Add action buttons in popover for recommendation system

### Description

- Shorten and extend analysis prompt with suggestions
-  Add UI 

### Tasks

_No response_

### Acceptance Criteria

_No response_