@@ -21085,6 +21085,7 @@ I18N["zh-CN"]["orgs/pending_collaborators"] = I18N["zh-CN"]["orgs/people"];
2108521085I18N["zh-CN"]["orgs/teams"] = { // 组织 - 团队标签卡
2108621086 "static": { // 静态翻译
2108721087 ...I18N["zh-CN"]["orgs-public"]["static"],
21088+ "Organization roles": "组织角色",
2108821089
2108921090 // 团队标签卡 https://github.com/orgs/<orgs-name>/teams
2109021091 "Seamless communication with teams": "与团队的无缝沟通",
@@ -21099,19 +21100,24 @@ I18N["zh-CN"]["orgs/teams"] = { // 组织 - 团队标签卡
2109921100 "New team": "新建团队",
2110021101
2110121102 "Find a team…": "搜索团队……",
21103+
21104+ "Select all": "全选",
2110221105 "Visibility": "可见性",
2110321106 "All": "所有",
2110421107 "Members": "成员",
2110521108 "Team members": "团队成员",
2110621109 "My teams": "我的团队",
2110721110 "No members": "没有成员",
2110821111
21112+ // [/(\d+) roles?/, "$1 角色"],
21113+
2110921114 // 子团队 https://github.com/orgs/<orgs-name>/teams/team
2111021115 // 申请提示
2111121116 "Membership requested. We’ll let you know once an administrator has reviewed your request.": "成员资格已申请。一旦管理员审核了您的请求,我们将通知您。",
2111221117 "Okay, we’ve cancelled your request to join this team.": "好的,已取消加入此团队申请。",
2111321118
2111421119 "Find a member…": "查找成员…",
21120+ "Add a member": "添加成员",
2111521121
2111621122 "Request to join": "请求加入",
2111721123 "Requires approval from an owner or team maintainer": "需要所有者或团队维护者批准",
@@ -21159,9 +21165,57 @@ I18N["zh-CN"]["orgs/teams"] = { // 组织 - 团队标签卡
2115921165 "No one will receive notifications.": "没有人会收到通知。",
2116021166 "Create team": "创建团队",
2116121167
21168+ // 团队设置 - 通常 https://github.com/orgs/<orgs-name>/teams/team/edit
21169+ "General": "通常",
21170+ "Code review": "代码审查",
21171+ "Scheduled reminders": "定时提醒",
21172+
21173+ "Team settings": "团队设置:",
21174+ "Changing the team name will break past @mentions.": "更改团队名称会破坏过去的 @提及。",
21175+ "Profile picture": "团队头像",
21176+ "Upload new picture": "上传新头像",
21177+ "You may also drag and drop an image from your computer. The image must be less than 1MB.": "您也可以从电脑中拖放图片。图片必须小于 1MB。",
21178+
21179+ "Danger zone": "危险区",
21180+ "Delete this team": "删除团队",
21181+ "Once deleted, it will be gone forever. Please be certain.": "一旦删除,将永远消失。请确定",
21182+
21183+ // 删除对话框
21184+ "Are you sure you want to delete this team?": "您确定要删除该团队吗?",
21185+ "Once deleted, it will be gone forever.": "一旦删除,它将永远消失。",
21186+ "I understand, delete this team": "我明白了,依然删除该团队",
21187+
21188+ // 团队设置 - 代码审查 https://github.com/orgs/<orgs-name>/teams/team/edit/review_assignment
21189+ "Only notify requested team members": "仅通知被请求的团队成员",
21190+ "If both a team and one or more of its members are requested for review, don't notify the entire team.": "不通知整个团队,仅通知被请求的团队成员",
21191+ "Enable auto assignment": "启用自动分配",
21192+ "This will automatically route this team's code review requests to individual team members.": "自动将代码审查请求转发给单个团队成员。",
21193+ "Note: this won't assign members who have committed to the pull request or have set their status to Busy.": "注意:这不会将已提交的拉取请求或已将状态设置为 “忙碌 ”的成员分配给他们。",
21194+ "How many team members should be assigned to review?": "应指派多少名团队成员进行审查?",
21195+ "Routing algorithm": "旁路算法",
21196+ "Round robin": "循环",
21197+ "Alternate reviews between each team member": "每位团队成员交替审核",
21198+ "Load balance": "负载平衡",
21199+ "Balance review load across the entire team": "平衡整个团队的审核负载",
21200+ "Never assign certain team members": "绝不指派某些团队成员",
21201+ "Select team members": "选择团队成员",
21202+ "Child team members": "子团队成员",
21203+ "Include the members of any child teams when assigning requests.": "在分配申请时,包括任何子团队的成员。",
21204+ "Count existing requests": "计算现有请求",
21205+ "Count any members whose review has already been requested against the total number of members to assign.": "在要分配的成员总数中计算任何已提出审核请求的成员。",
21206+ "Team review request": "团队审查请求",
21207+ "When assigning team members, remove the review request for the team.": "分配团队成员时,删除团队的审核请求。",
21208+
21209+ // 团队设置 - 定时提醒 https://github.com/orgs/<orgs-name>/teams/team/settings/reminders
21210+ "No scheduled reminders created.": "未创建预定提醒。",
21211+ "To keep projects moving, you can now remind your teams about pull requests they need to review.": "为了保持项目进展,您现在可以提醒您的团队关于他们需要审查的拉取请求。",
21212+
21213+ "Connect a Slack workspace to get started": "连接 Slack 工作区以开始使用",
21214+
2116221215 },
2116321216 "regexp": [ // 正则翻译
2116421217 [/(\d+) members?/, "$1 成员"],
21218+ [/(\d+) roles?/, "$1 角色"],
2116521219 [/(\d+) teams? in the ([^ ]+) organization/, "$2 组织中的 $1 个团队"],
2116621220 [/(\d+) teams?/, "$1 团队"],
2116721221 [/(\d+) child team members?/, "$1 子团队成员"],
0 commit comments