Feat: Improve Search Functionality

### Before you start

- [x] I searched the existing issues and discussions and did not find a duplicate.

### What problem would this solve?

Currently in homepage, user can only search for diagrams based on diagram-title,

### Proposed solution

Improve Search functionality

### Alternatives considered

_No response_

### Area

None

### Additional context

_No response_