مطالعه را مشاهده کرده و در گفتگو شرکت کنند. $param2 مشارکت‌کننده می‌توانند حرکت انجام دهند و مطالعه را به‌روزرسانی کنند.';
  }

  @override
  String studyAddMembersText(String param) {
    return 'روی دکمهٔ $param کلیک کنید. سپس تصمیم بگیرید چه کسانی می‌توانند مشارکت کنند.';
  }

  @override
  String get studyStudyChaptersTitle => 'فصل های قابل مطالعه';

  @override
  String get studyStudyChaptersText => 'یک مطالعه می‌تواند شامل چندین فصل باشد. هر فصل یک وضعیت اولیه و درخت حرکات مشخص دارد.';

  @override
  String get studyCommentPositionTitle => 'نظر دادن روی یک وضعیت';

  @override
  String studyCommentPositionText(String param) {
    return 'روی دکمهٔ $param بتِلیکید، یا روی فهرستِ حرکاتِ سمت راست، راست-تِلیکید.<br>دیدگاه‌ها ذخیره و همرسانیده می‌شوند.';
  }

  @override
  String get studyAnnotatePositionTitle => 'یادداشت‌گذاری روی یک وضعیت';

  @override
  String get studyAnnotatePositionText => 'روی دکمهٔ !؟ بتِلیکید، یا روی فهرستِ حرکاتِ سمت راست، راست-تِلیکید.<br>علائمِ حرکت‌نویسی ذخیره و همرسانیده می‌شوند.';

  @override
  String get studyConclusionTitle => 'ممنون از وقتی که گذاشتید';

  @override
  String get studyConclusionText => 'شما می‌توانید <a href=\'/study/mine/hot\'>مطالعه‌های پیشین‌تان</a> از صفحهٔ رُخ‌نمای‌تان بیابید.<br>همچنین یک <a href=\'//lichess.org/blog/V0KrLSkAAMo3hsi4/study-chess-the-lichess-way\'>وبنوشته دربارهٔ مطالعه‌ها</a> وجود دارد.<br>کاربران حرفه‌ای می‌توانند کلید «؟» را برای دیدن میان‌برهای صفحه‌کلید بِفِشارند.<br>خوش بگذرد!';

  @override
  String get studyCreateChapterTitle => 'بیایید یک فصل مطالعه بسازیم';

  @override
  String get studyCreateChapterText => 'یک مطالعه می‌تواند چندین فصل داشته باشد. هر فصل درخت حرکات متمایزی دارد و می‌تواند به روش‌های مختلفی ایجاد شود.';

  @override
  String get studyFromInitialPositionTitle => 'از وضعیت اولیه';

  @override
  String get studyFromInitialPositionText => 'فقط چیدمان مهره‌ها برای یک بازی جدید. مناسب برای بررسی شروع بازی‌ها.';

  @override
  String get studyCustomPositionTitle => 'وضعیت سفارشی';

  @override
  String get studyCustomPositionText => 'صفحه را به روش خود بچینید. مناسب برای بررسی آخر بازی‌ها.';

  @override
  String get studyLoadExistingLichessGameTitle => 'بازی قبلی در لیچس را بارگذاری کن';

  @override
  String get studyLoadExistingLichessGameText => 'یک آدرس بازی از لیچس (مانند lichess.org/7fHIU0XI) جای‌گذاری کنید تا حرکات بازی در این فصل بارگذاری شود.';

  @override
  String get studyFromFenStringTitle => 'از یک رشتهٔ FEN';

  @override
  String get studyFromFenStringText => 'یک وضعیت با فرمت FEN مانند r1b2rk1/pp3ppp/1qnbpn2/3p4/3P1B2/2PB1N2/PP1N1PPP/R2Q1RK1 w - - 1 10 جای‌گذاری کنید تا فصل از آن وضعیت شروع شود.';

  @override
  String get studyFromPgnGameTitle => 'از بازی یک فایل PGN';

  @override
  String get studyFromPgnGameText => 'یک بازی با فرمت PGN جای‌گذاری کنید تا حرکات، نظرات و شاخه‌ها در این فصل بارگذاری شوند.';

  @override
  String get studyVariantsAreSupportedTitle => 'مطالعه‌ها از واریانت‌ها پشتیبانی می‌کنند';

  @override
  String get studyVariantsAreSupportedText => 'بله، شما می‌توانید شطرنج دیوانه‌وار (Crazyhouse) و تمام واریانت‌های لیچس را مطالعه کنید!';

  @override
  String get studyChapterConclusionText => 'فصل‌ها برای همیشه ذخیره می‌شوند. از سازماندهی محتوای شطرنجی خود لذت ببرید!';

  @override
  String get studyDoubleDefeat => 'باخت دوطرفه';

  @override
  String get studyBlackDefeatWhiteCanNotWin => 'سیاه باخت، اما سفید نمی‌تواند ببرد';

  @override
  String get studyWhiteDefeatBlackCanNotWin => 'سفید باخت، اما سیاه نمی‌تواند ببرد';

  @override
  String studyNbChapters(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بخش',
      one: '$count بخش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String studyNbGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count بازی',
      one: '$count بازی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String studyNbMembers(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count عضو',
      one: '$count عضو',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String studyPasteYourPgnTextHereUpToNbGames(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'متن PGN خود را در اینجا بچسبانید، تا $count بازی',
      one: 'متن PGN خود را در اینجا بچسبانید، تا $count بازی',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get teamIncorrectEntryCode => 'کد ورودی اشتباه است.';

  @override
  String teamBattleOfNbTeams(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'نبرد $count تیم',
      one: 'نبرد یک تیم',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String teamNbLeadersPerTeam(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count رهبر از هر تیم',
      one: 'یک رهبر از هر تیم',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get timeagoJustNow => 'چند لحظه پیش';

  @override
  String get timeagoRightNow => 'هم‌اکنون';

  @override
  String get timeagoCompleted => 'کامل شده';

  @override
  String timeagoInNbSeconds(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count ثانیهٔ دیگر',
      one: 'تا $count ثانیهٔ دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbMinutes(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count دقیقه دیگر',
      one: 'تا $count دقیقه دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbHours(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count ساعت دیگر',
      one: 'تا $count ساعت دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbDays(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count روز دیگر',
      one: 'تا $count روز دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbWeeks(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count هفته دیگر',
      one: 'تا $count هفته دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbMonths(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count ماه دیگر',
      one: 'تا $count ماه دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoInNbYears(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'تا $count سال دیگر',
      one: 'تا $count سال دیگر',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbMinutesAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دقیقه پیش',
      one: '$count دقیقه پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbHoursAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ساعت پیش',
      one: '$count ساعت پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbDaysAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count روز پیش',
      one: '$count روز پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbWeeksAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count هفته پیش',
      one: '$count هفته پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbMonthsAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ماه پیش',
      one: '$count ماه پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbYearsAgo(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count سال پیش',
      one: '$count سال پیش',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbMinutesRemaining(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count دقیقه باقی مانده',
      one: '$count دقیقه باقی مانده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String timeagoNbHoursRemaining(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count ساعت باقی مانده',
      one: '$count ساعت باقی مانده',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get tfaTwoFactorAuth => 'راستین‌آزمایی دوعاملی';

  @override
  String get ublogCommunity => 'همدارگان';

  @override
  String ublogXBlog(String param) {
    return 'وبنوشتِ $param';
  }
}