fix(deps): update module github.com/longhorn/longhorn-manager to v1.12.0 (v1.11.x)

fix(deps): update module github.com/longhorn/longhorn-manager to v1.12.0 (v1.11.x) #1160