R is not included in requirements.txt

[louiejtaylor]

For completeness, R/Rscript should be included as an explicit dependency.

Also, this issue serves as a reminder to check for any other missing dependencies by running a test on a fresh server :D