TASK: Recopilar problemas comunes para FAQ

[lucferbux]

Parent Story: #98

Objetivo:
Identificar pool inicial de incidencias típicas (docker, tests, kubectl, mongo, permisos).

Criterios:

• Lista preliminar ≥10 items
• Clasificados por área
• Base para seleccionar FAQ finales

Definition of Done:

• Borrador listado en docs/faq/faq-draft.md