TASK: Redactar FAQ (≥8 entradas) con enlaces cruzados

[lucferbux]

Parent Story: #98

Objetivo:
Crear documento principal FAQ con al menos 8 preguntas y respuestas claras.

Criterios:

• Cada entrada: Pregunta, Respuesta, Referencias
• Enlaces a guías (backend, frontend, CI/CD, seguridad)
• Índice inicial

Definition of Done:

• Archivo docs/faq/faq.md con ≥8 entradas